Madcon - Beggin' :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Beggin' (Supplique)

Madcon (Mad Conspiracy) est un groupe hip-hop norvégien composé de Tshawe Baqwa (alias Kapricon) et Yosef Wolde-Mariam (alias Critical).

Beggin' est le premier single de leur dernier album en date ( So Dark The Con Of Man sorti en décembre 2007) et est une reprise d'un tube datant de 1967 interprété par le groupe américain pop/rock The Four Seasons.
Cette reprise par Madcon a été un énorme succès en Norvège (6 fois disque de platine) et en Allemagne.

Oooooh--
Tend ta main aimante, chérie
Je t'en supplie

Supplie, je t'en supplie
Tend ta main aimante, chérie
Supplie, je t'en supplie
Tend ta main aimante mon amour

Tout là haut, quand j'étais roi
Je vivais à fond car j'avais tout
Tu es partie, m'as prévenu à ce moment là
Mais ça repart aussi vite que c'est arrivé
Et tout s'arrête

Alors pourquoi chaque fois que je m'intéresse, tu me laisses partir
Chaque fois que je trouve ma place tu me rabaisses
Chaque fois que je recherche tu me le fais savoir
Mais, je prévois et je vois, laisse moi partir

Je suis à genoux lorsque je (supplie)
Car je ne veux pas te (perdre)
Mes bras sont étendus
J'espère que mon coeur sera nourri, en fait, je vais même supplier

Supplie, je t'en supplie
Tend ta main aimante, chérie
Supplie, je t'en supplie
Tend ta main aimante mon amour

J'ai besoin (ouais) que tu comprennes
J'ai essayé si fort
D'être ton homme
Le genre d'homme que tu désires à la fin
A cet instant seulement je pourrai recommencer à vivre

Une coquille vide
Voilà ce que j'étais
L'hombre de ma vie
Se suspendait au-dessus de moi

Un homme brisé
Qui m'est inconnu
Ne peux même pas résister à la danse du diable
Pour gagner mon âme

Pourquoi on mâche, pourquoi on chasse
Pourquoi le fond, pourquoi le sous-sol
Pourquoi, on a de la bonne came, pas besoin de se préparer
Pourquoi ce sentiment du besoin de remplacer
T'es sur la mauvaise pente, pas sur la bonne
Je veux peindre un tableau qui dirait où nous pourrions être
Comme un coeur de la meilleure façon le devrait
Tu l'as, comme, abandonné,
Tu l'avais jusqu'à ce que tu prennes le pari
Mais je continue d'avancer, d'ouvrir des portes
Continue d'espérer que cette porte est la tienne
Garde l'espoir quoiqu'il arrive, car je ne veux pas vivre dans un foyer brisé,
Chérie je t'en supplie

Supplie, je t'en supplie
Tend ta main aimante, chérie
Supplie, je t'en supplie
Tend ta main aimante mon amour

J'essaye vraiment
De me ressaisir
Mais je n'y arrive pas
Tout seul

Je tiens bon
Je ne peux pas replonger
Je ne reviens que pour
Disparaitre dans le noir

Supplie, je t'en supplie
Tend ta main aimante, chérie
Supplie, je t'en supplie

Tend ta main aimante mon amour

Supplie, je t'en supplie
Tend ta main aimante, chérie
Supplie, je t'en supplie

Tend ta main aimante mon amour

PinkCrazyPrincess	dimanche 16 novembre 2008 - 17h11 - il y a 386 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi aussi j'ignorais que c'était une reprise, mais je trouve qu'ils ont plutôt bien repris le morceau, tout en respectant la version originale ils ont mis leur touche hip-hop perso. Je trouve que le résultat est super ! Mais j'ai découvert dernièrement un clip sur MTV; il s'agissait du même morceau, "Begging", mais le chanteur c'était Frankie Valli, et le son était rétro. Dans ce cas, qui est l'interprète original: Four Seasons ou Frankie Valli ?
c_le_nirvana	lundi 20 octobre 2008 - 22h26 - il y a 413 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore...je ne savais pas que c'était une reprise...un peu déçue quand je l'ai appris, mais ils ont assuré donc c'est cool :)
Testedimingia	lundi 20 octobre 2008 - 18h10 - il y a 413 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu as réussi à télécharger la version Skyrock ? Parce que je la trouve pas si tu peux m'aider sa serais simpa :p
sponge-bob_X3	dimanche 19 octobre 2008 - 14h19 - il y a 414 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson et elle est encore mieux en live version skyrock
sevendid	mercredi 15 octobre 2008 - 21h01 - il y a 418 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je tenais à dire que cette chanson m'énerve non mais, j'allume la radio et je tombe dessus, je change de station et je tombe encore dessus! pfff, j'en peux plus!! sa va 5mn! c'est bien gentil de nous faire découvrir des nouvelles chansons mais, faudrais peut-être pas nous en faire, une overdose
Letizia	mercredi 8 octobre 2008 - 19h51 - il y a 425 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	héhé, pour une fois qu'une chanson hip hop/ rnb dit autre chose que "hyé grosse s***, je vais te b***" et qu'on ne voit pas dans le clip des danseuses à moitié nue et puis, l'air est vraiment sympa. c'est pas grave que ce soit une reprise
ShowCOlate	lundi 6 octobre 2008 - 22h17 - il y a 427 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	très belle chanson
Tia Yess	dimanche 5 octobre 2008 - 18h17 - il y a 428 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai toujours trovué que Claude François n'était pas super comme chanteur...Pourquoi fait-on tout un foin avec ce type? Ses chansons ne sont en fait pas géniales musicalement, mêem Alexandrie, etc...
sevendid	samedi 4 octobre 2008 - 20h59 - il y a 429 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oué c'est dommage! mais, bon il n'y a que des reprises! euh , j'espére!
Mister song	samedi 4 octobre 2008 - 11h50 - il y a 429 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eh oui! Claude François, finalement, il a quasiment fait que des reprises... C'est triste à dire mais bon...
sevendid	vendredi 3 octobre 2008 - 18h27 - il y a 430 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vous saviez que Claude François avait reprise cette chanson?
clem2105	mardi 30 septembre 2008 - 17h49 - il y a 433 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bien aussi malgrès que ce soit une reprise et elle fait un peu un carton en ce moment ^^
Remiix	vendredi 26 septembre 2008 - 18h43 - il y a 437 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop bien et puis sa change !!
Tides	mercredi 24 septembre 2008 - 16h01 - il y a 439 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui, au début j'avais vu le clip de Madcon sur Mtv, puis après j'ai vu le clip de Frankie Valli sur Mtv Pulse, j'étais paumée. J'aime les deux ^ ^ coup de coeur, même si maintenant elle me commence à me saoûler un peu.
- Hannah _ + *	mercredi 24 septembre 2008 - 14h19 - il y a 439 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bien^^
sevendid	mardi 23 septembre 2008 - 20h53 - il y a 440 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je savais même pas que c'était une reprise,dommage
Mister song	dimanche 21 septembre 2008 - 0h11 - il y a 443 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Déçu que ce soit une reprise quand même
Tiote_biibou	samedi 20 septembre 2008 - 14h05 - il y a 443 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est excellente cette muzik' ^^ ,une bell chanson d'amour koi !!
Wee-Boo	mercredi 17 septembre 2008 - 3h41 - il y a 447 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime ...
Weks	dimanche 14 septembre 2008 - 11h32 - il y a 449 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et dire qu'a la base, ils étaient animateurs télé. Enfin c'est ce qu'on m'a dit
PwOliN	vendredi 12 septembre 2008 - 23h01 - il y a 451 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chançon est trop bien! mon copain l'écoute en boucle! c'est quand même chiant a la fin mais si non elle s'écoute bien une foi de temps en temps elle met la péche!!!
PinkCrazyPrincess	vendredi 12 septembre 2008 - 20h55 - il y a 451 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pas mal la traduction ! J'aime beaucoup ce morceau et le clip d'inspiration sixties est trop beau ! C'est mon nouvel hymne sous la douche ! "Beggin, beggin, ouh ouh ouh ouh..."
Sound_Soldier	vendredi 12 septembre 2008 - 17h22 - il y a 451 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bien ! C'est du bon funk/dance <3 ! Mais au départ je croyais que c'était Akon qui chantait mais non loool !
CedricNadège	jeudi 11 septembre 2008 - 18h19 - il y a 452 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	On dirait pas en attendant la chanson que ça parle de ça LOL, en tout cas, elle est bien, j'adore le début je met toujours à fond =Pp
sevendid	vendredi 5 septembre 2008 - 18h33 - il y a 458 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pas mal pas mal lolllll
['Lasji']	mardi 2 septembre 2008 - 13h32 - il y a 461 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	un super chanson et trd' qui déchire
Hip Hop Girl	lundi 1 septembre 2008 - 15h30 - il y a 462 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très bonne trad'! J'aime beaucoup l'énergie de la chanson! Et le clip n'est pas si mauvais que ça, je le trouve plutôt marrant moi!
Mister song	lundi 1 septembre 2008 - 15h04 - il y a 462 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai été agréablement surpris... Je pensais que ça allait encore être un rap bling bling, et non, pas du tout! Les sons changent, ça fait du bien
Madame Tout-Le-Monde	dimanche 31 août 2008 - 23h58 - il y a 463 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'st tellement plus simples ( moins cher ) de mettre un fond vert derriere soi .. [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 3 septembre - 9h24]
Je suis une Mouette	dimanche 31 août 2008 - 23h01 - il y a 463 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est vrai que le clip est un peu naze mais la chanson se laisse écouter, il y a des sons différents ca change c'est pas trop mal !

Explication de la chanson Beggin' de Madcon

Chanson - Beggin'

Artiste/Groupe - Madcon

Album - So Dark The Con Of Man (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Beggin'

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3