La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114696 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Kissed A Girl de Katy Perry


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Kissed A Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [5.49]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Katy Perry


Plus de photos !
Toutes les chansons de Katy Perry

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Katy Perry

Album - One Of The Boys (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album One Of The Boys (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Kissed A Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Katy Perry


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Kissed A Girl (J'ai embrassée une fille)
 
On l'as tous compris, cette chanson parle d'une jeune fille qui à essayer d'embrasser une fille (on n'as qu'une vie ! ! )et qu'elle à aimé ça.
"J'ai embrassée une fille et j'ai aimée ca"
 
Au début de la chanson, on peut supposer qu'elle était bourée
"J'était si courageuse, boisson en main",
 
Elle se demande si son petit copain lui en veux
"J'espère que ca ne déçois pas mon copain"
 
Et ne c'est plus trop où elle en est, se demande si c'était une bonne chose ou non.
 
Dans le 3ème couplet, elle décrit les filles comme des personnes divines, dotée d'une beauté incroyable
"Nous les filles nous sommes si magique
Peau douce, lèvre rouge, tellement aguichante
C'est dure de résister, c'est tellement tentant"
 
Elle sous entend qu'elle n'as pas de sentiment pour cette autre fille
"Ca ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir"
 
Mais dit que c'est trop dur d'ignorer l'effet que ca lui fait
"C'est trop bon pour le nier"
 
Alors j'ai une question : Katy Perry aurait t'elle une certaine attirance pour les filles ? A voir
 
1er couplet :
 
Ce n'était jamais ce que j'avais prévu
 
Ni mon intention
 
J'était si courageuse, boisson en main
 
J'ai perdu ma discrétion
 
Je n'ai pas l'habitude
 
J'ai juste envie d'essayer avec toi
 
Je suis curieuse pour toi
 
Tu captes mon attention
 
Refrain :
 
J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
 
Le gout de son gloss à la cerise
 
J'ai embrassé une fille juste pour essayer
 
J'espère que ça ne déçois pas mon copain
 
C'était si mal
 
C'était si bien
 
Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir
 
J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça
 
J'ai aimé ça
 
1er couplet :
 
Non, je ne connais même pas ton nom
 
Ça n'a pas d'importance
 
Tu es mon jeu expérimental
 
C'est juste la nature humaine
 
Ce n'est pas ce que les bonnes filles font
 
Ni comment elle doivent se comporter
 
Ça devient si confus dans ma tête
 
C'est dur d'obéir
 
Refrain :
 
J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça
 
Le gout de son gloss à la cerise
 
J'ai embrassé une fille juste pour essayer
 
J'espère que ça ne déçois pas mon copain
 
C'était si mal
 
C'était si bien
 
Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir
 
J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça
 
J'ai aimé ça
 
3ème couplet
 
Nous les filles nous sommes si magique
 
Peau douce, lèvre rouge, tellement aguichante
 
C'est dure de résister, c'est tellement tentant
 
C'est trop bon pour le nier
 
Ce n'est pas grand chose, c'est innocent
 
Refrain :
 
J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça
 
Le gout de son gloss à la cerise
 
J'ai embrassé une fille juste pour essayer
 
J'espère que ça ne déçois pas mon copain
 
C'était si mal
 
C'était si bien
 
Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir
 
J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça
 
J'ai aimé ça

Réalisée par : Chelsea
Vue 175 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 211 à 240 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Mister song jeudi 25 septembre 2008 - 22h20 - il y a 429 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ok, je me tais, j'ai pas spécialement envie de parler avec des gens qui, visiblement, ne reconnaissent pas vraiment le talent de Madonna...

Sincèrement, je ne pense pas qu'elle ait eu recours au botox, mais si vous, vous ne voyez que ça, je ne vois pas comment je pourrais vous en faire démordre. Si pour vous, se fait refaire le visage empêche d'avoir du talent, ben, je vous plains...

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 26 septembre - 13h12]
KiWiGo jeudi 25 septembre 2008 - 18h11 - il y a 429 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le botox n'efface pas la fatigue dont Madonna est visiblement accablée.
Mister song jeudi 25 septembre 2008 - 17h48 - il y a 429 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wow! Je trouve justement qu'elle fait beaucoup plus jeune! Savoir faire tout ça avec son corps à 50 ans, je dis chapeau bas moi... De plus, sur son visage, elle a les traits durs depuis toujours, personnellement, je trouve qu'elle fait fort jeune pour son âge. Je sais déjà ce que vous allez dire : "Vive la chirurgie esthétique". Je ne saurais pas vous répondre, je ne suis pas un ami personnel, mais toujours est-il qu'il ne me semble pas qu'elle se soit fait refaire le visage. On sent bien qu'elle a vieilli, ça se voit sur son visage...
Sound_Soldier jeudi 25 septembre 2008 - 17h09 - il y a 429 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est bien plus vieille que mes parents ! hein Elle n'a pas de chance, Lourdes, d'avoir une si vieille maman et qui en plus n'est pas toujours disponible pour elle... yeux
Madame Tout-Le-Monde jeudi 25 septembre 2008 - 16h59 - il y a 429 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve qu'elle fait plus vieille .
Mister song mercredi 24 septembre 2008 - 18h25 - il y a 430 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle a 50 ans depuis le 16 août exactement. langue
Remiix mercredi 24 septembre 2008 - 15h58 - il y a 430 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bon Ok j'ai pas vraiment d'arguments mais faux avouer que cette chanson heu ... grr yeux yeux
Madame Tout-Le-Monde mercredi 24 septembre 2008 - 15h00 - il y a 431 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un peur ?!
Elle devrait plutot s'inquiete de sa santé .


Aufaite , elle a quel age exactement ?
Mister song samedi 20 septembre 2008 - 14h06 - il y a 435 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce qui est finalement normal... C'est la peur de toute personne cherchant à marquer l'histoire d'une manière ou d'une autre aujourd'hui... Je serais comme Madonna, même si je sentais qu'on ne pourrait pas m'oublier, j'aurais toujours cette peur...

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 21 septembre - 0h03]
Weks samedi 20 septembre 2008 - 11h05 - il y a 435 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais Madonna avait pas eu problème lors d'une adpotion??? j'ai pas suivi, qui peut me faire un rappel !?

Le problème de Madonna c'est qu'elle a peur qu'on l'oublie.
Madame Tout-Le-Monde samedi 20 septembre 2008 - 9h18 - il y a 435 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cela a des avantages comme des inconvenient .. clindoeil
Je suis une Mouette vendredi 19 septembre 2008 - 22h46 - il y a 435 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol tu as de la chance d'avoir une vie privée banale Kiira! heureux
Skull joke vendredi 19 septembre 2008 - 20h19 - il y a 435 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si être une star rendait humble et généreux il y a longtemps qu'on ne s'y intéresserait plus !
Madame Tout-Le-Monde vendredi 19 septembre 2008 - 17h43 - il y a 435 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma vie privée est tellement banale que ça me plait de parler de celle des autres .


heureux
Sound_Soldier jeudi 18 septembre 2008 - 20h03 - il y a 436 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"On s'en fout totalement de leur vie privée." Ok toi peut être tu t'en fous éperdument mais si, nous, on a envie de parler de "vie privée", on ne s'en empèchera pas !
StaY (Sic) jeudi 18 septembre 2008 - 19h16 - il y a 436 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
@Lutinesse

"je n'y reviendrais pas sachant que c'est avant tout la "musique" qui m'intéresse...."

Dans ce cas tu t'es trompée de page

clindoeil
Lutinesse jeudi 18 septembre 2008 - 15h35 - il y a 437 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ahahahaha *en train de rire fortement*

Vous faites quand même bien rire....
On s'en fout totalement de leur vie privée. N'essayons même pas de savoir comment et pourquoi ils agissent, ça nous dépassent dans tous les cas...

"Je ne pense pas qu'elle ait fait ça par effet de mode, mais bel et bien par acquis de conscience..."

Ecoute Mister Song...sache quand même qu'elle a dépensé une fortune colossale (une somme impensable, inimaginable pour nous, pauvres mortels) pour sa fête d'anniversaire, reçue une montre(!?hein) par son mari qui pourrais, par sont coût, nourrir l'Afrique entière pendant des decennies...alors surtout, évitons de parler "d'acquis de conscience"clindoeil

Bref voilà pour le côté "people" personnellement je n'y reviendrais pas sachant que c'est avant tout la "musique" qui m'intéresse....

Salutations
Sound_Soldier mercredi 17 septembre 2008 - 19h29 - il y a 437 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quand même, je me demande quelle idée lui ai passé par la tête de vouloir adopter des gosses à son âge et de plus qu'elle a une grande carrière artistique à gérer ! yeux
Je suis une Mouette mercredi 17 septembre 2008 - 19h25 - il y a 437 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TSC lol merci de m'avoir corrigée!
KiWiGo mercredi 17 septembre 2008 - 18h47 - il y a 437 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle a choisi son bébé et on le lui a livré à la maison...
Mister song mercredi 17 septembre 2008 - 17h52 - il y a 437 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne pense pas qu'elle ait fait ça par effet de mode, mais bel et bien par acquis de conscience... Adopter un enfant n'est pas une décision qui se prend à la légère, il faut vraiment être stupide pour se dire : "Oh, un tel a adopté, il faut que je le fasse aussi! Ca reboostera ma carrière" et je pense que Madonna est loin d'être conne...
T.S.C mercredi 17 septembre 2008 - 14h09 - il y a 438 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"effet de mode" clindoeil
Je suis une Mouette mercredi 17 septembre 2008 - 11h20 - il y a 438 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle arrive à sensibiliser des gens parce que des gens sont fans d'elle! moi elle me sensibilise de rien du tout...Depuis qu'Angelina Jolie adopte des gosses, tout le monde en adopte, c'est quoi cette connerie ? Je veux dire y a pas de mal à adopter mais on dirait qu'il y a des années, l'adoption n'existait pas et que d'un coup, tout le monde veut se mettre à adopter...Puis, c'est se donner bonne conscience que de se dire "je vais adopter un gosse pour qu'il echappe à son malheur" il y a tellement d'enfants en souffrance dans ces pays on peut pas tous les adopter.
Excusez mon propos il peut choquer mais il faut parfois se montrer lucide..
et puis Mister Song je respecte egalement ton opinion mais ce qui me gene en realité c'est le "fait de mode" c'est à dire que qqn fait qqch, les autres comme des moutons vont faire pareil soit disant pour une bonne cause...
Mister song mardi 16 septembre 2008 - 22h25 - il y a 438 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si vous le dites, je respecte, c'est votre opinion après tout. Mais personnellement, je la trouve toujours aussi fabuleuse et magnifique. Savoir qu'à 50 ans, elle est encore capable de faire tout ce qu'elle fait, de sensibiliser le monde sur certains problèmes, de crier haut et fort ses opinions politiques (et n'avoir pas peur des représailles éventuelles...), moi je dis simplement BRAVO!
Personnellement, j'ai également trouvé son documentaire sur le Malawi poignant! (lien pour la bande-annonce :http://www.youtube.com/watch?v=ysqflVBFUR4) et magnifique... Peu de gens aujourd'hui lui arrivent à la cheville au niveau du talent... desole
Je suis une Mouette mardi 16 septembre 2008 - 21h43 - il y a 438 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah oui j'ai vu la bande annonce de son film...Elle s'improvise realisatrice, écoutez...Moi je crois que Madonna devrait se faire une cure de jouvence à Paphos en Chypre (un soir de pleine lune nager autour du rocher du milieu à minuit pile dans le sens des aiguilles d'une montre - c'est la légende!) au lieu de se ridiculiser comme elle le fait. Elle me rappelle cette vieille, Germaine, ce matin qui dansait dans l'émission de Boccolini "le dance floor". C'était pitoyable;
Bref, elle vieillit mal je trouve cette Madonna; Elle essaye de choquer encore mais elle désole, c'est triste.
Sound_Soldier mardi 16 septembre 2008 - 18h23 - il y a 438 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Par contre son film... hum hum... mrgreen
Mister song dimanche 14 septembre 2008 - 17h23 - il y a 440 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Weks, oui, j'ai aimé la Madonna de Hard Candy, même si j'avoue qu'il m'a quand même déçu par rapport aux précédents comme Confessions On A Dance Floor (2005), American Life (2003), Music (2000) ou Ray Of Light (1998)... Mais lorsque tu dis qu'elle devrait prendre le temps de faire un vrai album, d'un côté je suis d'accord, d'un autre, pas du tout. Je t'explique : je trouve que 3 ans pour faire un album (2005 à 2008) c'est largement assez. Là où par contre, je suis d'accord avec toi, c'est qu'elle n'a quand même pas pris le temps de le faire cet album, entre la tournée mondiale (The Confessions Tour, sorti en cd/dvd en 2007), la promotion de son autre cd/dvd live (I'm Going To Tell You A Secret, paru en 2006), ses actions humanitaires, son mariage qui a un peu battu de l'aile, ses autres problèmes personnels, j'avoue qu'elle devrait peut-être attendre un peu et revenir plus en forme que jamais...
Mais comme toi, je trouve que les albums plus simples, aux instruments plus "purs" (comme American Life ou Music), lui vont beaucoup mieux que le r'n'b de Hard Candy...
Pour son concert, moi aussi je l'ai adoré, et elle n'a quasiment pas fait de play back (ENCORE HEUREUX), les seules chansons où elle fait du play back sont celles où elle se déchaîne sur scène, où elle danse telle une jeune de 20 ans, bien dans son corps et dans sa tête. Rien que pour ça, moi je dis : Longue Vie à Madonna desole
Weks dimanche 14 septembre 2008 - 14h46 - il y a 441 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais mais mister song, t'aime la Madonna de Hard Candy ? Je trouve que c'est plus vulgaire que provoquant. Je pense que jusqu'a American Life (j'ai plus le nom de l'albulm en tête mais je crois que c'est ça) c'était bien. Perso je pense que Madonna devrait s'arrêter parce qu'à force de vouloir en faire trop ... ça va devenir nul. Et puis ça m'énerve qu'elle prenne pas le temps de faire un album. C'est vrai, ça fait pas longtemps qu'elle a fait son précédent album.


J'ADORE SON CONCERT !!!!! (quand c'est pas du play back)


Et Mariah Carey est devenue faignante c'est vrai. Touch My Body m'a déçue. Ainsi que le titre de son album : E=MC² : Energie est égal a Mariah Carey puissance 2

Michael Jackson n'a pas réellement fait autant d'albulms que les filles depuis quelques années... Je crois que c'est ça qui ne casse pas ça réputation.
Mister song dimanche 14 septembre 2008 - 14h00 - il y a 441 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tia Yess, je suis totalement d'accord avec ton commentaire. Moi, je suis un grand grand fan de Madonna, mais je peux totalement comprendre qu'on n'aime pas, tant que l'on reconnaît que cette femme a beaucoup de talent et qu'elle a tout de même fait bouger les choses, notamment briser des tabous (ce qui, dans un pays aussi puritain que l'Amérique, ne doit pas être chose aisée...).
Pour Mariah Carey, je préférais largement ses débuts à ce qu'elle fait aujourd'hui, et je suis persuadé que tu as raison. Elle est fainéante et c'est ce qui fait que malheureusement, aujourd'hui, elle vend parfois quelques bouses, faut le reconnaître. Malgré tout, c'est clair qu'elle pourrait faire de grandes choses si elle s'y mettait. Elle a une voix claire et pure dans certaines chansons...
Tia Yess dimanche 14 septembre 2008 - 11h48 - il y a 441 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
PS²:Au fait, quand vous aimez des chansosn de MJ, venez les commenter, on se sentira moins seul lol

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons