La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson One Love de Bob Marley


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - One Love

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bob Marley


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bob Marley

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bob Marley

Album - Exodus (1977)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Exodus (1977)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

One Love

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Bob Marley


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
One Love (Un Amour)
 
One Love! One Heart!    Un amour, un coeur
Let's get together and feel all right    Réunissons-nous et sentons-nous bien
Hear the children cryin'    Entendez les enfants pleurer
Hear the children cryin'    Entendez les enfants pleurer
Sayin': give thanks and praise to the Lord    Disant : remercions et louons le Seigneur
And I will feel all right    Et je me sentirai bien
Sayin': let's get together and feel all right.    Disant : unissons-nous et sentons-nous bien
Let them all pass all their dirty remarks    Laisse-les dire toutes leurs sales remarques
There is one question I'd really love to ask    Il y a une question que j'aimerais vraiment poser :
Is there a place for the hopeless sinner,    Y a-t-il une place pour le pécheur sans espoir
Who has hurt all mankind just to save his own beliefs ?    Qui a blessé toute l'humanité juste pour sauver ses propres croyances?
Believe me, one love, one heart    Crois moi, un seul amour, un seul coeur
Let's get together and feel all right    Unissons-nous et sentons-nous bien
As it was in the beginning    Comme ça l'était au commencement
So shall it be in the end    Et comme ça le devrait être à la fin
Give thanks and praise to the Lord    Remercions et louons le Seigneur
And I will feel all right    Et je me sentirai bien
Let's get together and feel all right.    Unissons-nous et sentons-nous bien
One more thing,    Encore une chose,
Let's get together to fight this holy armagiddyon    Unissons-nous pour combattre cette sacrée fin du monde
So when the Man comes there will be no, no doom    Ainsi quand l'homme y arrivera, il n'y aura pas de destin tragique
Have pity on those whose chances grows thinner;    Ayez pitié pour ceux dont les chances s'amenuisent
There ain't no hiding place from the Father of Creation.    Il n'y a pas d'endroit où se cacher des yeux du Créateur
One Love! What about the One Heart ?    Un amour ! que pensez-vous d'un seul coeur?
Let's get together and feel all right.    Unissons-nous et sentons-nous bien
I'm pleadin' to manking    Je plaide pour toute l'humanité
Oh, Lord !    Oh Seigneur !
Give thanks and praise to the Lord    Remercions et louons le Seigneur
Let's get together and feel all right.    Unissons-nous et sentons-nous bien
Give thanks and praise to the Lord    Remercions et louons le seigneur
Let's get together and feel all right.    Unissons-nous et sentons-nous bien

Réalisée par : AdL28
Vue 142 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 12 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 19 sur 19 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
agentxs1 mercredi 27 août 2008 - 22h54 - il y a 441 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ce mec est trop bien t ' ecoute n' importe laquelle de ces chansons et juste apres tu te sent bien, ca c' est la joie de vivredesole desole desole desole
Jethro Love mercredi 30 juillet 2008 - 16h46 - il y a 469 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yeah Bob... t'as assuré.... ta musique est merveilleuse et tu resteras dans nos coeurs pour toujours .... ONE LOVE kiss
marathlé mardi 9 janvier 2007 - 19h07 - il y a 1037 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bob marley un grand homme plein d'amour qui restera a jamais dans nos coeur
surement le plus grand artiste qui ai existé et il le restera
n'abandonons pas ses reve a travers nos coeur il continu a exister
Katzz44 mardi 12 décembre 2006 - 4h10 - il y a 1066 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le MeIlleur
Marley J'Vie Pour Toi
Tes Mon Dieux Depuis Mes 5ans
Mon PeRE eSt Fanne De Toi Depuis Ses 5Ans Comme Moi
Jai Grandit Avec TOi
JpasSe Mes PeinE AvEc Toi
JaI sUrmonte A la MerVeIlle PuiSqUE TeS cHaNSons Sont L'EsPrIt MaRlEy...MAGIQUE! MaGnIfIqUE! A God Of Jammaique!
YOU IS mY GoD!
Je SuiS uNe GrANde FaNne De MeTaL Ses Ma Vie MaIS tu PasSeS AvAnt QuiComPte...JaMaIs JtAi Trahi Mon Vieux! JE TAIME!!!desole desole desole desole desole desole desole desole desole
°| Barbiie samedi 15 juillet 2006 - 17h48 - il y a 1215 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ha Le bOn vieux bOb
Marleyy
Que ne cOnnais Pas!
Jaiime son raggae
Cer le Best!
fOr ever!

x,Oo
oceanman vendredi 17 septembre 2004 - 20h03 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Un message d'Espoir, d'Amour, Bob Marley restera comme un des plus grands artistes ( je dirai pas chanteur parce qu'il est plus que ça !) de tous les temps, et dites-moi svp ! est-ce que ses chansons prennent des rides ?? ça serait une insulte si on dit oui ! pour ceux ou celles qui ne connaissent pas ce bon homme, c'est pas trop tard, sa musique est intemporelle et s'écoute de génération en génération !
*Butterfly* samedi 26 juin 2004 - 13h51 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exact...
reggeaman jeudi 20 mai 2004 - 18h59 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ste mec est troooop booooonnnnn!!!!!!! c'est le meilleur chanteur de tous les temps( avec ben harper!!) toutes leurs chansons cartonnent!!! si vous voulez voir quelques tof d'eux aller sur mon blog!!! http://geogeo329.skyblog.com bob marley c'est un dieu!!desoledesoledesole
save_la_cocci_4_ever mardi 13 avril 2004 - 17h03 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah pas mal pour du raggae moi jm bien xoxo
palombaggia jeudi 29 avril 2004 - 13h35 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  personnelment cette chanson a pour moi quelque chose de magique, a chaque fois que je l'écoute je resent un joie de vivre,le rithme et la voie de bob son apaissant et heureux. Je croi que c'est la chanson que j'aime le plus c'est une senssation inexpliquable mais telment agréable je pourrai l'écouté plusieur vies.
*Butterfly* samedi 6 mars 2004 - 13h09 - il y a 2076 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
no woamn no cry c l'une des meilleurs, moi franchement je les aime toutes !!!

Vive Bob !!!!!! Jah bless you !!!!!!!!
titadiboutchou mercredi 18 février 2004 - 23h20 - il y a 2093 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est le meilleur chanteur de tt les tps!!!thank's pr la trad'.....L est vraiment terrible.....ms la best:c'est No Woman No Cry,non???
siw samedi 31 janvier 2004 - 0h50 - il y a 2112 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  le meilleur des meilleurs c lui .il restera tjs ds nos coeurs
*Butterfly* dimanche 15 février 2004 - 17h46 - il y a 2096 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jah love protect us ! RASTAFARI !!!
AdL28 samedi 13 décembre 2003 - 12h14 - il y a 2160 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Loody>>>>moi jpe la mater ten ke je ve mon frere ale cd
...In BLOOD... vendredi 12 décembre 2003 - 18h42 - il y a 2161 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mici bcp ! jadore ls parole de 7 chanson mm si dieu c pa tro mon truc je kif tro! bizz a tt le monde
Loody vendredi 12 décembre 2003 - 16h51 - il y a 2161 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pourrais mater la pochette de ce CD pendant des heures... J'adore la tete de ce gars!!!!! :-D
AdL28 vendredi 12 décembre 2003 - 16h37 - il y a 2161 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voila j'espere que cette trad' vous plaira!!?
*Butterfly* vendredi 19 décembre 2003 - 16h47 - il y a 2154 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bravo pour la traduction de cette chanson !!! Et encore une fois, je ne me lasserai pas : VIVE BOB MARLEY !!!! Cette chanson est magnifique !!!! Comme toutes les autres !!!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons