Lovex - If She's Near :: parole de chanson :: traduction

Chanson - If She's Near

Album - Pretend Or Surrender (2008)

Toutes les chansons de l'album Pretend Or Surrender (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

If She's Near

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

If She's Near (Si Elle Est Proche)

Le garçon est embarassé lorsque la fille est près de lui :
"I can't trust myself
If she's near"

"'Cause whenever she is near
I'm my own worst enemy"
Voudrais dire qu'il commet de gaffes, des fautes... .

Voilààà, si vous avez une meilleures explication, je suis preneuse ! : p

Je suis contre le meilleur
Parce que à chaque fois qu'elle est proche
Je suis mon pire ennemi

Interdit et si dangereux
Mais en dépit de tout ce que nous avons été, je ne peux fuir

(Incinérer)
Je suis sur le point de frapper le plancher
(C'est juste, maintenant)
Je n'ai plus à supplier pour mieux
(Ce combat)
Je me bats contre moi-même
(Ce moment)
Je vais perdre, alors

Retiens-moi dans la chute
Je ne peux pas me comprendre
Si elle est proche
Alors, sil te plait, sors-moi en

C'est bon, maintenant
Je ne peux pas me connaître moi-même
Si elle est proche
Alors, sil te plait, sors-moi de là

Que quelqu'un m'aide à me réveiller
Je sais que c'est surréaliste
Et elle me fait ressentir…

Autodestruction inconsciente
Parce que ces mensonges sont létaux, mais follement séduisant

(Ce combat)
Je me bats contre moi-même
(Ce moment)
Je vais perdre, alors

Retiens-moi
Je ne peux pas me comprendre

Je crois que "si elle est là" irait mieux, mais je vous laisse la traduction exacte. ^-^°

Sous-entendu : Je n'arrive pas à comprendre ce que je suis / fait.

Réalisée par : ZuneVampire
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 20 juin 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Herbleedingmajesty

dimanche 22 juin 2008 - 16h10 - il y a 557 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aimeeee l'intro! amour

Explication de la chanson If She's Near de Lovex

Chanson - If She's Near

Artiste/Groupe - Lovex

Album - Pretend Or Surrender (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If She's Near

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3