Hilary Duff - So Yesterday :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

So Yesterday (Tellement Passé)

Tu peux changer ta vie (si tu veux)
Tu peux changer tes habits (si tu veux)
Si tu veux stopper notre relation,
Eh bien c'est ainsi
Mais je vais garder tes jeans
Et ton vieux chapeau noir (parce que je le veux)
Ils me vont bien,
Tu ne les reprendras jamais
Du moins pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, pas aujourd'hui... parce que

[Refrain]
Si c'est fini laisse tomber et
Viens demain ça te semblera tellement passé, tellement passé
Je ne suis qu'un oiseau qui s'est déjà envolé
Ris de tout ça, laisse-le aller et quand tu te réveilleras cela ressemblera tellement passé, tellement passé
Ne savais-tu pas que je m'en remettrais ?

Tu peux dire que tu en as assez (si tu veux)
Tu peux jouer les durs (si tu veux)
Tu peux dire que prendre cette décision a été dur, mais j'en ai assez entendu
Merci... tu as pris la décision à ma place,
Quand tu as commencé à m'ignorer
Vois-tu une seule larme,
Ca n'arrivera pas ici
Du moins pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, pas aujourd'hui... parce que

[Refrain]

Si tu ne m'aimes plus, je ne t'aimais plus bien avant
Si tout dans notre relation a été fait, que reste-t-il à faire ?
Comment peux-tu raccrocher si la ligne est déja coupée ?
Si tu veux marcher, je suis un pas devant
Si tu t'en vas, dis-toi je suis déjà partie depuis longtemps
Si tu veux tourner la page, moi, j'ai déjà terminé le livre...
Du moins pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, pas aujourd'hui... parce que

[Refrain]

la poprockeuse	lundi 5 juillet 2004 - 18h40 - il y a 2004 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi ds Hilary ce que j'm c'est le rythme !! Elle , sa geule, sa voix , la traduction c'est po terrible !!! Mé bon de plus en plus on ve que ca bouge alors... Pourquoi pas Hilary ?!! De tte facon elle est jeune elle pourra s'améliorer en chant !! Bon c'est vrai quen comédienne elle est pa mal !! Mais de nouveau on peut critiquer ell joue toujours les memems roles dans ses films ou séries !! En conclusion Hilary est nulle !!
I am a muse of muse	lundi 5 juillet 2004 - 17h09 - il y a 2004 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	apres y avoir lonten reflechie chakun ses gou moi hilary je naime pa se kell fai cela ne veu pa dire ke je la deteste je la trouve selemen superficielle !!et pour repondre a CAN'T CONTROL MYSELF juste ke je sui ds 1 sens dakor ac L cela fai deja plusieur ané ke je cultive le style gothik mai pa satanik et depui kk moi on vois minette du bahu changer leur mini jupe kontre des baggy ou kontre des braclet en pike etc...!! ds mon bahut ya ke 2 goth FILLE don moi et je trouve sa patetik se mouvemen de mode !!voilaaaaaa !! kisssssss
°psychotik°	dimanche 4 juillet 2004 - 23h26 - il y a 2004 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour repondre a Celinou, aucune d 2! nan mé je trouve kel ont rien ds la tête ça sonne creux a mon avis (ss commentaires pr l'expression)!! sérieux les paroles sont nazes c inutiles!! hilary c cucu et avril lavigne c pire jcroi puiskel se la joue rock alor ke les paroles sont a c****! bref jm pa mé je compren yen a ki sen foute d paroles moi ca me gène un pe kan sa mank de subtilité!!!voila! mé bon elles assument leur nivo d'intelligence pluto bas (jdi pa kle mien est o mé j'ecri pa d débilité du genr " he was a boy she was a girl...") c bon g fini! bye bye
Letizia	vendredi 2 juillet 2004 - 21h32 - il y a 2007 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jtouve ke hilary duff elle est super et ses chanson ossi, mai mintenan jaimerai bien écouter son prochain album parskil parai kil va etre trè differen du premier, kil va etre + rock, alor si sa tombe, sa va atiré + de fan. ki c ki a regardé les mtv movi howards (je c pa km sa sécri). ct lindsay lohan ki présenté et l étai troooooo nul! la pov fesai tro pitié! surtou o débu avek ses paren! alor o lieu de kritiké hilary, kelle se regarde 1 peu parskelle a 10 foi - de talen kel!
¤Glace¤Italienne¤	mardi 29 juin 2004 - 15h53 - il y a 2010 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est pas parce que vous n'aimez pas le style de musique que vous devez l'insultez de tous les noms ( et vice versa ) perso j'aime bien mais j'aime bien le métal et tout ... il faut de tout pour faire un monde bisous
MaDa's vanilla	lundi 28 juin 2004 - 21h53 - il y a 2011 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	exusé mwa a tt ceu ki aimemé je naimmee po du tt elle devré arreté de chanté sa fé mal o oreilles!!! breff encor une foi je m'exuse mé je m'exprime chi tt po la peine de m'agressé lol breff bon bizouuu
MaDa's vanilla	lundi 28 juin 2004 - 21h53 - il y a 2011 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	exusé mwa a tt ceu ki aimemé je naimmee po du tt elle devré arreté de chanté sa fé mal o oreilles!!! breff encor une foi je m'exuse mé je m'exprime chi tt po la peine de m'agressé lol breff bon bizouuu
°°°BuStEd fOreVeR°°°	jeudi 24 juin 2004 - 9h56 - il y a 2015 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette pauvre fille m'enerve. En plus elle fait pleins d'histoires.C'est chansons sont trop relou c'est trop pop il y a que des pauvres gamines cretines qui ecoutent ces chansons. Desole mais c'est ce que je pense. Et en plus elle a trop pris la grosse tete.
°°°Lala°°°	mercredi 23 juin 2004 - 16h50 - il y a 2016 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Avril Lavigne VS Hilary Duff Hilary Duff avait fait une critique sur Avril Lavigne en lui disant qu'elle ne respectait pas ses fans , Mais Avril la trop casser en lui disant que sa vie ne la regarder pas et c'etait une pauvre fille a sa maman !!! Trop forte Avril Lavigne. C'est la meilleure. Et vous vous preferez qui?
Cocci10474	mercredi 16 juin 2004 - 23h22 - il y a 2022 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	VIVE HILARY DUFF!!! jladors!!!
CANT CONTROL MYSELF	mercredi 16 juin 2004 - 20h53 - il y a 2023 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr, vous me faites rire les deux "corbeaux" ,franchement on se demande pour qui vous vous prenez! moi non plus hilary duff c pas cke j'ecoute dhab, ms de la a aller degueuler dessus pke c commerciale fo ouvrir les yeux ,pke entre ns cki devient "commerciale" en ce moment c bien les "ptits nvos metaleux du moumvment "goth"" (ca ft d guillemets!)mais bon c catalogué com ca !!!et jcrois kc juste la pure realité! le gothisme ne ressemble plus a rien maintenant ,on ecoute manson et on l'est! c cool! enfin bref on s'en fou , c'est comme le punk ken est -il??on est bien loin d pistols!!!moi jdis k'hilary duff c cool ckel fait pke jme demande si a 16 ans vs pourriez faire ckel fait et d'ailleurs de toute facon personne ne c ckil en est vis a vis de c product com vs ldite!donc voila! jcrois kparfois vo mieux fermer sa *******
Minouchoups	mercredi 16 juin 2004 - 12h29 - il y a 2023 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bien Hilary Duff mais j'irais pas jusqu'à dire que c'est une grande artiste!
x.Fuzzy.Peach.x	mardi 15 juin 2004 - 0h29 - il y a 2024 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi,personellement,Hilary Duff c pas mon style... mais chacun ses gouts!! en plus elle est pas si mal que sa moi ce que j'aime c The Rasmus et la toune Bullet.....mais bon sa la po rapport fak.....tout sa juste pour dire que ceux qui ne l'aime pas respecter quand meme ceux qui l'aime...malgré que moi je ne l'aime pas vraiment......j'avoue que g jamais vraiment écouter ses tounes......fak chui pas ben placé pour parler.. mais bon... bye Lauri 4ever <--LOVE LAURI YLÖNEN 4EVER
Cocci10474	vendredi 11 juin 2004 - 23h05 - il y a 2027 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la chanson est super bien. Hilary Duff est une grande artiste
Letizia	vendredi 11 juin 2004 - 19h53 - il y a 2028 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hilary na jamai di kelle fesai du rock gothik ou du hard rock! et c parske ses chanson coresponde pa a ton type de misik ke sa veu dire kelle est nul, et entre toi et elle, je trouve ke c toi le plu patétike!
I am a muse of muse	mardi 8 juin 2004 - 17h07 - il y a 2031 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	serieu chui kompletemen dakor ac gothcrow666 pk moi perso hilary duff je la trouve patétike kan l pose ou kan l chante pk pour etre rekonu ds le mon2 ma ptit FOSSE blonde fo avoir du talen é c pa du tt ton ka !!a votre avis kombien de dollar l a sorti pour pouvoirac le producteur ???alé soyon réaliste !!le pire c kon attribu a sé chanson le mo ROCK l l fé du rock ?? on nage en plein delire la !!bon ba je slt tt lé métale gothik su site by !!
val	lundi 7 juin 2004 - 18h16 - il y a 2032 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Dorémi.3000: merci bicoup!!!!! C sympa! Tu peux me dire coment je pourrais arrangé les rubriques???µ Pour faire mon site moi j'ai un logitiel mais ya plein d'autre facon! On pe se parlé par message si tu ve!> kiss
Dorémi.3000	lundi 7 juin 2004 - 0h03 - il y a 2032 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	slt val , g ete voir ton site e je le trouve vachement bien !! niveau informations , fotos , news ... le seul truc c juste que tu pourrai essayer d'améliorer l'organisation des rubriques ,pour kon puisse plu facilement visiter , mai a part sa il déchire bravo !!! par contre je voulai te demander comen on fai pour crée son site parce que g essayer e j'arrive pa !!! voila , encore bravo et gro kiss a tous !!!!
val	dimanche 6 juin 2004 - 11h51 - il y a 2033 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	minou: non je ne l'ai pas mise sur mon sitte, mais je peut te la filé si tu veux! Au fét tu en pense koi de mon site
Minouchoups	samedi 5 juin 2004 - 18h20 - il y a 2034 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ta photo d'elle en chatain, tu l'as mise dans un album du site? Si oui, lequel? Moi ma photo préférée de son album photo, c'est celle que j'ai mise avec ma remarque...
val	vendredi 4 juin 2004 - 17h53 - il y a 2035 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tomprice: jen ai une d'elle en chatin si tu veux
juicy tiffany	vendredi 4 juin 2004 - 12h54 - il y a 2035 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jador cette chanson c une de mes préféré de l'album , franchement ça déchire tout
Tomprice	jeudi 3 juin 2004 - 20h53 - il y a 2036 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ben j'aimerais bien la voir, mais ya pas de photo d'elle en brune dans l'album photo. Ben je vais essayer d'en trouver une ou deux.
val	jeudi 3 juin 2004 - 14h13 - il y a 2036 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tomprice: lol c'est clair ca lui va super bien mais elle est bien en brune aussi!
Tomprice	mardi 1 juin 2004 - 21h29 - il y a 2038 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	D'ac, ben je pensais le contraire. Ben c'est pas grave, de toute façon, sa lui va trop bien, etpuis l'erreur est humaine.
val	mardi 1 juin 2004 - 18h34 - il y a 2038 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tomprice: j'adoore aussi Hil, mais c'est pas pour t'enfoncer mais ca vrai couleur de cheveux est brun
Tomprice	lundi 31 mai 2004 - 22h46 - il y a 2039 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les temps changent mais les critiques reste. Sa fait bien longtemps que jsuis pas venu soutenir ma ptite Hil. Quand je lis que Hil est une fausse blonde (merci megalomaniakE), moi je lui repond "ouvre tes yeux". Jsuis pas sur a 100 % mais il me semble bien que c'est sa vrai couleur, et si se n'est pas le cas, sa lui va tres bien. Pour tous les autres qui la critique, vous me reverez bientot. J'adore son album depuis que je l'ai, environ 6 mois, et c'est pas des fouteurs de ..... qui vont la descendre, croyer moi.
Letizia	samedi 29 mai 2004 - 20h50 - il y a 2041 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En fait, c lindsay lohan ki a été dire des truk sur hilary duff. alors, hil a répondu kelle avai rien a dire sur elle parskelle la connaissai pa personnellement. et sur avril lavigne, l a di 1 foi kel aimez bien sa musik et ke ses fringe lui allé bien. keske tu a entendu dire amy-c?
Rebel Riot	samedi 29 mai 2004 - 15h06 - il y a 2041 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Kaina13,désolé de te décevoir,mais la seule chanson que Hilary a (co) écrite,c'est Inner Strengt Moi,perso,je trouve que dans "Lizzie MC Guire",son jeu est assez exagéré (j'ai vu tout les épis en VO,donc c'est pas a cause du doublage)et elle joue pas vraiment bien. Sa voix est pas mal,mais sans plus. Son album est assez agréable a écouter,certaines chansons sont pas mal du tout,mais c'est plutôt pop que pop-rock. Cela dit,je trouve qu'elle a pris la grosse tête et je la déteste parce elle fait parler d'elle en cassant les gens (elle s'est moquée et a exagéré les propos d'Avril Lavigne et Lindsay Lohan)
carmen	vendredi 28 mai 2004 - 13h01 - il y a 2042 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais je suis tt a fé d'accord ac toi kania13

Explication de la chanson So Yesterday de Hilary Duff

Chanson - So Yesterday

Artiste/Groupe - Hilary Duff

Album - Metamorphosis (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

So Yesterday

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3