Hilary Duff - So Yesterday :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

So Yesterday (Tellement Passé)

Tu peux changer ta vie (si tu veux)
Tu peux changer tes habits (si tu veux)
Si tu veux stopper notre relation,
Eh bien c'est ainsi
Mais je vais garder tes jeans
Et ton vieux chapeau noir (parce que je le veux)
Ils me vont bien,
Tu ne les reprendras jamais
Du moins pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, pas aujourd'hui... parce que

[Refrain]
Si c'est fini laisse tomber et
Viens demain ça te semblera tellement passé, tellement passé
Je ne suis qu'un oiseau qui s'est déjà envolé
Ris de tout ça, laisse-le aller et quand tu te réveilleras cela ressemblera tellement passé, tellement passé
Ne savais-tu pas que je m'en remettrais ?

Tu peux dire que tu en as assez (si tu veux)
Tu peux jouer les durs (si tu veux)
Tu peux dire que prendre cette décision a été dur, mais j'en ai assez entendu
Merci... tu as pris la décision à ma place,
Quand tu as commencé à m'ignorer
Vois-tu une seule larme,
Ca n'arrivera pas ici
Du moins pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, pas aujourd'hui... parce que

[Refrain]

Si tu ne m'aimes plus, je ne t'aimais plus bien avant
Si tout dans notre relation a été fait, que reste-t-il à faire ?
Comment peux-tu raccrocher si la ligne est déja coupée ?
Si tu veux marcher, je suis un pas devant
Si tu t'en vas, dis-toi je suis déjà partie depuis longtemps
Si tu veux tourner la page, moi, j'ai déjà terminé le livre...
Du moins pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, pas aujourd'hui... parce que

[Refrain]

kania13	jeudi 27 mai 2004 - 19h30 - il y a 2044 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dsl pour lé fan mais je trouve ke hilary est vachment banal sa premiere chanson é dapres moi un melange davril lavigne é de britney spears ski donne kelke chose de pa tre chouette é pui sa voi é banale . é ossi jpense pa kon peu dire ke SES paroles sont pa mal car il ne me semble pas ke ce soi elle ke lé ai écrite .bref moi de tte fasson je di chakun c gout donc je respecte . mais on pe doner son avis sur tou . kiss a ce site é R D et SP a plus lé gens
val	mercredi 26 mai 2004 - 10h41 - il y a 2046 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est clair et en plus en live elle chante bien!
.ραū&	samedi 22 mai 2004 - 22h38 - il y a 2049 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	We, j'trouve ke ta franchement raison, charmed.24 !!!!!!!!!! Et puis, de tte façon, elle fait ce kelle veut, c sa vie kan même, laisser la trankiiil !!!!!!!!!!!! Allez, avwez kan même ke kan vous avez entendu cte chanson pr la 1ere fwa, vous avez 1 ptit peu aimer !!!!!!! o fait, vous pourrez me dire comment on met des photos en truc bizzare la, phd ou pfd, ou ché + trop kwa la, silvouplééééééééé !!!! merkiiiiii d'avance !! tcho tt le monde !!!!!!!!! ...........DiAbLeSSgirl............
nefenti	samedi 22 mai 2004 - 22h00 - il y a 2049 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah ben je ladore cette chanson tout comme Hil !!!!!
megalomaniakE	samedi 22 mai 2004 - 21h22 - il y a 2049 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dites vous connaissez les ordinateurs et les tables de mixages? mais si ce sont tous ces appareils qui permettent de transformer la voix d'une (fausse) blonde
val	vendredi 21 mai 2004 - 20h11 - il y a 2050 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci!!!!
nefenti	vendredi 21 mai 2004 - 13h58 - il y a 2051 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il est cool ton site !!!!
val	jeudi 20 mai 2004 - 20h33 - il y a 2051 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Coucou a tous les fans d'hil allé voir mon site et dite moice que vous en pensez!! http://hil.duff.free.fr merci!!!! bizz a tous!
Letizia	mercredi 19 mai 2004 - 23h02 - il y a 2052 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jvoi pa pk on di ke c 1 movaise actrice. je pense ke komme vs menké d'argumen, vs dite tou et n'importe koi. 1- hilary c joué de la comédi, et sa, meme si on l'aime pa, on peu dire kelle a fai ses preuve dan le monde du cinéma. 2- hilary c chanté. l a pa 1 voi merveilleusement bell, mai l chante pluto bien, et non seulemen ses chanson bouge bien, ms n plus je truve ke c pa enkore tro gnangnan. et pui c son premier vrai album (on compte pa selui de noel) et l a ke 16 an. c pa mal pour son age. 3- ceu ki disen kel fai sa ke pour le frik, exkuser, ms c vachmen débil ossi komme argumen. c sur kel gagne bcp, ms l fai pa sa juste pour etre riche. dailleur, elle verse de l'argent à 1 association pour les enfant maltraité et malades.
carmen	mercredi 19 mai 2004 - 12h43 - il y a 2053 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cte song est pas génial; c kler que c ke du commercial mais bon on va pas critiquer... je trouve kan mm qu'L était mieux en actrice sinon j'aime bien kinito c un nouveau groupe qui essai de percer je trouve ca pas mal ; et en + c pas mal de critiquer la société du disque
pitite skateuse	mardi 18 mai 2004 - 18h31 - il y a 2053 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi bof c po tro mon style de musik j'm po tro mé bon ya ds gen ki m chacun c gou!!!!!!!! yen a ki von etre pluto hilary et moi chui plutot S.O.A.D vala koi.
tThe Crow t	lundi 17 mai 2004 - 9h28 - il y a 2055 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Serieu je trouve Duff completemen commercial, pour moi elle c decouver un fo talen ki lui raporte de largen facile, ptetre ke kestion actrice elle pe aller( c tre limite kan mem) mai kestion musik keskell fou ici, kan jai entendu son nom apre la avoir entendu cet chanson a la radio, jsui alle me passer un cou sur la tete et me laver les oreilles. Et pui c vrai, elle est pa assez frique com ca, fo kelle augmente, dan kelke semaine on ora des livre, signe Duff, des jeux, des habi, des cereale et tou, non mai serieu c abuser, jcompren les artiste ki pour se marrer ou pour un film se mette a chanter mai de la a se prendre pour une ptite starlette, fo pa exagerer. Voila et pour ce ki dise kele a une belle voi, amener la chez vou, faite la chante san micro, et demandez lui decrire un texte et revenez parlez. Oon rigolera
Jet-Setteuse972	dimanche 16 mai 2004 - 19h20 - il y a 2055 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Salut !!!! Moi je trouvais cette chanson nule et puis a force de l'écouter je la trouve sympa !!! Bon si Hilary veut se faire du fric c pa votre prob: peut etr ki a des prib dans sa famille !! les stars sont toujours obligé de sourire devant les fans !! mais kan elles osnt chez elle son dégringole !!! Alors arété de vous plaindre et écoutez cette superbe chanson !!! Bizoo à tous Votre Sexy_Lady
fuck a dog	dimanche 16 mai 2004 - 17h44 - il y a 2055 jours	Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
*°¤BaBy GiRlZZ¤°*	vendredi 14 mai 2004 - 20h55 - il y a 2057 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi jtrouve quhilary é plutot cool et elle chante ben...normal mais c une de c fausse blonde qui essaie de percer a hollywood et qui juste pour nous faire ca marche tsé pt qua le merite mais é deja milionnaire pis é comédienne ben ordinaire c chien pour les autres a travers toute le monde encore pt meilleur quelle ou lé autre dans le genre qui gagneront jamais sa celebrité et son ca$h meme sil sont encore best et sincerement meme si c song parfois le rythme é po pire ben lé parole sont super enfantine pis plate jedis rien conte c7 traduc ni contre ceux qui laime c vote choix moi jdis mon opinon salut vive laliberté dexpression!!
*girl*	mercredi 12 mai 2004 - 19h55 - il y a 2059 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah un goupe mais moi j'm pas !!!!! mais komme ct pas connu je voulé savoir !!! @+ kissss
J-Five _girl	mardi 11 mai 2004 - 22h07 - il y a 2060 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c ki kinito ?
britney69	mercredi 5 mai 2004 - 21h47 - il y a 2066 jours	Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
*girl*	mardi 4 mai 2004 - 19h42 - il y a 2067 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	salut tout le monde !!!! qui aime kinito ???
*girl*	dimanche 2 mai 2004 - 20h03 - il y a 2069 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oué oué ! comme je le dit et je reste sur mon avi ca sere a rien de censuré !!!
fan de punk!!!!!	dimanche 2 mai 2004 - 21h17 - il y a 2069 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement fo arrèté ac commerciale ou pa commercial...du moment kun artiste sor un cd,c'est pour le commerce de tte façon...
tiki chiwi	samedi 1 mai 2004 - 20h03 - il y a 2070 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu peux pas les voir à ma connaissance... pour cette song, moi je trouve qu'elle est sympa, mais bon c clair que c commercial
Bam's Girlfriend*	vendredi 30 avril 2004 - 23h51 - il y a 2071 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chacun ses goûts, elle est commerciale parce-que ça marche... Elle a pas la + belle voix du monde mais elle a du talent et ça faut le reconnaître... Bref cette chanson est vraiment cool !!
~¤ PoUpInEtTe ¤~	vendredi 30 avril 2004 - 12h17 - il y a 2072 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'aime pas du tt, c comme britney, je trouve ca bcp trop commercial !! mais si vs aimez c votre pb. j'ai qd mm du mal a comprendre comment on peut aimer ce genre de chose.
love	vendredi 30 avril 2004 - 9h38 - il y a 2072 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c clair ta raison ...
DarKDoG	jeudi 29 avril 2004 - 21h06 - il y a 2072 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	AVANT DE CRITIQUER HILARY DUFF SAPREND UN L un seul juste un ça suffit merci et perso j'aime bien en + elle est super jolie et puis c'est son droit de faire de la TV ciné Musique elle aime puis si elle veut gager de la tune c'est son aaffaire
?555,then I'm 666?	mardi 27 avril 2004 - 18h04 - il y a 2074 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c pour ganger encor + de tune kel c'est mise a chanter ??
~Tragédie~	lundi 26 avril 2004 - 12h55 - il y a 2076 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est vrai, Rock Girl. T'as vraiment raison!
Letizia	mardi 27 avril 2004 - 19h11 - il y a 2074 jours	Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
lovely britney	lundi 26 avril 2004 - 23h11 - il y a 2075 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ken je voi la finesse des remarkes de certains sa me fé tro de la peine pour eux. perso hillary duff je déteste pa mai jadore pa non plu, c passable et supportable mai elle emmerde personne alor fo arrété de fumer ....

Explication de la chanson So Yesterday de Hilary Duff

Chanson - So Yesterday

Artiste/Groupe - Hilary Duff

Album - Metamorphosis (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

So Yesterday

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3