La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59364 Chansons - 114656 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson That's Gangsta de Bun B


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - That's Gangsta

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bun B


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bun B

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bun B

Album - II Trill (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album II Trill (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

That's Gangsta

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
That's Gangsta (C'Est Gangsta)
 
[Intro] (Bun B)
R. I. P. Pimp C
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[Intro] (Bun B)
Repose en paix Pimp C (1)
UGK pour la vie
Tu le sais déjà bébé
(J-J-J-J-J-R, JR)
C'est pour mes vrais gangsters (2)
Faisons-le
 
[Refrain] (Sean Kingston)
Je magouille toute la journée au quartier
Je dois me débrouiller pour vivre et je ne m'arrêterai jamais
Ça c'est gangsta, ça c'est gangsta
Quand je traîne en bagnole autour du quartier tu peux entendre le son des basses
Toutes les meufs me kiffent je contrôle ma ville
Ça c'est gangsta, ça c'est gangsta
 
[Couplet 1] (Bun B)
Mec je suis un gangster, g-a-n-g-s-t-e-r mec
Un gangster, le meilleur qui puisse sortir du PA (3) mec
Un gangster, un type qu'on voit rarement mais dont on entend toujours parler
Un gangster, un vrai, est plus qu'un simple mot de 7 lettres
C'est pas tes fringues qui font de toi un gangster, ni ta casquette
Ta montre, ta bague ou ta chaîne, non, rien de tout ça
Un gangster peut avoir tout ça mais n'a pas besoin de le faire savoir
Car peu importe s'il possède tout ça ou pas, il reste un gangster et tu le sais
De la tête aux pieds, avec ça c'est pas dur à voir
J'ai dit que je suis un gangster, il y'en a pas beaucoup de durs comme moi
Tu dis être un gangster mais t'en es pas un mec
Alors dis à tous ces faux gangsters que je viens rétablir la vraie définition de gangster
 
[Refrain] (Sean Kingston)
 
[Couplet 2] (Bun B)
Mec je suis un gangster, maintenant laisse-moi t'expliquer ce que c'est
Tu vois, je suis un gangsta, je pense tout le temps à mon blé
Et je suis un gangster, je fais toujours ce que j'ai à faire
Sauf s'il s'agit de vendre ses potes aux keufs
C'est un truc que les gangsters font pas, un gangster reste vrai
Quand un gangster est jugé pour un crime il purge sa peine (4)
Un gangster ne révèle à personne ce qu'il sait
Si tu vends ton pote t'es pas un gangster, t'es un enculé
Un gangster respecte la mémoire de ses potes tombés
Un gangster le remet sur pied quand il rentre
Un gangster est un pote qui tourne jamais le dos
A un autre, c'est connu
 
[Refrain] (Sean Kingston)
 
[Couplet 3] (Bun B)
Mec je suis un gangster, appelle-moi la superstar du quartier
Et je suis un gangster, traînant dans ma caisse peinte en candy (5)
Parce que tu vois, un gangster représente toujours son quartier
Et si pour faire un peu de bien je dois faire un peu de mal alors je le fais
Un gangster n'oublie pas d'où il vient peu importe où il va ou il a été
Reste un gangster jusqu'au bout
Car je suis un gangster et j'aimerais toujours ma ville
Je me fais du blé mais je n'oublierai pas mes origines
Car les gangsters rendent toujours son bien au ghetto
Et les gangsters ne tourneront jamais le dos au ghetto
C'est un fait dans le ghetto, ça n'a jamais été un mensonge
Lors je resterai un gangster jusqu'à ma mort
 
[Refrain] (Sean Kingston)
 
[Outro] (Sean Kingston)
Ouais UGK pour la vie
Vous tous les haineux
Pimp On va rouler pour le Pimp
Repose en paix Pimp C
Personne n'arrêtera jamais cette musique
 
(1) Pimp C était un rappeur originaire du Texas, il formait avec Bun B le groupe sudiste UGK, il est décédé en décembre 2007.
 
(2) The correct definition of trill is : to be true to ones self and real with all (urbandictionary. com).
 
(3) : Port-Arthur, Texas, ville d'où est originaire Bun B.
 
(4) : il fait référence aux criminels qui donnent des noms à la polic pour réduire la durée de leur séjour en prison.
 
(5) : le genre de peinture qui brille, très utilisée dans le milieu du tuning.

Réalisée par : Ninho HIWY
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons