Rammstein - Schtiel :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Schtiel (Calme)

[Refrain 1]
Calme ? le vent est tranquille
Il est tombé sur le sol tel une mouette blanche
Calme ? Notre navire est oublié
Seuls, dans un monde fermé par le sommeil

Entre tous les temps
Sans noms ni visages
Nous n'attendons plus
Qu'une brise vienne

Calme ?(Oui ! ) nous sommes devenus fous
La chaleur sent le goudron noir
Seule la mort de l'un est nécessaire
Et nous, nous retournerons à la maison !

Son sang et sa Chair
Nous nouriront de nouveau
Et pour sa mort
Peut etre Dieu le remerciera !

[Refrain 2]
Ce qui nous attends, la mer est silencieuse
La soif de vivre déssèche nos coeurs jusqu'au fond
Mais la vie ici ne vaut rien
La vie des autres, mais pas la votre

Non, il n'y avait pas de tonerre dans les cieux
Quand nous avons bu le sang comme des bêtes
Mais insupportable devint l'éclat
D'une croix (Crête), que nous appelons La croix du sud

Et au dernier moment
Une vague vînt
Et il y eut un cri :
Terre droit devant !

[Refrain 2]

[Refrain 1]

Calme (Oui ! ) (Oui ! )

Ce qui nous attends,
[Refrain 2] (x3)

++fL0++	vendredi 26 octobre 2007 - 18h47 - il y a 776 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ué et moi j'adore! Aria je sais pas si je préfère celle la ou l'original
Zako	mercredi 23 mai 2007 - 18h12 - il y a 932 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui hihi vous êtes complètement à côté de la plaque, c'est une reprise
ptite_delinCante	jeudi 2 mars 2006 - 15h51 - il y a 1379 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est vrai quel est pas mal enfin personellement moi elel a été enregsitré à partir dune radio donc la qualité ets moyenne mai elle ets quand même bonne quoi !
Petit Ange	mercredi 20 juillet 2005 - 15h00 - il y a 1604 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est une reprise en fait les gens, hi hi a la base c'est ariya qui la joue , un groupe russe, j'ai l'originale qui est plus jolie mais bon j'adore egalement celle de rammstein
kamikaze-girl	jeudi 5 mai 2005 - 16h23 - il y a 1680 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c pas richard ki se débrouille en russe c paul qui est biélorusse et ki a vécue dans l'ambassade d'allemagne en russie avec ses parents richard lui parle courament anglais till parle aussi russe et meme espagnol!!! il apprend meme le français car d'après une interview il voudrait s'installer chez nous: EN FRANCE!!!
I'm going mad	lundi 2 mai 2005 - 20h24 - il y a 1683 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En fait faut savoir ke Richard se débrouille pa tro mal en Russe alors c surmen lui ki a écri les textes
AdalBert	dimanche 19 septembre 2004 - 13h37 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c pas mal en russe kan mm, il on du faire un sacré boulo pr i arriver surtou si Till ni connaissai rien en russe lol enfin comment ne pas aimer ossi, c ramms+ein vive ramms+ein
jack	jeudi 19 août 2004 - 16h24 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en fai moi un pote ma filé un cd de rammstein avc qq chanson jamai endiské , yen a 1 c pa de lalleman mai elle ressemble a celle ci, est ce possible?
Khira	lundi 16 août 2004 - 2h32 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca vs arive de lire lé news ? mdr... jpe pa vs expliker le systeme de note c tro compliké, ms en bref : ceu ki mette tt le tps d sales note ne peuv pa mettre 10 (mê si il mette 10, ca conte 1 peu moin a coz d notes basses kil on mi sur dotre trad...) enfin c tro compliké, alé voir ds la FAQ !lol
I'm going mad	lundi 9 août 2004 - 19h41 - il y a 1949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	a mon avi le webmaster aime po alors il s'arrange pr ke la note baisse à chak foi kon met 10 NOTEZ 0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! non je déconne !!!!!!!!!!!!!!!
AdalBert	vendredi 6 août 2004 - 16h08 - il y a 1952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cete chanson a 8.51 je met 10 elle se retrouve avec 8.44 vive Ramms+ein
I'm going mad	jeudi 15 juillet 2004 - 11h00 - il y a 1974 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	y'a un pb : il y avait comme note 9.06, j'ai voté 10 et il y a u 8.89 après mon vote
I'm going mad	mercredi 14 juillet 2004 - 10h42 - il y a 1975 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai ça peut etre unne bonne idée mes les gens ki veulent mettre 0 ils mettront la chanson ds leurs favoris et ils l'effaceront après !
ChEvALiEr KrOnEnBoUr	mardi 13 juillet 2004 - 22h38 - il y a 1976 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi jcroi qu'il fodré kon interdise de voter o gens ki ne mette pa l'artiste ds leur favori ou la zik dans leur favori!
I'm going mad	mardi 13 juillet 2004 - 12h24 - il y a 1976 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Voilà g corrigé
I'm going mad	mercredi 30 juin 2004 - 10h45 - il y a 1989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout a fait dakor merci lumïna ! et continuer de voter pr rattraper lé notes de c c****** ki veulen pa voir de VRAIE BONNE muzik ds le top
lumïna	mardi 29 juin 2004 - 16h02 - il y a 1990 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est batard d'avoir mi un 0, c'est pas pasqu'on aime pas un groupe qu'il faut mettre une sale note pr l'enlever du top... Rammstein vaut bien une place ds le top!!! C'est vraiment nimporte koi!!!
I'm going mad	lundi 21 juin 2004 - 17h50 - il y a 1998 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	KI A OSé METTRE 0?????
DäMoN	dimanche 20 juin 2004 - 20h32 - il y a 1999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c tro bien !!!!! mai c normal c R+ les meilleur xD alor normal kil soi aussi dan le top ... pi i devrai i etre encore plus souven !!!!!!
I'm going mad	dimanche 20 juin 2004 - 20h19 - il y a 1999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et de 8..... chansons de R+ ds le top
I'm going mad	dimanche 20 juin 2004 - 19h22 - il y a 1999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on bat des ercxords!!! 7 chanson de R+ ds le top
I'm going mad	dimanche 20 juin 2004 - 19h21 - il y a 1999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ki n'a pa mi 10 ???
DäMoN	dimanche 20 juin 2004 - 17h18 - il y a 1999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Votez aussi pour Nebel !!!!!!! et el sera dan le Top !!!!
DäMoN	dimanche 20 juin 2004 - 16h54 - il y a 1999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouai ... mai ya kan mm kelkun ki a voter moin de 10 :( spa biennn !!!! grrr ca menerve >_< (je taime aussi mon coeur) en tous cas merci kan mm a son ki on voter et vi c vrai ca fai maintenan 5 chansons de R+ dan le Top 20 ptete biento 6 enfin esperon ke vi en tous cas encore merci et vive Rammstein [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 20 juin - 17h05]
EXar	dimanche 20 juin 2004 - 16h45 - il y a 1999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et voila elle est dans le top manque plus que kelke vote pour SCHWARZES GLAS et sa fera 4 zik de R+ dans le top allé voté!!!!! (et ma puce je t'aimeeeee ) rectifiquation yen a deja 5 de R+ dans le top et surmen biento 6 R+ va dominé le topppp allé votéééé [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 20 juin - 16h48]
DäMoN	dimanche 20 juin 2004 - 11h55 - il y a 1999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Lol !! vi plu k1 et surtou merci a la personne ki a votez si c cel ke je pence Bisous a tou les fan de R+
I'm going mad	dimanche 20 juin 2004 - 10h57 - il y a 1999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OUAIIIII plu k'un seul!!!! (au passage votez ossi pour SCHWARZES GLAS)
DäMoN	samedi 19 juin 2004 - 21h57 - il y a 2000 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hum :l encor 4 vote pour Schwarzes Glas et les aussi dan le Top 20
DäMoN	samedi 19 juin 2004 - 21h33 - il y a 2000 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Loll ouai mai malheureusemen ya a plein donc ... svp VOTEZ avan larrivé des BoulZ
I'm going mad	samedi 19 juin 2004 - 16h49 - il y a 2000 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mai non y a ke les ki mettent 0...

Explication de la chanson Schtiel de Rammstein

Chanson - Schtiel

Artiste/Groupe - Rammstein

Album - Jamais Endisqué (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Schtiel

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3