Tiziano Ferro - Mia Nonna :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Mia Nonna

Album - 111 (2003)

Toutes les chansons de l'album 111 (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Mia Nonna

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tiziano Ferro

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Mia Nonna (Ma Grand-mère)

Tu as un peu trop exigé, j'ai déjà déposé en banque
La tête, la jalousie et de la patience à volonté
Profiter de mes points faibles, ça fonctionne
Mais, à la longue, même le plus fidéle s'en va
Avec toi... . tu parles... . tu as tort
Tu te tais... . tu as tort
Tu chantes... . tu as tort
Trop... . d'erreurs
La première place dans mon coeur te concerne
Toutes les autres places dans mon coeur sont toujours à toi
Maintenant, je passe avec le rouge
Je n'ai plus à te supporter
Toi qui me hurles... . trop d'erreurs !
Mes yeux étaient prisonniers
Mon coeur est une catastrophe pour ceux qui ne s'y fient pas

Refrain :
Ma grand-mère dit qui cherche trouve
Mais qui ne trouve pas
Chercher trop et à force de chercher, tombe plus bas
Le bien est bon, le meilleur est mieux
Tu défies le destin, et par hasard tu perds (x2)

Tu as consommé les derniers restes de calme,
Mis à dure épreuve ma bonne volonté
Mon amour, je jure que jusqu'à avant-hier, il était plus grand
Brûlé désormais par la morbide possessivité
Avec toi... . tu ris... . tu as tort
Tu rêves... . tu as tort
Tu cours... . tu as tort
Trop... . . d'erreurs
Le premier regard le matin est pour toi
Tous les autres regards sont toujours pour toi
Coeur de combattant pour un homme fier
Je me repent un peu pour celui qui en a souffert

Refrain

Tu parleras bas, mais je te sens !
Comme la neige passe à travers la fenêtre de mon train
Je te regarde et je te salue, t'oublier me semble étrange
Je te dis à voix basse Je suis un peu fatigué, reste loin de moi
Je sais que l'instinct ne trompe pas
Non, l'instinct ne trompe pas

Refrain

Réalisée par : dANnii
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 11 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mansonia

dimanche 3 octobre 2004 - 9h43 - il y a 1893 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

t'inquiète pas dANnii! en tant que très grande fan de Tiziano, je peux t'assurer que ta traduction est parfaite desole

! j'aurai pas fait mieux! Tiziano, t'es le meilleur! amour

dANnii

vendredi 11 juin 2004 - 21h43 - il y a 2007 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai eu un peu de mal avec cette traduction, donc n'hésitez pas à me faire part des erreurs!!

Explication de la chanson Mia Nonna de Tiziano Ferro

Chanson - Mia Nonna

Artiste/Groupe - Tiziano Ferro

Album - 111 (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mia Nonna

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3