Tom McRae - My Vampire Heart :: parole de chanson :: traduction

Chanson - My Vampire Heart

Album - All Maps Welcome (2005)

Toutes les chansons de l'album All Maps Welcome (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

My Vampire Heart

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tom McRae

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My Vampire Heart (Mon coeur de vampire)

² : Bloodshed :
"Bloodshed" est un terme poétique pour un abbatage répandu, ou la destruction de la vie.
C'est en effet un terme pour désigner une effusion de sang, un massacre.

Cette chanson raconte, selon moi, une histoire d'amour. L'homme est un vampire.
Donc laisses entrer la lumière
Changes moi en poussière

Il regrette d'avoir aimé, la personne aimée :
Donc je te maudis
[... ]
Pour m'avoir laissé t'aimer
Depuis le début

Il reste caché dans l'obscurité à cause de son état de vampire.
Nous sommes ici
A l'endroit le plus obscur

Voilà ! En tout cas c'est l'interprétation que j'en fais moi. Et cette chanson est sublime. =]

Chérie je suis perdu
Je vais à la dérive dans l'obscurité
J'accroche fermement tes mots
A mon coeur de vampire encore une fois
Laisses entrer la lumière
Changes moi en poussière
Si cela ne se termine pas en Bloodshed² chérie
Ce n'est probablement pas de l'amour

Nous sommes ici
A l'endroit le plus obscur
Mon reflet
Montre seulement ton visage

Quelque chose a été trouvé
Quelque chose est perdu
Je suis parti chercher des indices
Dans les rues du vieux New York
Et j'ai renversé le sang de quelqu'un
J'ai encore brisé le coeur de quelqu'un
Quelqu'un que tu connais
Tu le cherches mon amie

Et les personnes dans nos vies
Nous avons tout laissé derrière
Laissé derrière

Nous sommes ici
A l'endroit le plus obscur
Pour m'empêcher d'oublier
Je me représente ton visage
Et je me demande
Tandis que nous voyons ce que ça a couté
Lequel est le plus doux
L'amour ou la perte

Donc je te maudis
Mon coeur de vampire
Pour m'avoir laissé t'aimer
T'aimer
Pour m'avoir laissé t'aimer
Dès le début

Réalisée par : x.Selene.x
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 17 juin 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci99793

samedi 27 juin 2009 - 23h32 - il y a 165 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sublime !! amour

Explication de la chanson My Vampire Heart de Tom McRae

Chanson - My Vampire Heart

Artiste/Groupe - Tom McRae

Album - All Maps Welcome (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Vampire Heart

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3