The Beatles - You Like Me Too Much :: parole de chanson :: traduction

Chanson - You Like Me Too Much

Album - Help ! (1965)

Toutes les chansons de l'album Help ! (1965)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

You Like Me Too Much

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Beatles

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

You Like Me Too Much (Tu M’Aimes Trop)

" You Like Me Too Much ", chanson aux paroles simples, a été écrite (et chantée) par George Harrison.

Étant au départ plutôt " le guitariste " du groupe, s'occupant notamment des solo, une seule chanson de sa composition avait figuré sur un album du groupe (" Don't Bother me " sur " With The Beatles ") avant l'album " Help ! ". Sur ce même album il a également composé " I need you ", qui a été retenue pour le film.

Though you've gone away this morning    Bien que tu sois partie ce matin
You'll be back again tonight    Tu seras de retour ce soir
Telling me there'll be no next time    En me disant qu'il n'y aura pas de prochaine fois
If I just don't treat you right    Si je ne te traite pas bien

You'll never leave me and you know it's true    Mais tu ne me quitteras jamais et tu le sais
'Cause you like me too much and I like you    Parce que tu m'aimes trop et que je t'aime aussi

You've tried before to leave me    Tu as déjà essayé de me quitter
But you haven't got the nerve    Mais tu n'as pas eu le courage
To walk out and make me lonely    De t'en aller et de me laisser seul
Which is all that I deserve    Alors que c'est tout ce que je mérite

You'll never leave me and you know it's true    Mais tu ne me quitteras jamais et tu le sais
'Cause you like me too much and I like you    Parce que tu m'aimes trop et que je t'aime aussi

I really do, and it's nice when you believe me    Je t'aime vraiment, et c'est agréable quand tu me crois
If you leave me …    Si tu me quittes. .
I will follow you and bring you back where you belong    Je te suivrai et te ramènerai là où tu appartiens
'Cause I couldn't really stand it, an admit that I was wrong    Parce que je ne pourrais le supporter et reconnaître mes fautes

I wouldn't let you leave me 'cause it's true    Je ne te laisserai pas me quitter parce que tu le sais
'Cause you like me too much and I like you    Parce que tu m'aimes trop et que je t'aime aussi

Réalisée par : Little Sister
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Jethro Love

dimanche 26 juillet 2009 - 10h41 - il y a 110 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une très belle chanson encore une fois, d'un groupe sensationnel, donc FORCEMENT oui

Beck15

mardi 30 juin 2009 - 11h08 - il y a 136 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il aurais pas plûtot fallu mettre : parce que tu m'apprécie beaucoup et moi je t'aime ?

Fallenfromstars

vendredi 29 août 2008 - 12h01 - il y a 441 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wow trop sublime cette chanson triste

Elle me rappel une histoire que j'ai vecu . Et finalement , un jour le gars est parti alors que j'était sur que ça n'arriverais jamais . . . pleure

Super trad en tout cas amour

Explication de la chanson You Like Me Too Much de The Beatles

Chanson - You Like Me Too Much

Artiste/Groupe - The Beatles

Album - Help ! (1965)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Like Me Too Much

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3