Nirvana - Breed :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Breed (Race)

I don't care (x5)    Peu importe (x5)
Care if I'm old    Peu m'importe d'être vieux
I don't mind (x5)    Ca ne me dérange pas(x5)
Mind, don't have a mind    Dérange pas, je n'ai pas d'esprit
Get away (x4)    Prends la fuite (x4)
Away, away from your home    Loin, loin de chez toi
I'm afraid (x5)    J'ai peur (x5)
Afraid, afraid of a ghost    Peur, peur d'un fantôme

[Chorus]    [Refrain]
Even if you have    Même si tu as
Even if you need    Même si tu as besoin
I don't mean to stare    Je ne veux pas dire de regarder fixement
We don't have to breed    On n'est pas obligé d'élever
We could plant a house    On pourrait planter une maison
We could build a tree    On pourrait construire un arbre
I don't even care    Ca m'est complètement égal
We could have all three    On pourrait avoir tous les trois
She said (x8)    Elle a dit (x8)

I don't care (x5)    Peu importe (x5)
Care if I'm old    Peu m'importe d'être vieux
I don't mind (x5)    Ca ne me dérange pas (x5)
Mind, I don't have a mind    Dérange pas, je n'ai pas d'esprit
Get away (x4)    Prends la fuite (x4)
Away, away from your home    Loin, loin de chez toi
I'm afraid (x4)    J'ai peur (x5)
Afraid, afraid of a ghost    Peur, peur d'un fantôme

[Chorus](x2)    [Refrain](x2)

She said... good !    Elle a dit... Bien !

BlackSuga	jeudi 17 juillet 2008 - 14h18 - il y a 482 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	... Tout l'monde dit aimer les paroles ... une question c'est quoi la signification de cette chanson ? O_o
Akura	dimanche 11 mai 2008 - 17h07 - il y a 548 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Errotar, j'adore ta remarque
Nao.	samedi 1 mars 2008 - 15h14 - il y a 619 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle pète ^^ <3.
Errotar	samedi 23 juin 2007 - 18h34 - il y a 871 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Nickel la traduction. Et j'emmerde tous ceux qui fanatise sur Kurt Cobain. C'est comme si vous crachiez sur s tombe !
Rabit in Your Head	dimanche 27 août 2006 - 1h57 - il y a 1172 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	We could plant a house We could build a tree I don't even care...!!!!
benjibouche	lundi 26 juin 2006 - 22h42 - il y a 1233 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Excellente J'adore les paroles On pourrait planter une maison On pourrait construire un arbre ... Exquis
li-night	dimanche 16 avril 2006 - 12h43 - il y a 1305 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle m'a aidé à emergé bien des lundis matins. Après j'l'avais dans la tête toute la journée et jl'a collais à toutes mes copines.
$green day$	mercredi 22 mars 2006 - 15h37 - il y a 1329 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon ba rien a dire ... enfin si ... "breed" c'est trop bien !!!!!!!! lol !!! en plus trop mythique cette album !!!
cyn69	mercredi 15 février 2006 - 21h03 - il y a 1364 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Breed est une toune super comme tt les autres de Nirvana...voilà!!!
killthegod666	samedi 3 décembre 2005 - 0h18 - il y a 1439 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chus trop d'accord avec toi la dessus ,les osti pour qui ils se prenne de copier nirvana y devrai avoir honte
All_Apologies	vendredi 11 novembre 2005 - 15h15 - il y a 1460 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	steve bidule: la nouvelle star du rock, je pense que c'est l'égal de Kurt Cobain........................................Mais non je plaisante!! (encore heureux!!)moi aussi ça menerve ces pseudos stars sinon, bah Breed est une chanson qui déchire comme les autres chansons de Nirvana(je suis sévère )
.Polly.	lundi 17 octobre 2005 - 20h30 - il y a 1485 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je l'aime cette chanson... putain mais il s'est pris pour qui cette merde de steeve trucmuche?????pour faire du plagia a Nirvana et se comparer a Kurt Cobain...mais il a craqué lui ou quoi???? pfff il est vraimetn d'un pathetique.....
ThE_HoT_PePpEr_BoY	vendredi 22 juillet 2005 - 14h03 - il y a 1573 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	YEAH
The black mage	mercredi 29 juin 2005 - 15h14 - il y a 1596 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I LOVE NIRVANA !!!!!!!
Deadgirl	lundi 17 janvier 2005 - 20h01 - il y a 1758 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yeaahh Nirvana j'adore mouaaaaaaaaaaaakkkkk a Kurt même si il est ....... ....j'aimerai tje leurs chansons
wawan	lundi 10 janvier 2005 - 14h50 - il y a 1765 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une petite remarque sur la trad, j'aurais plutot traduit "I don't care" par "je m'en fout" mais à part ça rien à redire
Joe	mercredi 5 janvier 2005 - 21h29 - il y a 1770 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trop bien celle la et pour le steve truc ben euh il pudubou =)))
*+_Molkonina_+*	lundi 4 octobre 2004 - 21h14 - il y a 1863 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	3 jours ? ah bon ça ma parut vraiment plus lol
SmellsLikeRockSpirit	lundi 4 octobre 2004 - 18h33 - il y a 1863 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MDR
*bliss*	samedi 2 octobre 2004 - 13h15 - il y a 1866 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aah return of rockspirit, ne critique pas la manière de censurer de yvan, sinon, on va encore se faire bloquer pendant 3 jours !!!!! mdrrr...
Return of RockSpirit	samedi 25 septembre 2004 - 13h36 - il y a 1873 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est pas juste: me suis fais censurer!!!!!!
*bliss*	mercredi 22 septembre 2004 - 19h50 - il y a 1875 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wè c vrai, ça !!!!!!!!!
SmellsLikeRockSpirit	mercredi 22 septembre 2004 - 11h16 - il y a 1876 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais!!! Steeve!!!!!!
*+_Molkonina_+*	mardi 21 septembre 2004 - 21h51 - il y a 1876 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Avec les smiley c tout de suite plu claire ! non ?
SmellsLikeRockSpirit	samedi 18 septembre 2004 - 21h02 - il y a 1879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Plutot que des mots je prefere utiliser des smileys!!!
*bliss*	vendredi 17 septembre 2004 - 18h28 - il y a 1880 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wi, c vrai, n'ayons pas peur des mots !! il fait carrémen pitiée !!!!
SmellsLikeRockSpirit	vendredi 17 septembre 2004 - 18h19 - il y a 1880 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pourquoi limite? IL fait dela pêine tout court!!!
*bliss*	jeudi 16 septembre 2004 - 19h44 - il y a 1881 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bin vi, il prie le dieu-kurt !!!! loool nan, ms il é pas bien, le povre mec franchement !!! il me fé limite de la peine !
BOLITA	mercredi 15 septembre 2004 - 16h52 - il y a 1882 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hein? le steeve parle a kurt_esprit le soir ? ouai c sa !!
*+_Molkonina_+*	jeudi 9 septembre 2004 - 21h46 - il y a 1888 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ne tegene pa tu as ma benediction ! Neiwen moi aussi je l'ai lu d que je trouve je te le di Sinon g lu dans un magasin qu"vant de chanter (je vous la resume lol) il avais demander a kurt (oui mon gas arrete la biere) en ce posant des question et en cherchant les reponse.....dans le journal de kurt ! Dingue ! Il ai tombé sur de bonne page ce ***

Explication de la chanson Breed de Nirvana

Chanson - Breed

Artiste/Groupe - Nirvana

Album - Nevermind (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Breed

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3