La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59709 Chansons - 115073 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Damage de Chris Brown


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Damage

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Chris Brown


Plus de photos !
Toutes les chansons de Chris Brown

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Chris Brown

Album - Exclusive (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Exclusive (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Damage

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Chris Brown


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Damage (Dommages)
 
Ben en fait jpense que chris a voulu dire qui avait 1copine et qui na pas fait attention a elle et regarde les degat que sa a causé
 
. Introduction.
 
[Soupir]
 
(Dommages)
 
Vous savez (Woooooooah)
Parfois vous ne réalisez pas ce que vous avez fait (Woooaaaaah)
Jusqu'à ce que vous ayez vu les dommages (Oooh ouais)
Et maintenant je regarde les dommages
 
(Yeaaaah, Woooah, ouais, ouais, Woooooah, Yeaaaaah, looooook aux dommages, ouais)
 
. Vers 1.
 
3AM quand mon anneau de téléphone, me priant de venir près
J'avais raison autour du coin
Je sais que je pourrais avoir dit le non, mais je ne suis pas arrêt
Dit m'à entrer, la porte est ouvrent pour le ya
 
Mon intuition
Je devrais
Ont écouté elle
Ma fille
Yo, elle serait pissée si elle savait
Au sujet de cette visite
 
Elle a eu son dessus de réservoir dessus, j'a enlevé son dessus de réservoir
Je devrais m'être arrêté
ARRÊT !
[Soupir]
Mais elle ne m'est pas laissée, embrassé me doux et doucement
Elle me tentent
Droite alors que j'ai cessé de penser des conséquences
La conjecture I doit avoir perdu mon esprit pendant une minute écoutent
 
. Choeur.
 
Fille, vous savez que j'aime
Fille, je t'aime
Avec elle qui était convoitise
 
Ouais
Ne devrait pas s'être produit
Je sais que j'ai sali vers le haut
Ouais
Un appel téléphonique
(Ouais) a commencé ce sujet d'ensemble
 
Regardez maintenant les dommages (les dommages)
Regardez les dommages (les dommages)
Les dommages
Endommagez que je vous ai causé (ce je vous ai causé)
Je sais que j'ai brisé votre coeur
 
La cause I a fait vous faux
Regardez maintenant les dommages
Regardez les dommages que j'ai causés
 
. Vers 2.
 
La décision la plus sourde-muette que j'ai prise que je ne suis pas fier de
Quelques heures qui n'ont signifié absolument rien m'ont coûté votre amour
J'ai obtenu de vivre avec le regret
Méritez d'obtenir ce que vous donnez
Maintenant vous n'écouterez pas rien que je dis
Je suis monté après votre maison pendant des heures
 
Se sentir juste près du ya
Aucune carte, aucun cadeau, aucunes fleurs
A pu me récupérer avec chu
Votre baiser, votre contact
Fille, vous savez que je le manque (hé)
(Hé) mais vous avez obtenu mon coeur (hé) à l'intérieur (hé) d'une prison (Heeeey Yeaaaaah)
 
. Choeur.
 
Fille, vous savez que j'aime
Fille, je t'aime
Avec elle qui était convoitise (qui qui qui Whoooooo)
Ouais
Ne devrait pas s'être produit
Je sais que j'ai sali vers le haut
 
Ouais
 
Un appel téléphonique
 
(Ouais) a commencé ce sujet d'ensemble (hé ! )
 
Regardez maintenant les dommages (je vois les dommages que je t'ai causés, la fille)
 
Regardez les dommages (les dommages)
 
Les dommages
 
Endommagez que je vous ai causé
 
Je sais que j'ai brisé votre coeur (je sais que j'ai brisé votre coeur)
 
La cause I a fait vous faux
 
Regardez maintenant les dommages
 
Regardez les dommages que j'ai causés
 
. Panne.
 
J'étais trippin
 
J'étais dippin
 
Avec ces femmes
 
Dans des ces rues (ouais)
 
A perdu ma fille (ouais)
 
A perdu les tous ce qui (ouais)
 
Le souhait I pourrait
 
Rapportez-le
 
J'étais trippin (Heeey ! )
 
J'étais dippin (Ooooh ! )
 
Avec ces femmes (OoOoOoh)
 
Dans des ces rues (Yeaaaaah)
 
Le souhait I pourrait
 
Rapportez cela
 
. Choeur.
 
(Oh, compartiment-compartiment)
 
Fille, vous savez que j'aime
 
Fille, je t'aime
 
Avec elle qui était convoitise (qui qui qui Whoooooo)
 
Ouais
 
Ne devrait pas avoir été
 
Je sais que j'ai sali vers le haut
 
Ouais
 
Un appel téléphonique (un appel téléphonique)
 
(Ouais) a commencé ce sujet d'ensemble (commencé ce sujet d'ensemble maintenant)
 
Regardez maintenant les dommages
 
Regardez les dommages (les dommages que j'ai)
 
Les dommages
 
Endommagez cela (oh ! ) Je vous ai causé (ce je vous ai causé)
 
Je sais que j'ai brisé votre coeur (Heeeey Yeaaaah)
 
La cause I a fait vous faux
 
Regardez maintenant les dommages
 
Regardez les dommages que j'ai causés
 
(Yeaaaah,
 
Woooah
 
Looooook aux dommages
 
Looooook aux dommages
 
Ouais)
 
Vous savez
 
Parfois vous ne réalisez pas ce que vous avez fait
 
Jusqu'à ce que vous ayez vu les dommages
 
Et maintenant je regarde les dommages

Réalisée par : houston
Vue 45 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Saraa7 dimanche 31 août 2008 - 10h14 - il y a 481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour keryana : elle est pas étrange cette traduction ? mrgreen
keryana mercredi 9 juillet 2008 - 20h49 - il y a 534 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La traduction est vraiement naze ou c'est moi? pour une si belle chanson , quand meme, c'est bien "DOMMAGE". En espérant que le traducteur arrangera ça...
kyrachas dimanche 29 juin 2008 - 1h42 - il y a 544 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pr la traduction wow

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons