Sixx:A.M. - X-mas In Hell Lyrics :: parole de chanson :: traduction

Chanson - X-mas In Hell Lyrics

Album - BO The Heroin Diaries (2007)

Toutes les chansons de l'album BO The Heroin Diaries (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

X-mas In Hell Lyrics

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

X-mas In Hell Lyrics (noel en enfer)

La chanson est tres claire^^
Mais j'ai un probleme dans l'avant derniere phrase Thirty minutes ago, I could've killed someone. comment on le traduit j'ai mis trente minute depuis, je pourrais tuer quelqu'un par rapport a la phrase qui suit ou mieux encore moi meme bien que je crois que trente minute avant, je pouvait tuer quelqu'un mais apres ça ne va plut avec le reste^^donc si vour pouviez m'aider je vous en serrais tres reconnaisante^^merci

! --

Joyeux Noël.

C'est ce que les gens disent à Noël, non ?
Sauf que normalement ils ont quelqu'un pour le dire.
Ils ont des amis et la famille,
Et ils n'ont pas été nu accroupi sous un arbre de Noël
Avec une aiguille dans le bras comme une personne folle dans une villa à Van Nuys.
Ils ne sont pas en dehors de leur esprit, ils n'ecrivent pas dans un journal,
Et ils ne passent suerement pas leurs vacances en regardant la coagulation dans l'esprit d'une cuillère.
Je n'ai pas parler à une seule personne aujourd'hui.

Je me suis demandé pourquoi devrais-je ruiner leur putain de Noël.

J'ai commencé un nouveau journal, et cette fois j'ai de nouvelles raisons.
Un, je n'ai pas d'amis proche (ou de gauche ? ).
Deux, afin que je puisse lrelire et me rappeler ce que j'ai fait la veille.

Et trois, si je meurs, au moins je laisse une belle note de suicide sur ma vie.

C'est juste toi et moi, journal. Bienvenue dans ma putain de vie.

Personne ne ourrais croire toute cette merde qui ce passe dans ma tête, c'est hanté.
Maintenant que ma consommation de drogue a diminuié
Il semble que ce soit comme un jeux malade de que j'ai vu dans un théâtre quelque part.
Trente minutes depuis, je pourrais tuer quelqu'un.

Ou mieux encore, moi-même

Réalisée par : ghoulashba
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 11 juin 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Miss Stradlin

samedi 8 novembre 2008 - 14h50 - il y a 384 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Nan vraiment j'adore l'album, et c'est courageux de sa part d'avoir fait ça, puis ça te montre bien ce qu'il a vécu, comment il se sentait et comment il se sent maintenant après ça... C'est vraiment suprennant de voir tout ça de ce point de vue, pas comme dans les médias où tout est banalisé...

ghoulashba

vendredi 13 juin 2008 - 18h00 - il y a 532 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bienvenus dans la descente aux enfer de nikki sixx!!!!
the heroin diaries c'est son journal accompagné du livre qu'il a ecrit^^

ghoulashba

jeudi 12 juin 2008 - 20h46 - il y a 532 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

l'introduction "XMas in Hell" plonge tout de suite dans l?ambiance de l' album alors que nous sommes le 25 décembre 1986. La voix de James Michael parvient à rendre la cassure, la fragilité de ces instants. Mêlant habilement sonorités hard rock, piano et parfois même sons hip hop, l?album nous entraîne dans cette descente aux enfers.

ghoulashba

jeudi 12 juin 2008 - 20h11 - il y a 532 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi aussi^^ amour

*van nuys c'est une ville de new york^^ amour

Worthless (?)

mercredi 11 juin 2008 - 16h40 - il y a 534 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime beaucoup les paroles de cette chanson. <3

Explication de la chanson X-mas In Hell Lyrics de Sixx:A.M.

Chanson - X-mas In Hell Lyrics

Artiste/Groupe - Sixx:A.M.

Album - BO The Heroin Diaries (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

X-mas In Hell Lyrics

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3