La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59745 Chansons - 115160 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Transilvanian Hunger de Darkthrone


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Transilvanian Hunger

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [5.50]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Darkthrone


Plus de photos !
Toutes les chansons de Darkthrone

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Darkthrone

Album - Transilvanian Hunger (1994)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Transilvanian Hunger (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Transilvanian Hunger

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Darkthrone


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Transilvanian Hunger (Faim Transylvaine(1))

Réalisée par : PrincesseDeRien
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 11 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 17 sur 17 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
blackforest lundi 4 décembre 2006 - 9h44 - il y a 1122 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  "To haunt, to haunt" signifie "hanter, hanter" (chasser c'est to hunt)
A part ça le vocabulaire est parfait mais c'est dommage que ce soit une traduction littérale car ça supprime une partie du sens des paroles.
Old Skoul mercredi 26 juillet 2006 - 22h12 - il y a 1253 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
culte cette chanson , bon true black norvégien des familles , arghhh !!!
Varg_Vikernes lundi 9 janvier 2006 - 21h48 - il y a 1451 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rien ne vaut un bon vieux true black pour se faire sortir les trippes!!!!
rock rock
turned black vendredi 7 octobre 2005 - 14h39 - il y a 1545 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
argh putain qu'est-ce qu'elle est bien cette song!!! énorme, les paroles la zic, la voix, .... Vive le Black quoi rock
Mr Motherfucker dimanche 3 juillet 2005 - 18h22 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Transylvania Hunger, Hymne Du True BM ?sourire
Baz mardi 18 janvier 2005 - 15h12 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe vive darkthrone et le darkdiable diable diable
moi g tradui le nouvel album
PrincesseDeRien vendredi 5 novembre 2004 - 19h30 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hail Requiem
Je te remercie, tu es plus qu`éllégiaque...:)
Mais kel site...? Le mien...?
Va voir ds mn profile, c le site dun de mes amis et de son groupe ke je tinvite a decouvrir, c du power-death metal...hihi

Voila sinon pr Infernal Hails
Cest bien transylvaine...je suis nee la bas et cest donc mon origine...tant pis a ceux ki me croient pas...arf.
Requiem dimanche 31 octobre 2004 - 1h11 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au fait, file moi vite fait l'adresse de ton site quand il arrivera, des sites sur le metal, il en faudra toujours plus.
Requiem samedi 30 octobre 2004 - 2h03 - il y a 1888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Raaaaah non de dieu (ou du grand bouc c'est comme vous voulez) ca fait du bien de rencontrer des purs black metalleux qui font perdurer le "spirit".

Quoi qu'il arrive continuez !
Infernals Hails lundi 18 octobre 2004 - 22h14 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Transilvanian Hunger
:Faim Transylvaine(1)


Euh c'est pas transilvanienne ? ^^'
Infernals Hails lundi 18 octobre 2004 - 22h11 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Héhéhéhé c'est en ce moment,mais attends que le mien arrive ;) Il est en construction et j'ai déja réalisé une cinquentaine de biographie et je n'ai fait que la norvège..Ca va gailler :)
Requiem mercredi 22 septembre 2004 - 3h43 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca fait plaisir de voir qu'il y a des fans de Dakthrone ici, je vais m'atteller a traduire toutes les chansons de A BLAZE IN THE NORTHERN SKY, a tous les innocents, visitez "www.ultimatom.com/sonsofnortherndarkness" le site le plus complet sur le black metal.

KEEP ON HEADBANGIN'
Infernals Hails dimanche 12 septembre 2004 - 15h56 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
EternalSleep vendredi 27 août 2004 - 12h33 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe chanson,pour l'un des groupes cultes qui forment le black metal, merci mille fois d'avoir traduite l'une de leur plus belle chanson rock
Exilé jeudi 15 juillet 2004 - 17h40 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
diableVive la norvège et son Black Metal!
Longue vie au Black Metal norvégien!!!rock
Réka vendredi 11 juin 2004 - 19h08 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super traduction, j'vais mettre 10, c'est diaboliquement beau diablelangue
PrincesseDeRien vendredi 11 juin 2004 - 18h59 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique...le black métal norvégien.
Ce groupe est loin d'être commercial et vaut bien plus que certains autres trucs affreux...langue
Un ordre: découvrez le bande de vermisseaux!mrgreen mouarf

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons