Good Charlotte - Can't Go On :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Can't Go On

Album - Demo Tape #1 (1996)

Toutes les chansons de l'album Demo Tape #1 (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Can't Go On

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Can't Go On (Je Ne Peux Pas Avancer)

How can it be easy to forget you    Comment peut il être facile de t'oublier
When I think about you all the time ?    Quand je pense à toi tout le temps ?
I never know how I miss you    Je n'arrive pas à comprendre comment il est possible que tu me manques à ce point.
When I never had you    Quand je n'ai jamais été avec toi
Well nevermind !    Non, laisse tomber !

[Chorus]    [Refrain]
I move on    Je tourne la page
But I can't go on without you    Mais je ne peux pas avancer sans toi
Said I try    J'ai dit que j'essayais
Don't know why    Je ne sais pas pourquoi
What to do without you ?    Que vais-je faire sans toi ?
Can't move on, can't move on. . .    Je ne peux pas tourner la page, je ne peux pas tourner la page. . .

It'd be cool if we never met    Ce serait cool si on ne s'était jamais rencontrés
If we never locked eyes    Si on ne s'était jamais regardés
Then I'd feel so happy    Alors je serais tellement heureux
Not knowing you're so fine    En ne sachant pas que tu es si bien

[Chorus]    [Refrain]

I get so nuts when I'm around you    Je deviens vraiment stupide quand je suis proche de toi
There's nothing I can say    Il n'y a plus rien que je puisse dire
I wish you'd get outta my head    Je souhaite que tu t'en ailles de ma tête
I think about you every day    Je pense à toi chaque jour

[Chorus]    [Refrain]

ROCK ! ! !    ROCK ! ! !

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Good Marie
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 13 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Bii.Bii.b0u.N.3.tt.3

dimanche 17 septembre 2006 - 20h45 - il y a 1150 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

VIVE GCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC!

Pukya

jeudi 27 avril 2006 - 19h35 - il y a 1293 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wouah Wouah ! Moi j'adore cette songeûh ! desole

Mes Respects à Good Charlotte pour réussir à faire des chansons aussi bien et, comme l'a dit Dame Nature, originale et ça, ça fait du bien !
Ki$Ku$ à tout les fans et aux membres de GC... (en particulier à Billy amour

)
Vive Good Charlotte rock

GC POUR LA VIIIIEUH ! desole

(<- petite crise hystérophilike)

Satsubatsu

mardi 8 novembre 2005 - 19h21 - il y a 1463 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro class cet song el déchire rock

VIVE GC

il son tro bien
ps:si kelkun ve cet song je lé alor léCé moi un mess. jvou lenvéré..
GC 4 EVER desole

(surtt benji é joel kiss

mé chouchou lol)

bubble_moon

samedi 14 mai 2005 - 22h37 - il y a 1640 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle dechire tou cte song!!!!!!!

Soul Apathy

lundi 10 janvier 2005 - 23h06 - il y a 1764 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

we pa mal cette song......GC 4 ever !!! rock

-*-The Rasmus-*-

dimanche 19 décembre 2004 - 8h02 - il y a 1787 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Est ce que quelqu'un pourrait me dire ou je peus trouver cette chanson parce que je la trouve a nule part.

kittykatwinner

jeudi 16 décembre 2004 - 19h44 - il y a 1790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ça veu dire koi "toune"???? huh

sinon j'm bi1 c7 song enfn les aproles passeke je lé jamé entendue... pleure

Deportance

mercredi 3 novembre 2004 - 13h34 - il y a 1833 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Dac avec vous deux Benjie et GoodEmy oui

¤DiEd FoR yOu¤

mercredi 3 novembre 2004 - 2h36 - il y a 1833 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c sa ke personne comprend quoi

Engel Sein

lundi 1 novembre 2004 - 22h24 - il y a 1834 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi je suis d'accord avec toi , je pense pas que Shakira montre ses seins et ses "fesses" pour etre polie juste pour montrer ce qu'elle ressens , c'est plutot une kestion marketing comme britney et J.Lo enfin sur ce point la je me tait car je respecte ceux les ecoutes et comme toi Mad(e) Of Madden je veux kon respecte NOS choix parce que c pas seulement les miens....
voilà c tout

¤DiEd FoR yOu¤

dimanche 31 octobre 2004 - 21h54 - il y a 1835 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bah shakira jlaime pas pi jviens po vous écoeurer sur c tradu ... pi shakira elle se la pètais pas avant ! viens pas mdire le contraire ! eux ils ont dé tatouage pour montrer se kil ressent ta shakira a smontre po vraiment lé seins pour c émotions jpense ! Leur chansons ne sont pas nul sta toi d'ouvrir dévoluer musicalement !comment kon fait ? c ben simple ! técoute pi tapprécie la musike ! ils sont très contient de leur chance de pouvoir etre connu et partager leur sentiment dans leur chansons, si té po capable dapprécier bah tu tla ferm* et tu dit rien !

Deportance

dimanche 31 octobre 2004 - 16h24 - il y a 1836 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et bien quelle remarque qui prouve une grande bétise intellectuel .... Le respect tu connais?
Je pourrai balancer contre la demoiselle qui est en image perso s'appellant Shakira ...Mais je ne le ferai pas.
Car je respecte tes gouts car je veux que tu respecte les miens.
C'est tout ce que je trouve à dire devant tant de bétise.

cloclo2

samedi 23 octobre 2004 - 10h43 - il y a 1844 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je voulè pousé 1 cou de geul quoi

contre good charlotte ki è 1 groupe ki fé ke de sla pété je déteste ca . c tro nul leur chanson grr

é i fon ke de montré leur tatouage tro lè pr b1 montré ke c lé plu for censure

. voila jvé pa vou enbèté plu lonten surtout pr lé fan de good charlotte ( hein

mai comen il fon ) é a biento kan mèm oui

¤DiEd FoR yOu¤

samedi 2 octobre 2004 - 17h55 - il y a 1865 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si kekun la veut je lai !!

¤DiEd FoR yOu¤

dimanche 19 septembre 2004 - 18h35 - il y a 1878 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est terrible sa pas dallure ! pi jpense ke jlai trouver su kazaa faqueb va faire un ti tour la pi reviens me dire kesse ten a pensé ! pi jespère que tu va mdire kest bonne pass sinon jdeviens schizophrène !!! lo9ol !

Deportance

samedi 11 septembre 2004 - 20h19 - il y a 1886 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sérieux j'conné po la toune mé le texte é terrible!!!

mams'elle bulle

samedi 28 août 2004 - 0h15 - il y a 1900 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oua j'adore ste chanson pck c ske je ressen par rapor a 1 mec franchmen c lune dé meilleur de gc kil continu com sa tte la vi p**** ske jlé aime!!!!!!!!!! rock

ilovejoel

dimanche 22 août 2004 - 20h20 - il y a 1906 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mmm c compliquer ce ke ta dit delphine lollll langue

mais je suis daccord avec toi
je ladore cette chansons.....

Dame Nature

samedi 10 juillet 2004 - 1h59 - il y a 1949 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est tt le contraire des chansons actuels. Les autres pleurent pour qu'il/elle revienne et lui il chante qu'il ne veut plus penC à elle mm si il l'aime profondement. Il essaie d'avanC mais se rend compte que ca ne sera pas une masse à faire.
Cette chanson sort du commun grace à C paroles, on a pas l'impression d'en ecouT une autre avec une melodie differente.

¤DiEd FoR yOu¤

samedi 22 mai 2004 - 14h09 - il y a 1998 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jcomprend pas pourquoi le vote est a 5.00, que jai voter 10 pi que ya seulement 1 autre personne qui ai voter ... la toune est tellement bonne .. sérieux jcomprend pas ... entoucas .... oublier pas daller voter !

save_la_cocci_4_ever

lundi 12 avril 2004 - 18h28 - il y a 2038 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore cette chanson elle est trop bien en plus moi je les trouve avec vachement de ythmes lers chansons bisous xoxo

Kobrakai

samedi 17 avril 2004 - 10h20 - il y a 2033 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ayé, j'ai enfin réussi à avoir c'te song !! Elle est TER-RI-BLE (à prononcer avec l'accent anglais lol) ! Voilà ! Benji, je t'aime et je ferai n'importe quoi pour toi !! GO GO GO GC !!!

¤DiEd FoR yOu¤

mercredi 18 février 2004 - 1h34 - il y a 2092 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

GC ses trop cool ! Merci Dieu d'avoir fait des gars aussi talentueux est ...bo ... lo9ol ! ..belle histoire damour ... :) tk GC je vous aime a la folie ! lo9ol pi merdi pour la traduction parce que sinon jaurais surement rien compris dla toune ! lo9ol ! bye bye !

madden28

dimanche 1 février 2004 - 9h46 - il y a 2109 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci good marie jvoulai la traduire et tu la fé sinon fo ke jfasse les otre ou du moins essayer. thanks

Good Marie

samedi 24 janvier 2004 - 2h11 - il y a 2117 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson date de 1998, elle a jamais été endisker alors je sé pas si cé pour ca que tu voulais le premier cd mais elle est pas dessus. moi le premier je lé trouver ché un diskaire mais je sé pas si en france ca sera aussi facile .

**fuck a dog**

samedi 17 janvier 2004 - 11h34 - il y a 2124 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

kool mé elle date de kand cette chanson??? vous savez pas ou je peux trouvé le premier CD?? perso je le trouve nulle part( sof pour me le faire livrer a partir d'internet, mais mes vieux sont pas tres ok la dessus...)

Good Marie

samedi 13 décembre 2003 - 15h07 - il y a 2159 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

voila , j'aime bien cette chanson et ben j'espere que d'autre la connaisse mme si elle n'a jamais été endisqué , elle vaut tt de meme l'écoute.
voila, cé ca

Mya in a daze

samedi 13 décembre 2003 - 17h32 - il y a 2159 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci bcp pour la chanson! Jla connessé pa mé elle é super!!

Good Marie

samedi 13 décembre 2003 - 17h43 - il y a 2159 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

De rien !!! c'est plate car gc on fait plusieur chanson qu'ils n'ont jamais endisquer, et peu de gens les connaisent. j'vais essayer de les traduire, question de les faire connaitre au gens

hysteria

dimanche 4 avril 2004 - 21h14 - il y a 2046 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est tou simplemen géniale,cé ma preferé. j'aurai aimé savoir qui fait le solo de guitare électrique vers la fin?paul ou billy? en tou ca celui ki joue ca est tro un boss é je crève denvi de pouvoir faire un jour ce kil fé. bon voila longue vie a good charloote é kiss everyone!

Explication de la chanson Can't Go On de Good Charlotte

Chanson - Can't Go On

Artiste/Groupe - Good Charlotte

Album - Demo Tape #1 (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Can't Go On

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3