La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59254 Chansons - 114517 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Para-Noir (feat. Dita VonTeese) de Marilyn Manson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Para-Noir (feat. Dita VonTeese)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marilyn Manson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Marilyn Manson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marilyn Manson

Album - The Golden Age Of Grotesque (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Golden Age Of Grotesque (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Para-Noir (feat. Dita VonTeese)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Para-Noir (feat. Dita VonTeese) (Para-Noir)
 
(Dita)    (Dita)
I'd fuck you because you are famous    J'aimerais te baiser parce que tu es célèbre
I'd fuck you for your money    J'aimerais te baiser pour ton argent
I'd fuck you to control you    J'aimerais te baiser pour te contrôler
I'd fuck you so someday I can have half of everything you own    J'aimerais te baiser pour un jour avoir la moitié de tout ce que tu possèdes
I'd fuck you to fuck you over    J'aimerais te baiser pour te baiser tout le temps
I'd fuck you until I find someone better    J'aimerais te baiser jusqu'à ce que je trouve quelqu'un de mieux
Then fuck you in secret    Alors je te baise en secret
I'd fuck you because I can't remember if I'd already fucked you before    J'aimerais te baiser parce que je ne me souviens pas si je t'ai déjà baisé avant
I'd fuck you out of boredom    J'aimerais te baiser sans ennui
I'd fuck you because I can't feel anything anyways    J'aimerais te baiser parce que de toutes facons je ne ressens rien
I'd fuck you to make the pain go away    J'aimerais te baiser pour que la douleur s'en aille
 
(Manson)    (Manson)
Fuck you because I loved you    Te baiser parce que je t'aimais
Fuck you for loving it, too    Ta baiser parce que j'aime ça aussi
I don't need a reason to hate you the way I do    Je n'ai pas besoin de raison pour te détester comme je le fais
Fuck you because I loved you    Te baiser parce que je t'aimais
Fuck you for loving it, too    Te baiser parce que j'aime ça aussi
I don't need a reason to hate you the way I do    Je n'ai pas besoin de raison pour te détester comme je le fais
 
(Dita)    (Dita)
I'd fuck you so I could feel something instead of nothing at all    J'aimerais te baiser comme ça je pourrais ressentir quelque chose au lieu de rien du tout
I'd fuck you because you are beautiful    J'aimerais te baiser parce que tu es beau
I'd fuck you because you are my nigger    J'aimerais te baiser parce que tu es mon nègre
I'd fuck you because I am your whore    J'aimerais te baiser parce que je suis ta putain
I'd fuck you because you are a whore    J'aimerais te baiser parce que tu es une putain
I'd fuck you for fun    J'aimerais te baiser pour m'amuser
I'd fuck you for fun    J'aimerais te baiser pour m'amuser
I'd fuck you because I can't    J'aimerais te baiser parce que je ne peux pas
I'd fuck you so I have a place to stay    J'aimerais te baiser pour avoir un endroit où rester
I'd fuck you so you will protect me    J'aimerais te baiser pour que tu me protègeras

Réalisée par : Twiggy Ramirez
Vue 35 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 13 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 57 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
*vødkæ1*3ørængæ* jeudi 16 août 2007 - 19h25 - il y a 823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c dita ? woaw jlm grvvvv
Cyb3r-Pupp3t mercredi 18 avril 2007 - 22h09 - il y a 943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Rien d'autre a dire que : Waaaaaaaaah rock
(s)AINT vendredi 2 février 2007 - 15h25 - il y a 1018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Erreur dita a tout pompé sur une certaine Betty Page (the best pin-up all over the world; qui a d'ailleur inspirer la célèbre Betty Boop, qui elle même à inspiré Marilyn Monroe). Ditan'a rien inventé, c'est pas elle la déesse, c'est Betty !
*...diTa...* samedi 20 janvier 2007 - 14h23 - il y a 1031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dita...une deesse à elle seule...amour
°0o Aria2113 o0° mardi 20 juin 2006 - 19h58 - il y a 1245 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime trop cette chanson c'est une de mes favorites,le solo de guitare de john est superbe c'est le meilleur guitariste qui soi j'adore
(s)AINT dimanche 30 avril 2006 - 1h05 - il y a 1297 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voui et ce fameux membre n'ai personne d'autre que mon cher John5 et je peux dire que je rêve d'avoir droit au même traitement que ces filles mais pour moi toutes les raisons invoquées dans Para-noir sont valables...... mrgreen mrgreen mrgreen mrgreen
*...diTa...* mercredi 21 décembre 2005 - 20h51 - il y a 1426 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Manson a traduit ses paroles dans une interview, et n'a pas dit "jaimerais te baiser parce que ..." mais
"j'ai couché avec toi parce que..."
Il ne s'agit pas d'un souhait mais de qqch deja arrivé avec un membre du groupe qui se tappait toutes les filles qu'ils rencontraient ! Manson a donc questionné toutes les filles sur les raisons pour lesquelles elles avaient accepté de coucher avec lui, de là est né "Para-noir" d'où les termes crus
666Morticia666 lundi 7 novembre 2005 - 3h43 - il y a 1471 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ouais je comprend se que tu veut dire mais bon on sentend que c moisn pire que le rap javoue que c quand meme moins interresssant comme parol que du style de The last tur on Earth mais c quand meme bon je trouve et ouais javoue que sa peut avoir dlair de sa evlee tk byebye

Morticia the dark fallen angelfete
evlee vendredi 7 octobre 2005 - 19h17 - il y a 1501 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  perso je trouve ke cette chanson né pas porté ke sur le sexe car pour moi cette chanson c'est kelkun qui se sert du sexe pour se protéger et se cacher pour ne pa afronté ses problème regarder la dernière ligne sa paré éviden
Sakura Hell dimanche 2 octobre 2005 - 22h38 - il y a 1506 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je vois ce que tu veux dire, mais moi je trouve ça un peu...derangeant

J'aime mieux quand c'est violent, plutot que d'avoir un style ou ça parle comme le rap (si tu vois pas le rapport laisse tomber ^^)

Peace!
666Morticia666 jeudi 18 août 2005 - 4h28 - il y a 1552 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Hey vrmt bonne ste toon la Manson est un génie c une de mé idole plusieur personne le trouve imbécile et pense que c une est*e de fucké de la vie mais c faux cé un gars super intelligent pis y est pas le premier a se donner se genre de look pour vendre on a juste a penser a Alice Cooper, Cradle of Filth et plusieurs autre groupe de métal mais contrairement a Cradle of Filth lui il sort en public comme sa pis c ben correct le pere de mon amie la déja rencontrer pis y dit qui est full sociable mais bon pour en revenir a la chancon ben hé vrmt bonne c une de mé préféré de manson pis ben pour ceut qui ne la connaise pas je leur conseille ah et en passant pour lé parole plusieurs personnne déplore quelle sont tres cru et tres porter sur la sexualité mais malheureusement cest souvent se qui arrive
dsl si stait long byebye take care alp -xoxox-
fete[Y]¤R+!<!@ +H£ |>@R|< F@||£|/| @|/|g£|fete
p-s: AH bas la censure censure quoi pasbien

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 25 août - 4h44]
Sakura Hell lundi 15 août 2005 - 13h30 - il y a 1555 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop repetitive...et surtout trop porté sur le sexe..dommage
totti95lp05 jeudi 21 juillet 2005 - 1h51 - il y a 1580 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock Ciao !

Je suis un Metalleux depuis pas trés bien longtemps, j'écoute surtout du RAMMSTEIN et donc j'aimerais bien que l'on m'envoie qu'elque chanson de MANSON ou d'un autre groupe donc svp ===> totti95500@hotmail.fr

Et aussi prenez mon adresse pour faire connaissance !

rock
(s)AINT mardi 19 juillet 2005 - 0h47 - il y a 1582 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok mais alors tu veux pas aussi être le pied de micro qui culbute Maynard comme ça je le soigne lui aussi ??? ben quoi je peux toujours rever !!!!!!! non ??? lol
.. lundi 18 juillet 2005 - 7h40 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une des chansons que j'aime la moin....
Heureusement que Manson ne fait pas que des chansons sur ce theme...
hELLe lundi 11 juillet 2005 - 20h34 - il y a 1589 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Roooooooo "the nursES who loved me" alors ! sourire
ou mieux "the nurses who fucked me "
(s)AINT lundi 4 juillet 2005 - 18h14 - il y a 1596 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
d'accord on ferra comme ça, tiens ça me rapelle une chanson d'APC "The Nurse Who Loved Me" ça sera exactement comme dans cette chanson !!!!!! mrgreen
hELLe mercredi 29 juin 2005 - 7h50 - il y a 1602 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si tu me soignes aussi..............;mais je veux être à l'hôpital avec lui quand-même..........sourire amour
(s)AINT mardi 28 juin 2005 - 14h06 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr ah oui j'y avais pas penser hELLe on fait comme ça; toi t'es un pied de micro qui culbute Ginger et moi je suis l'infirmière qui le soigne d'accord ????mrgreen
Girl on Fire dimanche 26 juin 2005 - 15h25 - il y a 1604 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mmmh ke j'm cette chanson...envoutante....yeux
hELLe vendredi 24 juin 2005 - 17h52 - il y a 1606 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol !
moi j'aimerais être un pied de micvro pour cumbuter Ginger ! sourire
(s)AINT jeudi 23 juin 2005 - 22h16 - il y a 1607 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ohhhhhhhhhh moi aussi qu'est-ce que je l'aime cette chanson .... surtout le solo de John quand on sait dans quelles conditions il l'a fait, on aimerait être à la place de sa guitare emu emu emu amour amour amour ahhhhhhhh John ,John ,John t'en as pas marre de peupler mes nuits de rêves érotiques ??? non ?!!!!! ah ça te plais ah ok ok bon ben alors .....sourire
The puppet master lundi 20 juin 2005 - 14h43 - il y a 1611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jkiffe trop cette chanson
surtout la traduction
cool
hELLe dimanche 19 juin 2005 - 19h13 - il y a 1611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui c'est encore un de ses jeux de mots ! sourire
Lüβifär mardi 17 mai 2005 - 21h11 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
para noir = paranoia !!
(& oui, même prononciation à condition de le lire à l'anglaise !!)
anges des tenebres vendredi 6 mai 2005 - 23h23 - il y a 1655 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vrément génial chansan vive mansondesole c le meilleurrock diable
hELLe vendredi 22 avril 2005 - 9h07 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai entendu dire que Mister Manson apprenait le français ! desole !
(s)AINT jeudi 21 avril 2005 - 20h26 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne pense pas car sinom sachant que les chansons sont en anglais ça aurait été black ou dark. hmm bizarre bizarre
hELLe jeudi 21 avril 2005 - 9h41 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne peux pas t'aider là............
Mais c'est vrai qu'il a fait beaucoup de jeux de mots, il y a aussi (s)AINT !
Noir désigne peut-être simplement le côté sombre de la chanson............hmm
(s)AINT mardi 21 décembre 2004 - 23h04 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahhhhhhhhhh Para-Noir, l'une des chanson que j'aime le plus de TGAOG j'aime beaucoup la vision de l'amour qu'il a donné à cette chanson avec les peurs, les craintes, le besion d'être rassuré, d'être protégé, de savoir si cet amour est réel et sincère, donc l'amour dans son sens destructaur celui que tous les gens ont ressentis un jour ou l'autre, tout le monde peut s'identifier ou se reconnaitre à sa manière dans cette chanson !!!!! pour une fois c'est un chanson basée sur l'amour tel qu'on le vit et pas le cliché utopique "je t'aime, tu m'aime, c'est fabuleux" et c'est pour cela que Marilyn a fait de cette chanson une chanson profonde et réaliste car c'est l'image de l'amour dans son coté le plus sombre et le plus noir (voir aussi le plus pervers) !!!!!!

Pour ce qui est du titre moi non plus je n'est pas d'explication ou du moins une explication que partielle: pour moi Marilyn a fait beaucoup de jeux de mot dans cet album (mOBSCENE, This is the new *Hit ......) et pour moi ce titre est également un jeu de mot seulement je trouve que mon explication et beaucoup trop simpliste pour du Marilyn et de plus si jamais j'avais raison je n'ai que le moitié du jeu de mot qui serait:
_Para >> Paranoïaque (car il est vrai que dans les paroles et ce qu'elles expriment y'a de quoi devenir paranoïaque car on aurait tendance à avoir peur qu'on se serve de nous pour notre argent ou autre sous le prétexte de l'amour)
_Noir >> c'est là que se pose le problème car je n'ai pas réussi a trouver le mot qu'il exprime, est-ce le début d'un mot comme pour le premier mot? est-ce la fin d'un mot ce qui expliquerait qu'il soit placé en deuxième position dans le titre? je ne sais pas !!!!!!!
Alors si vous pouviez m'aider et soumettre vos idées je vous saurai gré et vous serai trés reconnaissante !!!!!! merci d'avance !!!!!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Annuaire Musique - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons