La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59723 Chansons - 115091 Membres - 274250 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Anima Mundi de Rentrer En Soi


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Anima Mundi

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rentrer En Soi


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rentrer En Soi

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rentrer En Soi

Album - Astre No Ito (2005)

  Toutes les chansons de l'album Astre No Ito (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Anima Mundi

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rentrer En Soi


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Anima Mundi (Anima mundi)
 
"Koko ni kuru made ni takusan yogorete shimatte mou kurushii yo
Nando kiete shimaitai to omotte koto darou ka mou setsunai yo
 
Avant de venir ici je me suis tant souillé, c'en est encore douloureux
Combien de fois ai-je pensé "Je veux disparaître", mon coeur en est encore déchiré
Entouré par le ciel...
J'ai purement inscrit le début de cette scène éclaircie
Guidé par la lumière éblouissante
Je veux être proche de toi, afin que ça ne s'épuise pas, afin que ça ne se brise pas...
"S'il te plaît, ne sépare jamais ces doux doigts qui se touchent"
Entourés par les étoiles... paisiblement
"Eh, il n'y a pas de mensonge, n'est-ce pas ? "
Invité par la lumière éblouissante
Je veux être à tes côtés, afin que ça ne disparaisse pas, afin que ça ne se déchire pas
Le cours du temps se répétera à jamais
Je suis capturé à l'intérieur de cet espace contrôlé
Avant de venir ici je me suis tant souillé, c'en est encore douloureux
-Avalé par l'espace, ici, c'est le lieu où les souvenirs de ma vie sont gravés-
Je retournerai à la mer encore une fois
Pour délivrer cette lumière dans le monde entier
Le cours du temps se répètera à jamais
Je suis à tes côtés dans cet espace contrôlé
Ainsi
Au commencement de la lumière éclatante
Je relèverai ma tête
Je sècherai mes larmes
Et je retournerai à la mer
Encore une fois

Réalisée par : There's smthg wrong
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 14 juin 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
.Closer To The Edge. lundi 11 août 2008 - 21h10 - il y a 502 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
.... amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons