La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59698 Chansons - 115045 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Just Dance (feat. Colby O'Donis) de Lady GaGa


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Just Dance (feat. Colby O'Donis)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lady GaGa


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lady GaGa

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lady GaGa

Album - The Fame (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Fame (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Just Dance (feat. Colby O'Donis)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lady GaGa


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Just Dance (feat. Colby O'Donis) (Juste Danse)
 
Premier single de l'album de Lady GaGa, une artiste du label " Konvict Music" d'Akon
 
Elle y décrit l'ambiance d'une soirée "branchée" où il y a de l'alcool, du sexe et de la drogue... un peu jeunesse dorée quoi.
Le clip est parfaitement explicite donc si vous voulez vous faire une idée : regardez sur cette page.
Son premier album "The Fame" sortira Mi-Août au Canada et en Septembre dans le reste du monde. Elle tient avec cette chanson, un gros hit club !
 
A red one (1)
Konvict
Gaga
 
J'en ai eu un petit peu trop
Tout le monde commence à se précipiter
(à se précipiter bébé)
Comment fait il pour faire cette danse ?
J'arrive pas à retrouver mon verre et mon mec
Ou sont mes clés, j'ai perdu mon portable
Qu'Est-ce qui se passe sur la piste ?
J‘adore ce morceau mais j'arrive plus à voir clair
Reste cool, quel est le nom de cette boîte ?
Je m'en souviens plus mais c'est pas grave, pas grave
 
(Chorus)
Juste Danse, ça va aller
Da-doo-doo-doo
Juste Danse, fais tourner ce disque
Da-doo-doo-doo
Juste Danse, ça va aller
Duh-duh-duh-duh
Danse (x3), Ju-Juste Danse !
 
J‘aimerais pouvoir fermer mon clapet de coquine
Comment je mettrais mon t-shirt à l'envers ? (à l'envers bébé)
Contrôle ton poison bébé
Des roses avec des épines ils disent
Et on va tous être défoncés ce soir
Qu'Est-ce qui se passe sur la piste ?
J‘adore ce morceau mais j'arrive plus à voir clair
Reste cool, quel est le nom de cette boîte ?
Je m'en souviens plus mais c'est pas grave, pas grave
 
(Chorus)
 
Juste Danse, ça va aller
Da-doo-doo-doo
Juste Danse, fais tourner ce disque
Da-doo-doo-doo
Juste Danse, ça va aller
Duh-duh-duh-duh
Danse (x3), Ju-Juste Danse !
 
(Colby O' Donis)
 
Quand j'arrive sur la piste en observant ce catalogue (de filles)
 
Je ne peux pas croire qu'il y en ai autant sans aucun défaut
Et je vais pas lâcher, essayant calmement de prendre la meilleure comme pour une voiture
Je vais draguer jusqu'à ce que j'obtienne ce que je veux pour demain
Montre moi, je vois que tu remplis bien ton jean
La façon dont tu tournes tes hanches en cadence
Il n'y a pas de raison que tu ne puisses pas partir avec moi ce soir
Pendant ce temps je reste debout, laisse moi te regarder danser comme jamais
 
(Chorus)
 
Juste Danse, ça va aller
 
Da-doo-doo-doo
Juste Danse, fais tourner ce disque
Da-doo-doo-doo
Juste Danse, ça va aller
 
Duh-duh-duh-duh
 
Danse (x3), Ju-Juste Danse !
 
Je suis psychotique, j'vois plus les éléments synchronisés
 
J'ai mon briquet et mon téléphone
 
Je suis psychotique, j'vois plus les éléments synchronisés
 
J'ai ma marque d'électronique
 
Je suis psychotique, j'vois plus les éléments synchronisés
 
J'ai mon briquet et mon téléphone
 
Je suis psychotique, j'vois plus les éléments synchronisés
 
J'ai ma marque d'électronique
 
Allez, met en avant tes muscles et danse
 
Je l'ai, juste reste proche ce soir si tu le veux à la fin
 
Vas- y doucement. Maitrise ça, nettoie tout ça car c'était sale ce soir, et t'as ton col remonté
 
(Chorus)
 
Red one (1) > producteur de la chanson avec akon

Réalisée par : RoM1
Vue 219 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 80 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
KiWiGo samedi 27 septembre 2008 - 12h31 - il y a 452 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En fait son album, plus je l'écoute et moins je trouve que ça ressemble à Madonna. Plus je l'écoute et plus je trouve que c'est du R&B bas de gamme mélangé à de la Dance bas de gamme. Plus je l'écoute et plus je doute du talent de Lady GaGa. Cet album, plus je l'écoute, et plus je le trouve nul.
Mister song samedi 27 septembre 2008 - 11h41 - il y a 452 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
KiWiGo, tu m'as en partie cerné, quand on parle de Madonna, je suis de la partie langue . Au moins, ici, tu vois, j'ai plus l'impression que tu reconnais son talent, rien qu'en disant que "Madonna, c'est vaste".
En ce qui concerne Lady GaGa, personnellement, j'aime beaucoup et je ne vois pas la ressemblance avec Madonna, maintenant, si toi, tu en vois une, c'est peut-être moi qui ai tort, je ne détiens pas la connaissance absolue (ni personne d'ailleurs, mais ça, c'est une autre histoire).
KiWiGo vendredi 26 septembre 2008 - 18h53 - il y a 453 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Donc, après toutes vos remarques, je me suis décidé à écouter tout l'album, bien décider à confirmer vos suggestions qui affirment que les chansons de la Lady GaGa sont de bien meilleure qualité que ce single pourrait nous le laisser penser (oh le vilain single !)

Donc je l'ai écouté tout en entier et je suis encore en train de l'écouter en ce moment. Et ce qui me gène c'est que j'ai l'impression qu'elle n'exploite pas assez son potentiel et qu'elle reste enfermée dans des limites dégradantes de son univers musical. Cette fille me fait penser à du Madonna en plus médiocre qualité (je vois déjà quelqun réagir ^^). Je sais vous allez me sortir que c'est pas du Madonna, mais du Madonna déjà c'est très vaste. Non mais j'ai l'impression que ce son électronique, assez brut en lui-même avec les riffs de guitares assez rétro mais assez adouci par le chant et le synthé, avec un beat claquant, des petites vocalises assez spéciales, elles aussi claquantes, bah c'est assez typique de Madonna (notamment Summerboy, on dirait Madonna qui chante), ou plus généralement, et je pense que c'est plus dans le vrai, de toutes ces minettes R&B avec des leurs beats commerciaux (notamment LoveGame me donne cet avis). C'est de la house/dance réchauffée, puis Lady GaGa y rajoute un peu du sien, en fait quelquechose qui tient plus ou moins debout, mais qui s'écroule facilement après quelques pas.

Donc évidemment j'ai trouvé des trucs, pas biens, non, mais mieux que Just Dance, comme Poker Face, Beautiful Dirty Rich, Paparrazi et The Fame. Mais vraiment rien de flagrant, c'est pas du Roisin Murphy quoi (et même Roisin Murphy sur Overpowered où elle c'est un peu lâchée, y avait du travail et la fraîcheur typique de Roisin)
clem2105 vendredi 26 septembre 2008 - 18h33 - il y a 453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  nn apré chacun ses gouts moi perso j'm bien les paroles sont pas super recherché mais la musique donne bien ca rend le tout pas mal
Mister song jeudi 25 septembre 2008 - 22h22 - il y a 454 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah non, moi aussi j'adore cette musique! oui
Tiote_biibou jeudi 25 septembre 2008 - 20h24 - il y a 454 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tin lol jdoi pa etre normal daimer des son com sa vu vos comentaire ^^

mé bon chacun c gou la crotte a le sien comm on di lol
Sound_Soldier mercredi 24 septembre 2008 - 17h01 - il y a 455 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais je sais pour l'orque mais bon... mrgreen

GAGADISIAK ==> Si si ça a bien marché en France, l'album "Blackout" est arrivé à la 2ème place du classement et s'est bien vendu pendant trois-quatre mois et le single "Gimme More" s'est hissé à la 5ème place !
Mister song dimanche 21 septembre 2008 - 14h13 - il y a 458 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oui, et pour ceux qui trouvent que le passage avec le dauphin est choquant, c'est une orque... yeux
Mister song samedi 20 septembre 2008 - 17h13 - il y a 459 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben, totalement d'accord avec Gagadisiak, en Europe, à part l'Angleterre, ce qui se vend extrêmement bien aux US ne marche pas forcément du tonnerre...

Tia Yess, moi aussi je pense qu'ils devraient sortir Poker Face comme 3ème single! langue
che31 samedi 20 septembre 2008 - 13h51 - il y a 459 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vrai que les couplet ds beautiful dirty rich sont spécial mais le refrain est vraiment bien!!

J'avoue que les francais sont pas réputés pour leur bon gout mais au moins cela fait de la différence.cool
RoM1 vendredi 19 septembre 2008 - 17h30 - il y a 460 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais j'aimerais Poker face en troisième single !

Gagadisiak > ouais ce sont des mentalités totalement différentes, ce qui explique le point de vue des deux côtés.
Après j'attache plus d'importance aux commentaires des canadiens sur cette page car vous êtes bien mieux renseignés sur le personnage que les français d'ici...(hum)
Tia Yess vendredi 19 septembre 2008 - 13h43 - il y a 460 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ils devraient sortir Poker Face en single!
GAGADISIAK vendredi 19 septembre 2008 - 8h50 - il y a 461 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bon j'ai lu plusieurs commentaires.
je vit au canada .
En france ca fonctionne pas tant pis .
Nous aux Canada elle a ete deux semaine dans le top 10 des cd les plus vendus elle encore parmis les 100 CD meilleure . Just Dance c'est hissé dans le top 10 au U.S.A et et no 1 in Canada . Ceux qui aime pas JUST Dance c'est ptetre juste pas votre style et de toute facon les chanson qui sont trop joué à la radio finisse par nous lasser

EUX le video avec les dauphin n'a rien de choquant bon sang y'a des chanteuse pire .


Son album est quand même bien car elle produit invente de corégraphie et elle ne fait pas de playback . Et puis elle n'imite pas Gwen car elle s'est inspiré du look retro un peu David Bowie . Just dance c'est une chanson pour la connaître et ca la marcher . La france n'est pas reputé pour les succes americain . Exemple : Britney na pas vendu enormement EN france avec Blackout tout c'est vendu en Amerique .

cool cool
RoM1 mercredi 17 septembre 2008 - 22h12 - il y a 462 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah j'espère la sortie de "Paparazzi" très bientôt ! même si apparemment c'est "Beautiful Dirty Rich" aux U.S ! (choix moyen même si le refrain claque)

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 18 septembre - 12h33]
KiWiGo mercredi 17 septembre 2008 - 17h01 - il y a 462 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
che31 mercredi 17 septembre 2008 - 14h06 - il y a 462 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'm incruste lol
perso je trouve que lady gaga est une artiste originale rien que dans son clip (qui ne ressemble ni à kat deluna ni à rihanna) et qui à un style musical bien à elle. Son album est vraiment bien fait dont paparazzi poker face ou money honey qui sont trés belle !
Aprés au niveau des paroles de Just Dance je pense que les gens quand ils l'écoutent c'est plus pour se défouler que pour entendre un message pertinent sur la société aujourd'hui !
donc moi je dis super chanson et super artiste (mais c'est que mon avis !)

cool
Mister song mardi 16 septembre 2008 - 22h15 - il y a 463 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui Tides, Paparazzi est très très bonne aussi! Et écoute The Fame et Poker Face aussi amour
Je suis une Mouette mardi 16 septembre 2008 - 21h45 - il y a 463 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah j'aime pas du tout !
Tides mardi 16 septembre 2008 - 17h59 - il y a 463 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime vraiment beaucoup ^ ^ je l'écoute en boucle xD. L'album aussi, j'aime particulièrement Paparazzi.
Sound_Soldier lundi 15 septembre 2008 - 21h14 - il y a 464 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah moi parmi les petites protégées de RedOne, je préfère largement Kat DeLuna parce que elle, elle a de la voix et sa musique est vraiment à part et bien à elle. (un mélange de dancehall, de R&B, de dance, de reggea, de tout !)
C'est fait, j'ai entendu toute la chanson de Lady GaGa, c'est pas mal mais je n'adore pas.
En tout cas je préfère elle que Kate Perry ! quoi
Mister song dimanche 14 septembre 2008 - 17h37 - il y a 465 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Raaaah, mais que j'aime cette chanson! amour Un tube parfait pour danser et se défouler wow ! Moi je dis miammrgreen
Weks dimanche 14 septembre 2008 - 11h28 - il y a 465 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
+1 pour toi Kiwigo
KiWiGo dimanche 14 septembre 2008 - 11h20 - il y a 465 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah que Lady GaGa reste dans le milieu pas très intellectuel de la nuit et qu'elle ne vienne pas polluer les ondes, on en a déjà plein les oreilles de filles comme elles.

Et proposer quelquechose de nouveau, elle ? De la Dance à la NRJ ça, on dirait même que ça a exprès été fait pour NRJ.
Weks dimanche 14 septembre 2008 - 11h12 - il y a 465 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'as surment raison Rom1.
On me reproche souvent de rien aimer ...mrgreen

Le truck c'est qu'en commenceant, elle a fait de mauvais choix.
Déjà très grande vulgarité au niveau du clip. Bon d'accord je comprends que c'est la fête et tout mais le coup du dauphin comme le dit Sound est assez... Nul.

Et puis ce n'est pas un très bon argument de dire qu'elle écrit. Faire un texte comme celui-ci c'est très facile. mrgreen

Je sais je veux toujours avoir raison mrgreen
Mais en fait, sans voir le clip, la chanson passe mieux. Jl'ai eu dans la tête après.
RoM1 dimanche 14 septembre 2008 - 0h43 - il y a 466 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'crois qu'il faudrait un peu se renseigner avant de poster hein.
C'est pas le genre de fille qui fait que chanter...elle écrit (oui ok c'est pas du Gainsbourg certes.) et elle était déjà bien connue dans le milieu des nuits new-yorkaises. Elle est pas arrivée comme un cheveu sur la soupe quoi. Elle propose aussi quelque chose de nouveau avec son propre univers et des chorés bien à elle. De plus, ses références artistiques vous étonneraient.
Voilà donc déstressez...la place de Gwen Stefani n'est aucunement remise en cause, y'a de la place pour tout le monde !
Ah et dernier truc : Lady GaGa ce qu'elle fait c'est de la pop/dance/electro...est-ce que entre nous quand vous dansez, que vous cherchez à vous éclater, à vous défouler, vous cherchez à réfléchir ? Non!
On met son cerveau sur "off" et on s'lance
Faut arrêter à un moment de tout intellectualiser les gars surtout lorsque le postulat d'une chanson est CLAIREMENT autre.
Après tout est une question de goûts comme l'a dit Tia
Weks samedi 13 septembre 2008 - 12h02 - il y a 466 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je sais pas si cette fille va faire plus qu'un "tube". Bon, peut-être que je me trompe... Mais déjà cette chanson est vraiment bof, alors si elle continue ...triste

Et non Rom1... Lady Gaga c'est pas Lady Gaga. Toute fille qui chante juste peut faire comme elle

D'accord avec Kiira ... Na comparez pas Gaga Avec Gwen.

Gwen c'est Gwen
Sound_Soldier vendredi 12 septembre 2008 - 18h00 - il y a 467 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je n'ai pas encore bien écouter la chanson mais ça va pas tarder !
Par contre j'ai vu le clip à la télé et j'ai été choqué de voir Lady GaGa se frotter sur le dauphin gonflable dans la petite piscine... yeux looool
Tia Yess mercredi 10 septembre 2008 - 21h35 - il y a 469 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Faut avouer que c'est bon pour danser quand même, de ce côté là c'est réussi, après bon, on aime ou on aime pas
KiWiGo mardi 9 septembre 2008 - 19h56 - il y a 470 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Pour moi, Lady GaGa c'est Lady GaGa"

C-a-d que de la merde reste de la merde quoiqu'il arrive
Madame Tout-Le-Monde mardi 9 septembre 2008 - 19h46 - il y a 470 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Svp ne comparez pas Gaga a Gwen , c'est incomparable !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons