The Afters - Keeping Me Alive :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Keeping Me Alive

Album - Never Going Back To Ok (2008)

Toutes les chansons de l'album Never Going Back To Ok (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Keeping Me Alive

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Keeping Me Alive (Me Gardant en vie)

Il n'y a pas encore d'explication.

It's like I never lived    C'est comme si je n'avais jamais vecu
Before my life with you    Avant ma vie avec toi
So much was missing here    Tellement de choses manquaient
I never even knew    Je ne savais même pas
I still picture the place we were    Que je gardais en moi l'image de l'endroit où nous étions
When I fell into your world    Quand je suis tombé sur ton monde

[Chorus : ]    [Refrain]
My heart is in you    Mon coeur est en toi
Where you go you carry me    Où que tu ailles, tu me portes en toi
I bleed    Je saigne
If you bleed    Si tu saignes
Your heart beats    Ton coeur bat
Inside of me    A l'intérieur de moi
You're keeping me alive    Tu me gardes en vie

I don't know why feel this way    Je ne sais pas pourquoi je me sens de cette façon
But something's right    Mais quelque chose est vrai
You're like the morning air    Tu es comme l'air du matin
Before the light arrives    Avant que la lumière n'arrive
No more lonely and    Plus de solitude et
No more night    Plus d'obscurité
No more secrets to hide    Plus de secrets à cacher

[Chorus]    [Refrain]

I'll hold you near    Je te garderais à mes côtés
Together, we'll never die    Ensemble, nous ne mourrons jamais
Your love is keeping me alive    Ton amour me garde en vie

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Worthless (?)
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 26 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

SewMeUpToLive

samedi 31 mai 2008 - 10h40 - il y a 529 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouah, très belle chanson ! (et très bonne traduction!) heureux

Explication de la chanson Keeping Me Alive de The Afters

Chanson - Keeping Me Alive

Artiste/Groupe - The Afters

Album - Never Going Back To Ok (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Keeping Me Alive

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3