Katy Perry - I Kissed A Girl :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Kissed A Girl (J'ai embrassée une fille)

On l'as tous compris, cette chanson parle d'une jeune fille qui à essayer d'embrasser une fille (on n'as qu'une vie ! ! )et qu'elle à aimé ça.
"J'ai embrassée une fille et j'ai aimée ca"

Au début de la chanson, on peut supposer qu'elle était bourée
"J'était si courageuse, boisson en main",

Elle se demande si son petit copain lui en veux
"J'espère que ca ne déçois pas mon copain"

Et ne c'est plus trop où elle en est, se demande si c'était une bonne chose ou non.

Dans le 3ème couplet, elle décrit les filles comme des personnes divines, dotée d'une beauté incroyable
"Nous les filles nous sommes si magique
Peau douce, lèvre rouge, tellement aguichante
C'est dure de résister, c'est tellement tentant"

Elle sous entend qu'elle n'as pas de sentiment pour cette autre fille
"Ca ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir"

Mais dit que c'est trop dur d'ignorer l'effet que ca lui fait
"C'est trop bon pour le nier"

Alors j'ai une question : Katy Perry aurait t'elle une certaine attirance pour les filles ? A voir

It was never the way I planned 1er couplet :

Ce n'était jamais ce que j'avais prévu

Ni mon intention

J'était si courageuse, boisson en main

J'ai perdu ma discrétion

Je n'ai pas l'habitude

J'ai juste envie d'essayer avec toi

Je suis curieuse pour toi

Tu captes mon attention

Refrain :

J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça

Le gout de son gloss à la cerise

J'ai embrassé une fille juste pour essayer

J'espère que ça ne déçois pas mon copain

C'était si mal

C'était si bien

Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir

J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça

J'ai aimé ça

1er couplet :

Non, je ne connais même pas ton nom

Ça n'a pas d'importance

Tu es mon jeu expérimental

C'est juste la nature humaine

Ce n'est pas ce que les bonnes filles font

Ni comment elle doivent se comporter

Ça devient si confus dans ma tête

C'est dur d'obéir

Refrain :

J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça

Le gout de son gloss à la cerise

J'ai embrassé une fille juste pour essayer

J'espère que ça ne déçois pas mon copain

C'était si mal

C'était si bien

Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir

J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça

J'ai aimé ça

3ème couplet

Nous les filles nous sommes si magique

Peau douce, lèvre rouge, tellement aguichante

C'est dure de résister, c'est tellement tentant

C'est trop bon pour le nier

Ce n'est pas grand chose, c'est innocent

Refrain :

J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça

Le gout de son gloss à la cerise

J'ai embrassé une fille juste pour essayer

J'espère que ça ne déçois pas mon copain

C'était si mal

C'était si bien

Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir

J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça

J'ai aimé ça

Tia Yess	dimanche 14 septembre 2008 - 11h43 - il y a 424 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui, Sound_Soldier, et n'oublie pas de commencer par P.Y.T.! Et au fait, si comme RoM1, vous voulez découvrir d'autres chansons de MJ, je peux vous passer un lien pour télècharger les MP3 (venant de mes albums), ce sera prêt la semaine prochaine, vous pouvez me les demander (par MP). Par contre, Madonna, je n'accroche pas à tout, mais c'est une grande ^^ Pour Mariah, son problème, c'est qu'elle est fainéante, par exemple, elle pourrait encore très bien chanter aujourd'hui, mais elle ne s'entraîne pas (quand elle se prépare, ça marche!).Même chose pour ses derniers albums, elle pourrait faire du Gospel, de la Soul, + de l'excellent Urbain bien sûr, mais elle veut prendre le moins de risques possibles! C'est dommage! P.S.Sound Soldier, au début de The Essential Michael Jackson, il y'aura des chansons des Jackson 5, donc ne t'étonne pas si tu entends un enfant chanter au début lol
Sound_Soldier	dimanche 14 septembre 2008 - 11h00 - il y a 424 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et Mariah Carey c'est la reine du R&B ! (normalement c'est Mary J Blige la reine mais en France elle est très looooin derrière Mariah en terme de notoriété et de vente de disques !) Moi franchement j'ai adoré le Greatest Hits de MC ! Le premier CD que j'ai acheté d'elle c'est "Charmbracelet" mais il ne m'a pas du tout plu, alors j'ai tenté le best of parce que je me disais que "un album n'est pas du tout représentatif de toute une carrière" ! Et là, j'ai litteralement craqué ! Tous les tubes sont bons, c'était du perfect ! Ensuite j'ai beaucoup aimé "The Emancipation Of Mimi" mais le dernier, "E=MC2", ne m'a pas trop plu... Bon d'accord je vais essayer "The Essentiel" de MJ, ça promet du bon son d'après vous !
¤ mY-JacksØn ¤	dimanche 14 septembre 2008 - 10h50 - il y a 424 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hhaaaa ... ça fait plaisir de voir qu'il ne s'est pas enfoui dans les ténebres MJ c'est tjs toi le meilleur !!
Mister song	dimanche 14 septembre 2008 - 9h34 - il y a 424 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Personnellement, moi aussi j'ai acheté les best-of de Madonna, Mariah Carey et Michael Jackson (tiens, tous les noms des génies ou divas commencent-ils par M? ) et personnellement, seul celui de Mariah Carey ne m'a pas spécialement plu... Le meilleur reste (selon moi, bien entendu!) celui de Madonna. Celui de Michael Jackson est également très bon, mais un peu moins. Toujours est-il qu'il reste le Roi de la Pop jusqu'à nouvel ordre. Que sans lui, ce style ne serait pas où il en est aujourd'hui... Alors, moi, je dis merci aux grands de la pop que sont Michael Jackson côté masculin, et Madonna côté féminin
RoM1	dimanche 14 septembre 2008 - 0h49 - il y a 425 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'te conseille de tous les acheter lol car "The Essential" va devenir très vite bien trop restreint pour ta soif de découverte jacksonienne ! C'est ce qui c'est passé pour moi ^^
Weks	samedi 13 septembre 2008 - 17h52 - il y a 425 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sais j'ai toujours raison. Oui Sould_Soldier achète le !! J'aime beaucoup
Tia Yess	samedi 13 septembre 2008 - 15h20 - il y a 425 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui, Sound Soldier, achète The Essenyial Michael Jackson, c'est une très bonne compil'! Et aussi, écoute la chanson "P.Y.T." pour commencer , la plupart des gens adorent! Weks: Bien dit
Sound_Soldier	samedi 13 septembre 2008 - 13h20 - il y a 425 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tant mieux qu'il y a des jeunes qui écoutent MJ ! Cet artiste a fait tellement de choses extraordinaires dans sa carrière ! Moi perso je le ne connais pas bien, je ne connais que quelques classiques comme "Thriller" ou la magnifique "Song Of Earth" et autres mais c'est tout. Mon petit frère de 11 ans aussi aime bien MJ depuis qu'il a entendu un remix avec Akon sur Skyrock ! Un jour il faudra que j'achète un "best of" de MJ pour découvrir tous ses tubes comme je l'ai fait pour Madonna (booof) et Mariah Carey (là j'ai adoré ^^ !) ! Aaaaah les légendes des années 90...
Weks	samedi 13 septembre 2008 - 12h20 - il y a 425 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement... MJ, même ma soeur de 13 ans adore. Non c'est vrai que même si on le prend pour un fou... Il reste quand même un vrai King.
¤ mY-JacksØn ¤	samedi 13 septembre 2008 - 11h14 - il y a 425 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est idiot ... ma copine que j'ai embrassé elle, elle est fan de Qeen
Tia Yess	samedi 13 septembre 2008 - 11h13 - il y a 425 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Justement Sound Soldier, si tu vas sur Youtube ou des trucs du genre, tu vois qu'il y'a encore beaucoup de jeunes qui aiment ces chansons, et il y'a beaucoup de skyblogs sur Michael Jackson aussi.C'est vrai que au début des années 2000, MJ n'avait pas du totu la cote, mais maintenant, il y'a de plus en plus de nouveaux fans!Par exemple, il y'a un magazine allemand qui voulait faire un dossier sur MJ, et il y'a eu plein de lettres de jeuens qui demandaient des posters de MJ! C'est pour ça que je me pose la question
Sound_Soldier	samedi 13 septembre 2008 - 10h36 - il y a 425 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah vous savez, Michael Jackson s'est retiré de la scène internationale il y a bien longtemps, on ne l'entend plus parler donc c'est normal que la coccinelle est "vide de fans de MJ" parce que ses fans sont des adultes maintenant j'imagine, ils ont leurs vies et ne vont plus trainer sur internet. Ils étaient ados dans les années 80/90. Tia Yess et ¤ mY-JacksØn ¤, vous devez ètre des rares jeunes qui continuent à écouter MJ actuellement parce que la plupart d'entre nous n'écoutent pas MJ ce n'est pas vraiment notre génération.
Tia Yess	samedi 13 septembre 2008 - 9h37 - il y a 425 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pff, c'est triste tout ça.Quand je vais sur les trad's de Michael, j'en ai marre de voir qu'il n'y'a plus personne, c'est énervant!C'est comme pour Prince, c'est un génie aussi,et non, il y'a personne chez lui! Lol KiWiGo, peut-être
¤ mY-JacksØn ¤	vendredi 12 septembre 2008 - 22h25 - il y a 426 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non ... aucune idée ça me dégoute, je me sen bien seule ... il commence a être un peu à l'abandon mon blog enfin bon ...
KiWiGo	vendredi 12 septembre 2008 - 22h18 - il y a 426 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Parceque sur Lacoccinelle ils ont tous des goûts des merdes
Tia Yess	vendredi 12 septembre 2008 - 21h52 - il y a 426 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mY-JacksOn: Tu sais pourquoi ils ont fichu le camp?
Je suis une Mouette	vendredi 12 septembre 2008 - 20h11 - il y a 426 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	embrasser une fille écoute...si c'est pour plaisanter, avec un peu d'alcool dans le sang, pourquoi pas je suis open...mais pas sure qu'on veuille m'embrasser moi par contre lol
¤ mY-JacksØn ¤	vendredi 12 septembre 2008 - 18h20 - il y a 426 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Weks ===> chui plutot d'accord Sound Soldier ===> oui oui, avec la langue ça faisai des mois qu'elle m' en parlai, qu'elle voulais essayer... et puis ben voilà quoi m'en fou moi je suis Bi alors ... mais afin malgré ça c'étai notre 1er fois à toute les 2... bref, je vais pas vous saouler avec ma vie Tia Yess ===> oui moi aussi je trouve ... personne ne m'a mis de com sur mon blog pour mon article sur ses 50ans ! chui verte ! et apparemment je voi que c'est le cas ici aussi, ils ont tous foutu le camp ! Moi en + je ne vien pas très souvent sur lacoccinelle.net ... somme nous voué à disparaitre NOOOOOOOOON !!!!!
Sound_Soldier	vendredi 12 septembre 2008 - 17h50 - il y a 426 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah ouais il a raison ton frère, Weks ! Le clip aurait été plus "intéressant" ! xD
Weks	jeudi 11 septembre 2008 - 19h58 - il y a 427 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle aurait du embrasser une fille dans son clip Ca l'aurait plus fait . En tout cas c'est ce que dis mon frère
Madame Tout-Le-Monde	jeudi 11 septembre 2008 - 19h43 - il y a 427 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chacun ses principes . Mais moi , mon mec me suffit largement .
sevendid	jeudi 11 septembre 2008 - 13h34 - il y a 427 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi non plus j'ai jamais essayer et je le ferais pas ! comme dit Tia même pour déconner, ça m'est impossible!
... stand by me ...	mardi 9 septembre 2008 - 21h25 - il y a 429 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	un smack, oui ça m'est déja arrivé, embrasser une fille, jamais mais je sens que ça va pas tarder : j'aimerai bien, et je connais une fille qui aimerait bien... je voudrais essayer, mais come elle le dit da sa chanson, pas question de s'aimer... pour essayer quoi, mais les filles, ça m'interresse pas... xD
Mister song	mardi 9 septembre 2008 - 20h30 - il y a 429 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je ne saurais pas non plus embrasser un mec! Même pour déconner! Maintenant, je n'ai absolument rien contre les homosexuels ou les lesbiennes. Ils n'ont en aucun cas choisi leur voie et ils ne sont pas la risée, la honte de la société, ce que malheureusement, beaucoup de personnes ont encore visiblement du mal à accepter...
Tia Yess	mardi 9 septembre 2008 - 18h12 - il y a 429 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis incapable d'embraser une fille moi (je suis une fille).C'est quasi inconcevable pour moi.Toutefois, je comprends que certaines fillles aiment les filles, bien sûr, seulement, moi, même pour déconner, ça m'est impossible!
KiWiGo	lundi 8 septembre 2008 - 21h33 - il y a 430 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui Ceci dit je serais capable d'embrasser un garçon (la méga pelle je parle)
Sound_Soldier	lundi 8 septembre 2008 - 21h09 - il y a 430 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah oui je suis un peu choqué, j'ai plein de copines et je sais qu'elles ne voudront pas embrasser une fille ! Et vous, vous en ètes capables ?
... stand by me ...	dimanche 7 septembre 2008 - 18h41 - il y a 431 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Choqué Sound_soldier? KiWiGo, tu sais, chez moi, il n'y a pas un choix de radio très large : sky, NRJ, Virgin, RTL2, RFM et MFM et chérie Fm.
Madame Tout-Le-Monde	dimanche 7 septembre 2008 - 14h04 - il y a 431 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il est avec elle ?! Je savais qu'elle jouait dans un de ses clips mais de la a sortir avec lui ..
Weks	dimanche 7 septembre 2008 - 13h33 - il y a 431 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Que fait le chanteur des Gym Class avec elle ???? TRAVIS REGARDE MOI JE SUIS LA !!!!!!

Explication de la chanson I Kissed A Girl de Katy Perry

Chanson - I Kissed A Girl

Artiste/Groupe - Katy Perry

Album - One Of The Boys (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Kissed A Girl

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [5.49] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3