La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59677 Chansons - 115031 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Please Please de McFLY


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Please Please

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - McFLY


Plus de photos !
Toutes les chansons de McFLY

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de McFLY

Album - Motion In The Ocean (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Motion In The Ocean (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Please Please

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Please Please (S'il te plaît Lindsay)
 
Je suis désolée de ne pas mettre le vrai titre mais la traduction ne passais pas sinon. En effet un autre membre a fait une très bonne explication de chanson, très amusante et très instructive mais la traduction n'est pas mise.
 
Donc je vous donne ma traduction et vous avez l'explication et l'origine de la chanson grâce à un autre membre.
 
Si vous pensez que certaine traduction ne sont pas bonnes dans cette chanson n'hésitez pas à me le signaler.
 
S'il te plait, s'il te plait, Lindsay, s'il te plait
 
Préparez le terrain
Je pense que je suis amoureux maintenant
Tes yeux sont verts
Tu viens au dessus maintenant
Fille facile
Je pense que nous sommes seuls maintenant
Obtenons le mouvement de l'océan
Donc éteins ton téléphone maintenant
 
Je veux mettre mes mains sur ta peau
Sous les vêtements que tu portes
Donc envoies tes chaussures d'un coup de pied
Laisse l'amusement commencer ! (Yeah-yeah ! )
 
Refrain 1 :
(S'il te plait, s'il te plait, Lindsay, s'il te plait ! )
V-v-v-viens à la maison avec moi maintenant
(S'il te plait, s'il te plait, Lindsay, s'il te plait ! )
C-c-c-ce doit être un rêve
(S'il te plait, s'il te plait, Lindsay, s'il te plait ! )
Que je veux obtenir avec toi
 
S'il te plait, s'il te plait, Lindsay, s'il te plait !
 
Le soleil se couche, la couleur du feu,
Tes cheveux roux,
Tu me prends plus haut
 
Je ne suis pas sûr de ce qu'il m'arrive
Si tu étais Dieu alors j'y croirais
Tu t'aimes plus que tu ne m'aimes
 
Refrain 1
 
Refrain 2 :
(S'il te plait, s'il te plait, Lindsay, s'il te plait ! )
V-v-v-viens à la maison avec moi maintenant
(S'il te plait, s'il te plait, Lindsay, s'il te plait ! )
Tu m'as obtenue en pensant à l'Angleterre
(S'il te plait, s'il te plait, Lindsay, s'il te plait ! )
Que je veux obtenir avec toi
(Yeah, tu sais ce que je veux)
 
S'il te plait, s'il te plait, Lindsay, s'il te plait !
S'il te plait, s'il te plait, Lindsay, s'il te plait !
 
Fille, je te parle maintenant
Fille, je pense que tu sais maintenant
 
Je veux faire courir mes mains dans tes cheveux
Couvrir le sol de tes sous-vêtements
Je veux que dehors nous fassions comme si de rien n'était
 
V-v-v-viens à la maison avec moi maintenant
C-c-c-ce doit être un rêve
Que je veux obtenir avec toi
 
Refrain 2
 
S'il te plait, s'il te plait, Lindsay, s'il te plait ! (x2)
 
S'il te plait, s'il te plait, Lindsay, (x2)
S'il te plait, s'il te plait, s'il te plait,
S'il te plait, moi

Réalisée par : Felyne17
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 27 juin 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons