La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59482 Chansons - 114802 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ordinary Day de Lovex


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ordinary Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [5.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lovex


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lovex

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lovex

Album - Pretend Or Surrender (2008)

  Toutes les chansons de l'album Pretend Or Surrender (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ordinary Day

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ordinary Day (Jour Ordinaire)
 
Un texte très pessimiste, où le narrateur explique qu'il est complètement seul, mis à l'écart du reste du monde :
_I'm in my place // Je suis à ma place
_In my disgrace // Dans ma disgrâce
 
Il s'est totalement détaché de la réalité ("I chose to give up on everything" // J'ai choisi de tout laisser tomber) : les gens qui l'entourent lui sont complètement étrangers et il ne parvient plus à s'inquiéter de quoi que ce soit.
Il ne trouve donc plus de raison de vivre, plus rien qui vaille la peine de se battre.
 
Cette vie dénuée de sens est devenue pour lui une sorte de routine, de laquelle il est incapable de sortir :
_Nothing's changed // Rien n'a changé
_It's an ordinary day // C'est un jour ordinaire
 
C'est en tous cas ce que j'ai compris de la chanson. Par contre, je n'arrive pas vraiment à comprendre les deux derniers couplets.
 
Reflet intact
Les regards fixes et froids des étrangers
Sont comme un miroir dans ma vie
Gelée et ébranlée
 
Je ne peux pas plus longtemps
Me souvenir de la dernière fois
Où j'avais peur de quelque chose
J'ai choisi de tout laisser tomber
 
REFRAIN
C'est tout de même
Un jour ordinaire
Je suis à ma place
Dans ma disgrâce
Rien n'a changé
C'est un jour ordinaire
Vivre pour moi-même
Personne et aucune cause pour laquelle mourir
 
Comme hier
Aujourd'hui je déguise la manière
J'en veux à chaque souffle que nous gaspillons
A chaque fois que je choisis de collaborer
 
Suis le courant
Refuse de voir les signes que nous piétinons
Le sol sur lequel nous vivons
Dans un désert de rêves Américains

Réalisée par : Herbleedingmajesty
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Herbleedingmajesty samedi 24 mai 2008 - 19h27 - il y a 560 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non non tu n'es pas dingue lol! Moi aussi j'ai été un peu surprise en découvrant les paroles, ce n'était pas vraiment ce à quoi je m'attendais en ayant écouté la chanson! hmm
Mais entka, elle est géniale! rock
LadyBlood vendredi 23 mai 2008 - 1h15 - il y a 562 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce que je trouve bizzare avec cette chanson,ces que quand on l´ecoute ,elle degage des emotion positive ,mais les paroles son pas vraimant tres positif.Bizzarhmm .En tout cas j adore cette chanson pour le super solo de basscool Rest a voir pourquoi cette chanson sonne positif.Peu etre le jour ou il on engistre la chanson Theon ete heureux pour une raison et donc on le ressent dans la chanson.Ou tout simplement je suis dingue emu Enfin j ador cette chanson.rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons