Katy Perry - I Kissed A Girl :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Kissed A Girl (J'ai embrassée une fille)

On l'as tous compris, cette chanson parle d'une jeune fille qui à essayer d'embrasser une fille (on n'as qu'une vie ! ! )et qu'elle à aimé ça.
"J'ai embrassée une fille et j'ai aimée ca"

Au début de la chanson, on peut supposer qu'elle était bourée
"J'était si courageuse, boisson en main",

Elle se demande si son petit copain lui en veux
"J'espère que ca ne déçois pas mon copain"

Et ne c'est plus trop où elle en est, se demande si c'était une bonne chose ou non.

Dans le 3ème couplet, elle décrit les filles comme des personnes divines, dotée d'une beauté incroyable
"Nous les filles nous sommes si magique
Peau douce, lèvre rouge, tellement aguichante
C'est dure de résister, c'est tellement tentant"

Elle sous entend qu'elle n'as pas de sentiment pour cette autre fille
"Ca ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir"

Mais dit que c'est trop dur d'ignorer l'effet que ca lui fait
"C'est trop bon pour le nier"

Alors j'ai une question : Katy Perry aurait t'elle une certaine attirance pour les filles ? A voir

1er couplet :

Ce n'était jamais ce que j'avais prévu

Ni mon intention

J'était si courageuse, boisson en main

J'ai perdu ma discrétion

Je n'ai pas l'habitude

J'ai juste envie d'essayer avec toi

Je suis curieuse pour toi

Tu captes mon attention

Refrain :

J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça

Le gout de son gloss à la cerise

J'ai embrassé une fille juste pour essayer

J'espère que ça ne déçois pas mon copain

C'était si mal

C'était si bien

Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir

J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça

J'ai aimé ça

1er couplet :

Non, je ne connais même pas ton nom

Ça n'a pas d'importance

Tu es mon jeu expérimental

C'est juste la nature humaine

Ce n'est pas ce que les bonnes filles font

Ni comment elle doivent se comporter

Ça devient si confus dans ma tête

C'est dur d'obéir

Refrain :

J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça

Le gout de son gloss à la cerise

J'ai embrassé une fille juste pour essayer

J'espère que ça ne déçois pas mon copain

C'était si mal

C'était si bien

Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir

J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça

J'ai aimé ça

3ème couplet

Nous les filles nous sommes si magique

Peau douce, lèvre rouge, tellement aguichante

C'est dure de résister, c'est tellement tentant

C'est trop bon pour le nier

Ce n'est pas grand chose, c'est innocent

Refrain :

J'ai embrassé une fille et j'ai aimée ça

Le gout de son gloss à la cerise

J'ai embrassé une fille juste pour essayer

J'espère que ça ne déçois pas mon copain

C'était si mal

C'était si bien

Ça ne veut pas dire que je suis amoureuse ce soir

J'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça

J'ai aimé ça

Tia Yess	dimanche 7 septembre 2008 - 13h27 - il y a 448 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hé, ça fait plaisir de voir une autre fan de Michael Jackson ^^ Tous les autres ont déserté lacoccinelle.net!
Madame Tout-Le-Monde	dimanche 7 septembre 2008 - 9h08 - il y a 448 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sound Soldier : De quoi je me mèle ?! Didonc !
Lisiee <3	dimanche 7 septembre 2008 - 0h12 - il y a 448 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je comprend pas pk sa vous chok kune fille embrasse une otre fille ! c normal et c drole fin c une expérience comme les otre et si on aime bah tant mieu mais c pa pr otant kon est lesbienne !! j'adore cette chanson pck elle est tellement vrai et amusante
Sound_Soldier	samedi 6 septembre 2008 - 21h14 - il y a 449 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	¤ mY-JacksØn ¤ ==> avec la langue ?
¤ mY-JacksØn ¤	samedi 6 septembre 2008 - 19h18 - il y a 449 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et alor ? ... moi aussi j'ais déjà embrassé une autre fille ! et pas sur la joue hein et moi aussi j'ai aimé... tellement que je l'ai refai, et encore et encore... sauf que moi j'étai pas bourrée
ToXicoSwiss	samedi 6 septembre 2008 - 18h56 - il y a 449 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sinon j'aime bien la chanson et a mon avis elle a surement du embrasser une fille pour décrire aussi bien ce qu'elle ressent
KiWiGo	samedi 6 septembre 2008 - 13h07 - il y a 449 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est pareil pour les radios. La meilleur c'est Le Mouv', car c'est les seuls à s'intérésser à des Indés, des Auto-prods, et des festivals perdus, et depuis peu ils s'ouvrent même un peu au Rap et au Hip-Hop, alors qu'avant ils étaient plus centrés Rock, Pop, et Electro. Mais bon, voilà ils passent pas toujours de supers trucs, mais c'est une des radios les plus éclectiques et les plus engagées (peut-être parcequ'elle fait partie du service-public). Sinon pour les amateurs de Rock, ya Ouï FM, mais bon ya souvent beaucoup de trucs connus.
Tia Yess	samedi 6 septembre 2008 - 12h22 - il y a 449 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi je n'écoute plus la radio.Mais je me souviens que dans les 90's et au début des années 2000, MTV était au-dessus de toutes les autres chaînes musicales, ils passaient du Rock, du Rap, du R'n'b (que ce soit populaire ou pas), du vieux ou du jeune.J'ai découvert plein de trucs comme ça, MTV diffusait toutes sortes de musiques, quoi.Maintenant, il n'y'a quasi que des daubes, pourtant, il y'a toujours de bonnes chansons de nos jours.
Weks	samedi 6 septembre 2008 - 10h40 - il y a 449 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ce qui me dérange le plus c'est qu'ils la passent sur Virgin Radio
.NymphetaminE.	samedi 6 septembre 2008 - 1h33 - il y a 449 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais c?est n?importe quoi cette chanson ! bon ok ? rihanna est dure à battre, mais là quand même ! qui a oser enregistrer ça !!??? oui, elle est très populaire, elle passe a la radio ? elle est à la ??mode?? mais c?est pas pour ça que ça fait de cette chose une chanson écoutable ! et les paroles !!! merde c?est quoi ça !!??????? Bon ok ma gueule Chacun c?est gout
*Death_on_the_earth*	samedi 6 septembre 2008 - 1h30 - il y a 449 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Olala qu'est ce que c'est sue ça :o j'étais présent pour Umbrella, c'était déjà quelque chose d'assez pitoyable, et là je me connecte et je vois qu'on a élevé cette daube au top 10 O_o Pour être sincer, cette chanson fait partie des chansons les plus creuses que j'aie entendu... Vive le battage médiatique de la télé/radio, qui permet de ramolir le cerveau en faisant passer dans nos oreilles ces ondes sonores difformes :o Résistez les amis, ne vous laissez pas corrompre! Bien joué quand même à l'excplicateur qui a réussi à trouver quelque chose à dire sur... cette chose a+ tout le monde ^^ Metal powa
Sound_Soldier	vendredi 5 septembre 2008 - 19h00 - il y a 450 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mDrrr ! bien dit Ninaav !
sevendid	vendredi 5 septembre 2008 - 18h36 - il y a 450 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eh ben la personne qui baisse et augmente les remarques doit bien s'amuser! fin bon moi j'aime toujours pas cette chanson
Ninaa	vendredi 5 septembre 2008 - 18h18 - il y a 450 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Imaginez-vous cette chanson chantée en français. Les anglophones ont vraiment de la chance quand on y pense.
Findulia	vendredi 5 septembre 2008 - 17h58 - il y a 450 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah elle est bisexuelle. Laissez la si elle a envie de le hurler à la terre entière ! Si elle aime ca xD Qu'est ce qu'on s'en fous franchement =) Moi perso, qu'elle vend des disques ou pas, ca change pas ma vie :D
Skull joke	jeudi 4 septembre 2008 - 21h53 - il y a 451 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Encore un sous produit musical sans aucune once de talent et de sincérité, juste de l'odieux racolage qui profite du phénomène de mode qu'est devenu la bisexualité pour envahir nos radios et nos boîtes à image ! Qu'est ce que ce sera dans 10 ans ? à quel genre de provocation s'adonneront les artistes de passage ? La nécrophilie ? La zoophilie ? Aura-t-on droit à "I fucked my dog" de Brendon Perlimpimpin 1er des charts ?
Madame Tout-Le-Monde	jeudi 4 septembre 2008 - 17h42 - il y a 451 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	KiWiGo : Toi tu es quelq'un d'rock !
Sound_Soldier	jeudi 4 septembre 2008 - 17h25 - il y a 451 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je ne supporte pas cette chanson, je sens qu'elle va inonder toutes les ondes ! Heureusement que P!nk est de retour avce sa nouvelle chanson et elle va terrasser Kate Perry, la pouf qui veut la copier ! Bon débarras !
Findulia	jeudi 4 septembre 2008 - 16h17 - il y a 451 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est simple comme bonjour. Cette musique est tout simplement tout public, voilà. Personnellement, c'est pas le genre de musique que je peux écouter d'habitude, mais bon, c'est une musique bien a écouter comme ça. Moi j'aime bien l'instru. T'facon, on peut pas vraiment dire : "celui la est con, il écoute de la merde." On a toujours la critique facile sur les gens différent de nous. Maintenant, c'est clair qu'a mes yeux, des artistes bien mieux que ça mérite leur place au top 10. Mais après, c'est pas moi qui vais refaire le monde. Donc stop les critiques, soit on aime, soit on aime pas. Y a des musiques qui sont vraiment de la merde, mais pour ma part, je trouve pas que celle-ci en fait partie. Merci =)
StaY (Sic)	jeudi 4 septembre 2008 - 2h11 - il y a 451 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	LoL je me souviens pas ou j'ai critiqué sa voix ça prouve au moins que t'as meme pas lu la moitié de ce que j'ai écris ou bien que tu n'en as pas saisi le sens. Ensuite tu sais venir critiquer une chanson ou répondre à un post foireux dans ton genre ça me prend pas plus de 10 min par jour c'est raisonnable dans mon emploi du temps mais bon tu le fais aussi donc tu sais de quoi je parle Ensuite si ça t'amuse d'aller verser ton venin sur les trads de Metallica et cie par vengeance libre à toi toute façon y'aura pas grand monde pour te répondre "Sur ceux je vais pas m'emmerder a venir repondre a des gars qui comprenne rien" Erf trop tard t'as déja posté ! Tres fort... tres tres fort
sevendid	mercredi 3 septembre 2008 - 19h42 - il y a 452 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	KiWiGo bravo!!
KiWiGo	mercredi 3 septembre 2008 - 19h27 - il y a 452 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"Apres si vous avez du temps a perdre a venir critiquer une chanson que vous n'aimer pas ben allez y jvous en empeche pas" Jusqu'à preuve du contraire, toi aussi t'as du temps à perdre à venir nous répondre. Et faudrait changer le refrain "Je sais pas si on t'as appris ça, moi j'ai eut une éducation". Moi, en parents dignes, j'apprendrais à mon enfant le discernement musical. [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 3 septembre - 21h17]
Cocci18950	mercredi 3 septembre 2008 - 18h25 - il y a 452 jours	Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kiwigo ben oui vu que c'est le realité chacun ses gouts et le gout des autre n'est pas critiquable enfin je sais pas si sa on te l'a appris. desolé mais stay tu dit que sa voix est arranger mais va me trouver un chanteur ou un groupe qui marche bien en se moment ou les voix ne sont pas arranger moi je dit y'en a pas des masses. Apres si vous avez du temps a perdre a venir critiquer une chanson que vous n'aimer pas ben allez y jvous en empeche pas. Mais je suis sur que je viendrais critiquer une chansons ou un groupe que vous aimez je me ferais direct lyncher mais apres je m'en fous se n'est que virtuellement. Sur ceux je vais pas m'emmerder a venir repondre a des gars qui comprenne rien
KiWiGo	mercredi 3 septembre 2008 - 13h43 - il y a 452 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour la deuxième partie, je plussoye Stay. C'est son métier à elle de vendre des disques, et un métier on le fait bien désolé. Maintentant je vais répondre à ta première partie. Chacun ses goûts.... Vous n'avez que cette phrase là en bouche. Déjà, c'est notre droit de dire ouvertement que c'est de la merde, et puis après ça l'est. A mon avis tu ne dois pas avoir écouté beaucoup de choses dans ta vie pour trouver cette chanson bien. Certes tu as le droit d'aimer (on a le droit d'aimer de la merde, hein, moi-même je ne nie pas écouter Juliette & The Licks), mais tu dois avouer que c'est de la merde. Cette chanson est totalement vide, c'est plat, ça n'a absolumment rien d'innovant. C'est juste une fille bien foutue qui chante (et désolé sa voix est déformé, au synthé en plus ça s'entend vachement, on dirait Cher) des paroles faciles à retenir, sur un air facile à retenir. (D'ailleurs je parlais de Cher, mais encore Cher c'est mieux que Katy Perry). Bon j'ai pas trop d'énergie, peut-être que si j'ai le temps je ferais un poste beaucoup plus construit. Mais celui-là répond quand même pas mal à tes intérrogations
StaY (Sic)	mercredi 3 septembre 2008 - 13h31 - il y a 452 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je ne répondrai pas à la première partie de ta remarque qui est tout à fait inutile et ne fait que montrer ta bêtise et ton aveuglement. De plus je ne répondrai plus à quelqu'un qui impose le "chacun ses goûts" hypocrite qui ne fait que se complaire dans de la vulgaire diplomatie pour que les opinions de chacun ne fassent pas trop de "vagues"... En revanche la chose qui m'a bien fait sourire "Puis je sais pas vous dites ouais elle a aucun style musical mais je suis sur que les 3/4 qui on critiquer ne ferait pas mieux." Certes je chante surement moins bien qu'elle mais je ne m'autoproclame pas chanteur et je ne sors pas un single dans lequel je me trémousse en chantant des paroles totalement vides de sens et sans intérêt. La question n'est pas de savoir si on peut faire mieux mais dans le cas contraire, autant ne rien faire et laisser la musique à ceux qui en ont les qualités nécessaires... Sur "ceux" comme tu dis... Kiss love peace
Cocci18950	mercredi 3 septembre 2008 - 9h52 - il y a 452 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ai une tite question pour les gens qui descende cette chanson en disant que c'est de la merde ou autre. Pourquoi vous venez voir la page de parole? Non mais serieux puis sa serre a quoi de dire ouais c'est de la merde ou autre c'est chacun ses gouts apres tous je veux bien comprendre que vous n'aimiez pas cette chanson mais c'est pas une raison pour dire ouvertement que c'est de la merde ou au pire vous dites tout simplement j'aime pas c'est plus simple est moins desagreable a lire pour les gens qui aime cette chanson. Moi personnelement j'ai accrocher direct quand j'ai entendu je trouve qu'elle a une tres jolie voix et que la musique et entrainante. Puis vous parler du physique mais serieusement prenez l'exemple de rihanna y'a 3 ans elle etait pas si sexy et la hop c'est des clip de grosse garce qu'elle fait c'est la meuf qui se base plus sur son physique que sur sa voix et encore y'en a plein c'est pareil. Puis je sais pas vous dites ouais elle a aucun style musical mais je suis sur que les 3/4 qui on critiquer ne ferait pas mieux. Sur ceux peace les gens
AlLoNe...	mardi 2 septembre 2008 - 18h08 - il y a 453 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui mais elle ecrit en noir sur un fond marron c'est pas terrible pour mes yeux
Madame Tout-Le-Monde	mardi 2 septembre 2008 - 15h17 - il y a 453 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pourtant tu ne fais pas trop trop de fautes sur ton blog .. Bizarre .
StaY (Sic)	mardi 2 septembre 2008 - 15h01 - il y a 453 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Confondable n'est pas encore dans le dictionnaire non plus Ca c'est fait...
Lizzie Core.	mardi 2 septembre 2008 - 13h04 - il y a 453 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Kiira> Non j'le jalouse pas... j'le plains :D Et "idoliser" "idalâter" pardon pour la faute, c'est confondable.

Explication de la chanson I Kissed A Girl de Katy Perry

Chanson - I Kissed A Girl

Artiste/Groupe - Katy Perry

Album - One Of The Boys (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Kissed A Girl

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [5.49] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3