La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57244 Chansons - 112246 Membres - 271370 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mercy In You de Depeche Mode


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mercy In You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Depeche Mode


Plus de photos !
Toutes les chansons de Depeche Mode

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Depeche Mode

Album - Songs Of Faith And Devotion (1993)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Songs Of Faith And Devotion (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mercy In You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Depeche Mode


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Mercy In You (La Pitié En Toi)
 
You know what I need    Tu sais ce dont j'ai besoin
When my heart bleeds    Quand mon coeur saigne
I suffer from greed    Je souffre de gourmandise
A longing to feed    Une envie de me nourrir
On the mercy in you    De la pitié en toi
 
I can't conceal    Je ne peux pas cacher
The way I'm healed    La façon dont je suis guéri
The pleasure I feel    Le plaisir que je ressens
When I have to deal    Quand j'ai affaire
With the mercy in you    À la pitié en toi
 
I would do it all again    Je referais tout ça
Lose my way and fall again    Perdre mon chemin et m'écarter du droit chemin de nouveau
Just so I could call again    Simplement pour que je puisse de nouveau faire appel
On the mercy in you    À la pitié en toi
 
When here in my mind    Quand dans mon esprit
I feel inclined    Je me sens disposé
To wrongly treat you unkind    À te traiter méchamment à tort
I have faith I will find    J'ai la foi, je trouverai
The mercy in you    La pitié en toi
 
I would lose my way again    Je perdrais mon chemin de nouveau
Be led hopelessly astray again    Je me laisserais encore éperdument entraîné hors du droit chemin
Just so I could pray again    Comme ça je pourrais de nouveau prier
For the mercy in you    Pour avoir ta pitié
 
When here in my mind    Quand dans mon esprit
I have been blind    J'ai été aveugle
Emotionally behind    Émotionnellement en retard
I have faith I will find    J'ai la foi, je trouverai
The mercy in you    La pitié en toi

Réalisée par : kerckof
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 10 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles de Chansons - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - Jeux en ligne - jeux de fille - Poésie d'Amour
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Destination Rock - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Mon Poème d'Amour - Poèmes poème

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons