Empyr - March On :: parole de chanson :: traduction

Chanson - March On

Album - The Peaceful Riot (2008)

Toutes les chansons de l'album The Peaceful Riot (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

March On

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

March On (Marche sur)

Je pense que c'est assez facile a comprendre.

Marche sur les petits soldats
Marche sur les petits pêcheurs
Pour atteindre la fin à nouveau

Marche sur les petits frères
Marche sur les petites soeurs
Peux - tu atteindre la lumière a nouveau

Et je me suis cassé les doigts un par un
Pour voir si j'etais encore en vie

Refrain :

Suis-moi à travers mes rêves
Dis - moi si je suis fou ou dingue
J'ai vu une aile d'ange saignante

Il ne peut pas mourir mais il sent
La douleur

La lune se repose sur la terre

Je compte moi même dormir
Jusqu'à que j'ouvre mes yeux a nouveau

Marche sur les petits frères

Marche sur les petites soeurs

Montrez - leur ce qui vous a pénétré

Refrain x2

Réalisée par : IÑ
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 26 mai 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Tonyprince

mercredi 10 juin 2009 - 16h09 - il y a 182 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il faut traduire "March on" par "Marchons" ça sera plus correct je pense et plus compréhensible

IÑ

vendredi 6 juin 2008 - 20h20 - il y a 551 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais ouais... mais sur les dicos disent fou quoi xD

mais bon je vais mettre un truc du style,merci clindoeil

Mandy

dimanche 1 juin 2008 - 15h38 - il y a 556 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est pas la traduction qui est bizarre, elle est très bien x) En fait, c'est la chanson qui est comme ça je pense. Un peu du genre "planante" pour prouver encore que cette generation est quelque peu décadante x)
Je ne vois pas quoi redire, personnellement =] [peut être qu'au lieu de dire fou ou fou, tu pourrais chercher un synonyme.... "j'suis-je fou ou dingue" etc =p]

SewMeUpToLive

jeudi 29 mai 2008 - 9h26 - il y a 559 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bizarre comme traduction... hmm

IÑ

lundi 26 mai 2008 - 19h09 - il y a 562 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon desolé je pense pas que tout soit juste hmm

Explication de la chanson March On de Empyr

Chanson - March On

Artiste/Groupe - Empyr

Album - The Peaceful Riot (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

March On

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3