La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Do de Boyz II Men


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Do

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Boyz II Men


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Boyz II Men

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Boyz II Men

Album - Nathan Michael Shawn Wanya (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nathan Michael Shawn Wanya (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Do

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 I Do (Je Le Fais)
  
 Uuhhhhhhhhhuuuuuhhhhhhhhhh ouuaiis ouuaiis ouais
  
 [Nate]
 Je dis au monde
 Ici et maintenant
 Que je vais t'aimer et t'aimer
 J'accepte ce serment
 Tu as capturé mon coeur
 Il y a si longtemps
 Pourtant il y a certaines choses critiques
 Que tu devrais savoir
 Ouuaiis ouaiis ouais
  
 [Refrain 1]
 Est-ce que je donne tout ce que je suis
 Pour être maintenant et pour toujours ton homme
 Est-ce que je te prend pour que tu sois
 Sans contredit la femme pour moi
 Est-ce que je te le promet
 Oui je le fais­
 Est-ce que je te le promet
 Oui je le fais, je le fais
  
 [Shawn]
 Cet amour en a valu l'attente
 Car l'amour n'a pas d'importance pour moi
 Si ce n'est pas le tien
 Comme nous ne devenons plus qu'un
 Du fond du coeur­
 Je consacre toute ma vie
 A t'aimer
 Ouuaiis ouaiis ouais
  
 [Refrain 1]
  
 [Wanya]
 Pour t'avoir et te retenir
 Pendant les passions dévoilées
 Je te promet une vie que tu ne regretteras pas
 Pour le meilleur et pour le pire
 Personne ne peut inverser la façon dont je me sens depuis que nous nous sommes rencontrés
 Et tu n'as encore rien vu
  
 [Refrain 2]
 (Chérie) Est-ce que je donne tout ce que je suis
 Pour être maintenant et pour toujours ton homme
 Est-ce que je te prend pour que tu sois
 Sans contredit la femme pour moi
 Est-ce que je jure sur ma vie
 Que nous serons heureux tels que mari et femme
 Est-ce que je te le promet
 Est-ce que je te le promet
 Est-ce que je te le promet
 Oui je le fais
  
 Est-ce que je te le promet
 Oui je le fais, je le fais
 (Je-je-je le faiiiis)
 Oui je le fais
 (Jeuuuuuuuh le fais)
 Oui je le fais
 (Faiiiiiiiiis)
 Oui je le fais
 Je le dis, je le dis, je le dis, je le dis, je le dis au monde ouais
 Je le dis au monde ­oohhh ouais
 Oui je le fais
 (Jeuuuuuuuh)
 Oui je le fais, je le fais
 Oui je le fais
 (Jeuuuh le fais)
 Ouais ouais ouais ouais­
 Est-ce que je...
 Oui je le fais bébé
 Je vais t'épouser
 Je vais faire de toi ma femme

Réalisée par : Matt: save la cocci!
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 25 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
**Ginuwine & Tamia** dimanche 27 juin 2004 - 19h55 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bien la chanson clindoeiltu l'as bien traduite !!
Matt: save la cocci! vendredi 25 juin 2004 - 20h27 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci Ly, content que ça plaise à la traductrice qui avait voulu traduire cette chanson au départ clindoeil
Ly vendredi 25 juin 2004 - 17h10 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en fait au depart c'est moi qui l'ai commencé cette traduction pleure mais j'ai préféré la laisser à quelqu'un d'autre pasque yavait trop de choses que j'arrivais pas a traduire!...

donc merci de l'avoir traduite!!! sourire la trad est tres bien !!!!
Matt: save la cocci! vendredi 25 juin 2004 - 12h03 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voilà elle est prête clindoeil
Da Lady Motown® vendredi 25 juin 2004 - 13h06 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah ben ca va , tas été vite !! clindoeil

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons