La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114413 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson One Sweet Love de Sara Bareilles


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - One Sweet Love

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sara Bareilles


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sara Bareilles

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sara Bareilles

Album - Little Voice (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Little Voice (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

One Sweet Love

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
One Sweet Love (Un amour doux)
 
Paroles originales :
 
Http : //www. azlyrics. com/lyrics/sarabareilles/onesweetlove. html
 
Just about the time the shadows call    Juste à propos du temps l'appel des ombres
I undress my mind and dare you to follow    Je déshabille mon esprit et ose te suivre
Paint a portrait of my mystery    Peins un portrait de mon mystère
Only close my eyes and you are here with me    Seulement ferme mes yeux et tu es ici avec moi
A nameless face to think I see    Un visage inconnu pour penser je vois
To sit and watch the waves with me till they're gone    Assis et regarde les vagues avec moi jusqu'à ce qu'elle partent
A heart I'd swear I'd recognize is made out of    Un coeur que j'ai juré que je reconnaîtais est fait en dehors de
My own devices... .    Mes propres moyens...
Could I be wrong ?    Pourrais-je être fausse ?
 
The time that I've taken    Le temps que j'ai pris
I pray is not wasted    Je prie n'est pas gaspillé
Have I already tasted my piece of one sweet love ?    Ais-je déjà goûté mon morceau d'un amour doux ?
 
Sleepless nights you creep inside of me    Nuits blanches tu te glisses à l'intérieur de moi
Paint your shadows on the breath that we share    Peins tes ombres sur le souffle que nous partageons
You take more than just my sanity    Tu prends plus que juste mon équilibre mental
You take my reason not to care.    Tu prends ma raison de ne pas s'inquiéter
No ordinary wings I'll need    Aucune ailes ordinaires que j'aurai besoin
The sky itself will carry me back to you    Le ciel lui-même me portera de nouveau à toi
The things I dream that I can do I'll open up    Les choses que je rêve que je peux faire j'ouvrirai
The moon for you    La lune pour toi
Just come down soon    Juste bientôt descendu
 
The time that I've taken    Le temps que j'ai pris
I pray is not wasted    Je prie n'est pas gaspillé
Have I already tasted my piece of one sweet love ?    Ais-je déjà goûté mon morceau d'un amour doux ?
Ready and waiting for a heart worth the breaking    Prêt et attendant pour un coeur en valeur la rupture
But I'd settle for an honest mistake in the name of    Mais j'ai réglé pour une honnête erreur au nom d'
One sweet love.    Un amour doux
 
Savor the sorrow to soften the pain sip on    Savoure la douleur pour ramollir la peine sirote sur
The southern rain    La pluie du Sud
As I do, I don't look don't touch don't do anything    Comme je fais, je ne regarde pas ne touche pas ne fais rien
But hope that there is a you.    Mais espère qu'il y a toi.
 
The earth that is the space between,    La Terre qui est l'espace entre,
I'd banish it from under me... to get to you.    Je l'ai bannis d'en-dessous de moi... pour t'arriver
Your unexpected love provides my solitary's    Ton amour inattendu fournit mon isolement est
Suicide... oh I wish I knew    Suicide... oh je souhaite que j'aie su
 
The time that I've taken    Le temps que j'ai pris
I pray is not wasted    Je prie n'est pas gaspillé
Have I already tasted my piece of one sweet love ?    Ais-je déjà goûté mon morceau d'un amour doux ?
Ready and waiting for a heart worth the breaking    Prêt et attendant pour un coeur en valeur la rupture
But I'd settle for an honest mistake in the name of    Mais j'ai réglé pour une honnête erreur au nom d'
One sweet love.    Un amour doux

Réalisée par : missch0colate
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 juin 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons