Gene Vincent - Be-bop-a-lula :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Be-bop-a-lula

Album - Be Bop A Lula (1958)

Toutes les chansons de l'album Be Bop A Lula (1958)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Be-bop-a-lula

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Gene Vincent

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Be-bop-a-lula (Be-Bop-A-Lula)

1) C'est ma première traduction et j'ai jamais fait d'anglais alors c'est assez médiocre donc si vous avez des modifications à me faire part je suis preneuse !
2) *

Well, be-bop-a-lula, she's my baby    Eh bien, Be-Bop-A-Lula, c'est mon bébé
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe    Be-bop-a-lula, Je ne dis pas peut-être
Be-bop-a-lula, she's my baby    Be-bop-a-lula, c'est mon bébé
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe    Be-bop-a-lula, Je ne dis pas peut-être
Be-bop-a-lula, she's my baby love    Be-bop-a-lula, c'est mon bébé d'amour
My baby love, my baby love    Mon bébé d'amour, mon bébé d'amour

Well, she's the girl in the red blue jeans    Eh bien, c'est la fille dans le blue-jeans rouge
She's the queen of all the teens    C'est la reine de tous les adolescents
She's the one that I know    C'est la seule que je connais
She's the one that loves me so    C'est la seule qui m'aime tellement

Say be-bop-a-lula, she's my baby    Dis Be-bop-a-lula, c'est mon bébé
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe    Be-bop-a-lula, Je ne dis pas peut-être
Be-bop-a-lula, she's my baby    Be-bop-a-lula, c'est mon bébé
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe    Be-bop-a-lula, Je ne dis pas peut-être
Be-bop-a-lula, she's my baby love    Be-bop-a-lula, c'est mon bébé d'amour
My baby love, my baby love    Mon bébé d'amour, mon bébé d'amour

Well, she's the one that gots that beat    Eh bien, she's the one that gots that beat
She's the one with the flyin' feet    C'est la fille aux pieds volant
She's the one that walks around the store    C'est la fille qui se promène autour du magasin
She's the one that gets more more more    C'est la fille qui devient plus plus plus

Be-bop-a-lula, she's my baby    Be-bop-a-lula, c'est mon bébé
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe    Be-bop-a-lula, je ne dis pas peut-être
Be-bop-a-lula, she's my baby    Be-bop-a-lula, c'est mon bébé
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe    Be-bop-a-lula, je ne dis pas peut-être
Be-bop-a-lula, she's my baby love    Be-bop-a-lula, c'est mon bébé d'amour
My baby love, my baby love    Mon bébé d'amour, mon bébé d'amour

Réalisée par : ~¤~moi~¤~
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 9 juin 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Be-bop-a-lula de Gene Vincent

Chanson - Be-bop-a-lula

Artiste/Groupe - Gene Vincent

Album - Be Bop A Lula (1958)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Be-bop-a-lula

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3