La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114413 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ghouls Just Wanna Have Fun de The Frankenstein Drag Queens From Planet 13


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ghouls Just Wanna Have Fun

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Frankenstein Drag Queens From Planet 13


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Frankenstein Drag Queens From Planet 13

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Frankenstein Drag Queens From Planet 13

Album - Songs From The Recently Deceased (2000)

Toutes les chansons de l'album Songs From The Recently Deceased (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ghouls Just Wanna Have Fun

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ghouls Just Wanna Have Fun (Les Goules Veulent Juste S'amuser)
 
Ghouls    Les Goules (1)
Just wanna have fun    Veulent juste s'amuser
(they just wanna they just wanna)    (elles veulent juste, elles veulent juste)
 
Ghouls    Les Goules
Just wanna have fun    Veulent juste s'amuser
(they just wanna they just wanna)    (elles veulent juste, elles veulent juste)
 
Ghouls    Les Goules
Just wanna have fun    Veulent juste s'amuser
(they just wanna they just wanna)    (elles veulent juste, elles veulent juste)
 
Ghouls    Les Goules
Just wanna have fun [whispered]    Veulent juste s'amuser [chuchoté]
 
(1) une goule est un vampire féminin des légendes orientales... mais il s'agit aussi d'une race de démon nocturne se nourrisant de la chair des cadavres, il est donc fréquent de la croiser dans les cimetières lol.

Réalisée par : - Sweety Ghoul -
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 10 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 12 sur 12 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Mr Motherfucker lundi 28 mars 2005 - 12h49 - il y a 1688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vive les ghouls (et les ghoulscouts lol) !lol
*Plast!cgirl* samedi 28 août 2004 - 15h30 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi ds un sympatique cimetiere hollandais! mais comme je vien de demenager j'ai pas encore reperer un cimetiere ds mon nouvo pays, mais sa va pa tarder j'ai soif la!
- Sweety Ghoul - dimanche 15 août 2004 - 22h26 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sinonj'avoue que ça fait longtemps que j'ai pas été sur les trad' des dolls ... emu mais je me contente de vivre ma petite vie de goule tranquillement, une trad' par la, une virée dans un cimetière, une autre trad' et une morsure dans le cou d'un jeune homme bien frais ......mmmmm.... ça me donne faim tout ça !!! diable
- Sweety Ghoul - dimanche 15 août 2004 - 22h22 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais, on va prendre le pouvoir et diriger le pays !!! ça c'est une bonne idée !!!
sinon on hante les cimetières du centre, voir de l'ouest, notre territoire est assez étendu, nous sommes des goules puissantes diable
et toi ? ou trones-tu ?
*Plast!cgirl* jeudi 24 juin 2004 - 19h43 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah ben salut les goules, vs allez bien?
vous hantez quels cimetières ?? lol
aller les goules au pouvoir!!
lolmrgreenmrgreen
Khira jeudi 24 juin 2004 - 15h53 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je sui la Scab ! ms je la conaissai deja ! lol ! tu traine pa AC sur lé trad d dolls, ms chere ptite Scab !
fodra q tu me la file cette song qd mê !
- Sweety Ghoul - jeudi 24 juin 2004 - 12h31 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bienvenu a toi alors, tu es au bon endroit !!! diable Nous t'accueillons les bras ouvert !!

Khira, on a trouvé une nouvelle goule !!! viens vite !! mrgreen
*Plast!cgirl* mercredi 23 juin 2004 - 11h27 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a ben moi jme balade souvent ds d cimetières et j'ai encore jamais vue de goules lol

nan en fait c pck c moi la goule des cimetieres lol
Khira vendredi 18 juin 2004 - 21h36 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui ba va dire ca a Dark Sorrow ! non seulmen il "me lé pik" (ms ca, il a le droi, je c bien... triste) ms en + il fé nimporte koi ! colere
heureuzemen q je l'aime bien ! lol !
ms bon, c enervan qd mê grrclindoeil
- Sweety Ghoul - vendredi 18 juin 2004 - 1h34 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est touchant amour lol
je pense pas ke les FDQ soit très connue donc tu n'a pas trop à t'en faire ...
Khira jeudi 10 juin 2004 - 22h21 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  thX ! (pr le bizu, par pr la trad q je conéssé deja ! lol)
je tavouré q mon coeur c arêté pdt 1 seconde qd g vu le nom du gpe ds les nouvlles trad...je me sui di "m**** ki a fé 1 trad de mes drag queens san prevenir ??!!!" (javou q je sui 1 peu possessive ac eux en ce momen...emu) ms bon, g vu q ct toi, dc ma frayeur est passée...
- Sweety Ghoul - jeudi 10 juin 2004 - 15h28 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais ce que vous allez dire ... je ne me suis pas cassé la tête ... c'est vrai, mais sachez que j'ai fait cette traduc' tout simplement parce que j'adore les FDQ et les goules .... il s'agit donc d'un simple hommage et pour me faire pardonner, je vais faire une autre traduction de ce groupe ....
Pour ceux qui me prenne toujours pour une faignante, qu'ils aillent fair un tour sur Gargoyles, angels of darkness de Rhapsody ....
sinon, je tiens a remercier Khira sans qui je n'aurait pas pu faire ni cette traduction, ni celle qui va suivre, bizz pour toi kiss !!!
a bientôt tout le monde and WELCOME TO THE STRANGE world of the FRANKENSTEIN DRAG QUEEN FROM THE PLANET 13 !!!!! rock
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons