The Starting Line - Bedroom Talk :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Bedroom Talk (Parole de chambre*)

Pour le titre je n'ai pas trouvé de meilleure traduction donc si vous avez des idées...
"Je vais te bais** comme si on venait de se marier", si on traduit cette phrase directement de l'anglais ça donne quelque chose de très vulgaire donc j'ai préféré traduire par quelque chose de plus soft.

J'ai eu une discussion quand j'étais plus jeune et j'ai compris
Autant que je m'en souvienne ils n'avaient pas mentioné ça du tout
Mon coeur courait comme une sprinter qui trébuche et tombe
Amoureux d'une fille juste pour ce soir et c'est tout

J'ai des grands, grands plans
Mais ils faut qu'ils signifient plus que juste pour un soir
Mais je ne sais simplement pas ce que je veux

Je vais te bais** comme si on venait de se marier
Et tu es toute à moi maintenant
Ce soir c'est le soir qu'on a attendu durant toute notre vie
Ou peut être juste ce soir

J'ai reçu l'appel quand j'étais plus vieux, ouais et j'ai compris
Si ça arrive ben ça arrive et puis c'est tout
Mes bras sont le tuyau et tu es le feu, incontrolable
Et je dois t'éteindre avant qu'il ne reste plus rien du tout

J'ai des grands, grands plans
Mais ils faut qu'ils signifient plus que juste pour un soir
Mais je ne sais simplement pas ce que je veux

Je vais te bais** comme si on venait de se marier
Et tu es toute à moi maintenant
Ce soir c'est le soir qu'on a attendu durant toute notre vie
Ou peut être juste pour moi
Lève tes fesses parce que tu n'es pas pressée comme je le suis maintenant
Je deviens de plus en plus vieux tout le temps
Ou peut être juste ce soir

Et la prochaine partie est la plus dure à admettre et à expliquer
Mais je dois comprendre ça correctement
Elle a dit "je vais te mâchonner et te recracher comme tout ceux là
Je vais te remettre direct dans ma bouche
Tu sais que je t'aimerai toujours"

Je t'ai bais** comme si on venait de se marier
Et tu es toute à moi maintenant
Parce que ce soir c'est le soir qu'on a attendu durant toute notre vie
Ou peut être c'est juste...
Je dois te lever tes fesses parce que tu n'es pas pressée comme je le suis maintenant
Je deviens de plus en plus vieux tout le temps

Oh chérie encore une fois

Je t'ai bais** comme si on venait de se marier et tu es toute à moi maintenant
Je deviens de plus en plus vieux tout le temps
Ou peut être c'est juste pour moi

Plus vieux ce soir

Ouais, ouais, oh ouais...

Explication de la chanson Bedroom Talk de The Starting Line

Chanson - Bedroom Talk

Artiste/Groupe - The Starting Line

Album - Based On A True Story (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bedroom Talk

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3