La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59543 Chansons - 114873 Membres - 274159 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Got Money ( Feat. T-pain ) de Lil' Wayne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Got Money ( Feat. T-pain )

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lil' Wayne


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Lil' Wayne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lil' Wayne

Album - Tha Carter 3 (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Tha Carter 3 (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Got Money ( Feat. T-pain )

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lil' Wayne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Got Money ( Feat. T-pain ) (J'ai du fric)
  
 Nouvel extrait de The Carter III prévu pour Juin !
  
 Merci à LilKiwi pour sa précieuse aide !
  
 [ Intro ]
 Je veux un sac Winn-Dixie(1) pur le carré VIP tout de suite
 Young Mula est dans la place ce soir !
 Yeah !
 "Le jeune surdoué" bébé !
  
 [ Refrain : T-Pain+Lil' Wayne ]
 J'ai du fric
 Toi même tu sais
 Vide tes poches et montre ton fric
 Balançe-le
 Comme ceci
 Comme cela
  
 Comme ceci
 Comme cela
 Avec tout ce fric toutes les têtes se tourneront vers toi
 Viens dans le carré VIP
 Comme ceci
 Comme cela
 Comme ceci
 Comme cela
  
 [ Couplet 1 : Lil' Wayne ]
 Je m'amusais dans la boîte
 La meuf kiffait bien mais
 Son copain me haïssait autant que les flics de la ville
 J'ai jamais été un poulet mais j'suis bien monté
 Toi tu dis "J'ai jamais été un poulet mais j'suis une petite bite"
 Où est le bar ?
 Je vais le rentabiliser un peu
 Nous on kiffe ça
  
 Et toi c'est quoi ton kif' ?
 Le DJ me rend hommage
 Il crie mon nom quand la musique s'arrête :
 " Young Money Lil' Wayne" puis la musique repart
 Je fais pleuvoir les billets
 Et je remets ça demain ne t'inquiète pas
 Young Wayne kiffe ces petites salopes
 Je suis "Mr fait pleuvoir les billets sur ces putes" (2)
  
 [ Refrain ]
  
 [ Couplet 2 : Lil' Wayne ]
 C'est parti un verre pour le fric
 Un autre pour le show
 Maintenant tape dans tes mains si t'as un rouleau de billets
 On dirait que certains tape des mains les bras levés vers les lumières dans ce truc
 Je vais taper toute la nuit dans cette bitch haha
 Quand les lumières s'éteignent
 C'est parti
 Elle me voit, elle me sourit
 Son mec n'est pas content
  
 On s'en fout, ce soir mes potes sont là
 Pour un mec comme moi c'est rien
  
 Je suis un Great Dane
 Je porte huit chaînes
 J'ai tellement de glace (bijoux, diamants)
 Ils crient "wayne glisse (fait du patin à glace)"
 La meuf veut coucher avec Weezy
 Mais elle veut violer Wayne
  
 [ Refrain ]
  
 [ Couplet 3 ]
 Young Wayne avec ces putes
 Alias "Mr fait pleuvoir les billets sur ces putes" (2)
 Tout le monde m'appelle Mr Rain
 Est-ce qu'il va pleuvoir aujourd'hui ?
 Apporte-ton parapluie s''il-te-plaît
 Cette meuf n'est qu'une pute
 A côté les autres meufs ne sont rien
 Tu sais qu'on couche qu'avec des meufs qui ont des formes
 Et je m'occuperai de ton cul si tu penses que tu es chaude
 Alors matte ma rolex
 Elle fait 4, 5, 6
 Mon tictac est un pimp pour pute noire
 Et juste comme ça j'éclate ce truc
  
 Parce que j'suis une bombe comme
 Tic tic BIAAAAATCH
  
  
 [ Refrain ]
  
 (1) : Winn-Dixie est une chaîne de grande distribution.
  
 (2) : Référence au tube " Make It Rain" avec Fat Joe.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

Réalisée par : Hip Hop Girl
Vue 80 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 juin 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 11 sur 11 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Lil'jess vendredi 28 août 2009 - 22h15 - il y a 104 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tjr osi lil'wayne rock
WestCoastMVP lundi 24 août 2009 - 11h58 - il y a 108 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien, sa bouge bien dessus. Bref, juste une remarque "Mr. Make It Rain On Them Hoes " ne veut pas dire "Mr. qui fait pleuvoir les billets sur ces putes". Quand il dit sa, il parle de sperme et non d'argent...
Remiix samedi 22 novembre 2008 - 21h50 - il y a 383 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elcydjam :: apprend à parler avent de faire d coms fete
elcydjam jeudi 13 novembre 2008 - 19h12 - il y a 392 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je demande biien ckil a pu bien vous fair dwayne pour que vous l'aimer pas enfin bref, ak cette album wezzy les a tous mi d'accord qu'il était un boss desole
Aaliyah_girl mercredi 3 septembre 2008 - 22h28 - il y a 463 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qu'est-ce que se son déchiire!wow
Lil'Wayne,T-Pain, quelle collaboration de fou
Meme si je n'aime pas Lil' Wayne, face a un son comme ca, je ne peux qu'aimer.
camillette mardi 2 septembre 2008 - 22h10 - il y a 464 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je suis d'accord avec cocci, si t'aimes pas got money et que tu prèfères comfortable ou misunderstood, c'est que t'aimes les trucs plus posés comme le rap love et le rnb, c'est clair !
Moi j'adore got money, elle est vraiment parfaite!
Remiix lundi 11 août 2008 - 19h33 - il y a 486 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  francemen chui pas fan de lil wayne et perso je préf' le R&B mais frnachement cette chanson est pas mal oui mais bon quand ton lit la traduction heu c moyen c clair censure fin bon je kiff T-pain mais c dommage ke sa voie soi transformer koi .. hmm
Cocci03042 vendredi 1 août 2008 - 18h24 - il y a 496 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mr maff n'aime pas a milli ni got money donc stop le rap ecoute du rap love du R&B et si c pas assé pass o zouk love mo***ker!!!
Mr Maff jeudi 12 juin 2008 - 13h04 - il y a 546 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne suis pas vraiment fan de ce son, pour moi Confortable et misunderstood sont bien meilleurs !

D'ailleur si qulqu'un se sent de trraduire confortable j'en serais ravi wow
@LoNzO mercredi 11 juin 2008 - 20h37 - il y a 547 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
opérationelle merci miss davoir traduit la musike!! ;)
Pm-loo samedi 7 juin 2008 - 23h26 - il y a 551 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yep ! Bien bien hein ! Les 2 voix "robotiques" se marient bien :p

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons