La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59594 Chansons - 114937 Membres - 274113 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson This Mortal Coil de Carcass


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - This Mortal Coil

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Carcass


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Carcass

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Carcass

Album - Heartwork (1993)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Heartwork (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

This Mortal Coil

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 This Mortal Coil (Cette Boucle Mortelle)
  
 'this mortal coil' in Shakespeare's Hamlet represents all the suffering in the world. When you shuffle off your mortal coil, you die.
  
 Jeff is clearly talking about how the 'new world disorder' (his opinion of the 'new world order' proclaimed by George Bush Senior when the Berlin Wall fell, will try to destroy anything in its path that stands in the way of profit-making. The only equality will be in pain and hate.
  
 1 Définition de fielleux
 Plein d'amertume, de méchanceté.
  
 2 Définition de déjeter :
 1° écarter de sa position naturelle; déformer.
 2° s'écarter de sa position naturelle; se déformer.
  
 Cette chanson détruit tout sur son passage ! Extrèmement lourde mais très bien adaptée à la fois. Cette album est pour ceux qui ne le connaissent pas, un incontournable du monde métal !
  
 Déchiqueter les murs
 Faire une brèche dans les frontières, déverrouiller les barrières
  
 Vers un nouveau désordre mondial
  
 Une nouveau bilan de terreur, l'équilibre de la haine
  
 Toute la chaire enlacée, dans l'égalité de la douleur
  
 L'ignorance archaïque déchainée
  
 A retranchée, un héritage fielleux *1
  
 Tempéré dans les cicatrices mentales
  
 Toute la chaire enlacée, dans l'égalité de la douleur
  
 La boucle mortelle enchevêtrée
  
 Entortillée et déjetée 2
  
 La boucle mortelle enchevêtrée

Réalisée par : rattlehead
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 juin 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons