Miley Cyrus - See You Again :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

See You Again (Te Revoir)

La chanson parle de Miley Cyrus et d'Hannah Montana. C'est le 3ème single de l'album Meet Miley Cyrus. Le single est sortit en 2007 avec un clip live qui vous enmène aussi dans les coulisses.     The song speaks about Miley Cyrus and about Hannah Montana. It is the 3rd single of the album Meet Miley Cyrus. The single is went out in 2007 with a clip live which also enmène to you in wings.

I got my sights set on you    J'ai fait mettre(jeu) mes curiosités
And I'm ready to aim    Sur vous Et je suis prêt à viser

I have a heart that will    J'ai un coeur qui ne
Never be tamed    Sera jamais apprivoisé

I knew you were somethin' special    Je savais que vous étiez somethin ' spéciaux Quand vous avez parlé mon nom Maintenant je ne peux pas attendre Pour vous Revoir
When you spoke my name

Now I can't wait    J'ai une voie de knowin ' Quand somethin ' est juste que j'ai envie de(que je ressemble à) je dois vous avoir connus Dans une autre vie
To see you again

' La cause j'ai senti ce rapport profond Quand vous avez regardé dans mes yeux (ne peut pas attendre) Maintenant je ne peux pas attendre Pour vous voir de nouveau
I've got a way of knowin'

When somethin' is right    La dernière fois je suis devenu dingue j'a juste gardé lookin ' en bas je "rue rue a bégayé" quand Vous m'avez demandé ce que je suis thinkin ' ' l'accès(la rencontre) Eu envie de(Ressemblé à) je ne pouvais pas vous respirer a demandé ce qui est faux avec moi Mon meilleur ami Leslie a dit "Oh, Elle est juste bein ' Miley"
I feel like I must have known you

In another life    Et la prochaine fois que nous suspendons je me rachètera Mon coeur ne peut pas se reposer(rester) ' til alors Ho, ho, je je ne peux pas attendre Pour vous voir de nouveau

'Cause I felt this deep connection    J'ai obtenu ce feelin fou ' Profondément à l'intérieur Quand vous avez appelé et avez demandé de me voir Demain soir
When you looked in my eyes (can't wait)

Now I can't wait    Je ne suis pas un lecteur d'avis(esprit) Mais je suis readin ' les signes (le pari vous ne pouvez pas attendre) le Pari vous ne pouvez pas attendre Pour te revoir
To see you again

La dernière fois je suis devenu dingue j'a juste gardé lookin ' en bas je "rue rue a bégayé" quand Vous m'avez demandé ce que je suis thinkin ' ' l'accès(la rencontre) Eu envie de(Ressemblé à) je ne pouvais pas vous respirer a demandé ce qui est faux avec moi Mon meilleur ami Leslie a dit "Oh, Elle est juste bein ' Miley"
The last time I freaked out

I just kept lookin' down    Et la prochaine fois que nous suspendons je me rachètera Mon coeur ne peut pas se reposer(rester) ' til alors Ho, ho, je je ne peux pas attendre Pour te revoir
I st-st-stuttered when

You asked me what I'm thinkin' 'bout    J'ai fait mettre(jeu) mes curiosités sur vous Et je suis prêt à viser
Felt like I couldn't breathe

You asked what's wrong with me    La dernière fois je suis devenu dingue j'a juste gardé lookin ' en bas je "rue rue a bégayé" quand Vous m'avez demandé ce que je suis thinkin ' ' l'accès(la rencontre) Eu envie de(Ressemblé à) je ne pouvais pas vous respirer a demandé ce qui est faux avec moi Mon meilleur ami Leslie a dit "Oh, Elle est juste bein ' Miley"
My best friend Leslie said

"Oh, She's just bein' Miley"    Et la prochaine fois que nous suspendons je me rachètera Mon coeur ne peut pas se reposer(rester) ' til alors Ho, ho, je je ne peux pas attendre Pour te revoir

And next time we hang out    Ho, ho, je je ne peux pas attendre Pour te revoir
I will redeem myself

My heart can't rest 'til then

Whoa, whoa, I

I can't wait

To see you again

I got this crazy feelin'

Deep inside

When you called and asked to see me

Tomorrow night

I'm not a mind reader

But I'm readin' the signs (bet you can't wait)

Bet you can't wait

To see me again

The last time I freaked out

I just kept lookin' down

I st-st-stuttered when

You asked me what I'm thinkin' 'bout

Felt like I couldn't breathe

You asked what's wrong with me

My best friend Leslie said

"Oh, She's just bein' Miley"

And next time we hang out

I will redeem myself

My heart can't rest 'til then

Whoa, whoa, I

I can't wait

To see you again

I got my sights set on you

And I'm ready to aim

The last time I freaked out

I just kept lookin' down

I st-st-stuttered when

You asked me what I'm thinkin' 'bout

Felt like I couldn't breathe

You asked what's wrong with me

My best friend Leslie said

"Oh, She's just bein' Miley"

And next time we hang out

I will redeem myself

My heart can't rest 'til then

Whoa, whoa, I

I can't wait

To see you again

Whoa, whoa, I

I can't wait

To see you again

100Monkeys	lundi 24 novembre 2008 - 17h54 - il y a 352 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est vrai quand on passe par un traducteur la phrase est traduite mot a mot c'est pour sa que les phrase non pas beaucoup de sence et présentation auris pue étre mieu faite si tu veux de l'aide envois moi un message
My-Simple-Life-Rock	mercredi 19 novembre 2008 - 11h49 - il y a 357 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Désolé c'est pas une critique mais essaie d'arranger la traduction c'est souvent ce qui se passe quand on passe par un traducteur ! Juste un conseil !
100Monkeys	vendredi 14 novembre 2008 - 17h20 - il y a 362 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	encore une personne qui c'est juste contenter de passer par un traducteur sans aranger le txte et si tu arrive pas a traduire les mots finisent par in' rajoute un g a la place de ' . Et sa te derangeré pas de t'occuper de ta traducte
Lonely_Gurl	mardi 14 octobre 2008 - 16h23 - il y a 393 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eurk! Pire traduction du site! Sil vou plait! Quelqu'un refaite la! C'est clair que ca pas ete traduit par la personne!
Luciianna	mercredi 6 août 2008 - 17h42 - il y a 462 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ahh ouii! Vraiment nul!! C'est incomprehenssible!!
che31	mardi 15 juillet 2008 - 10h37 - il y a 484 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'avoue la trad n'est pas super lol moi c'est la seul song d'elle que je peux écouter lol
nessie14	lundi 30 juin 2008 - 20h39 - il y a 499 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je c pas si c ton max mais oua t'as pas assuré c tu google traduction ske t'as fais mais bon

Explication de la chanson See You Again de Miley Cyrus

Chanson - See You Again

Artiste/Groupe - Miley Cyrus

Album - Meet Miley Cyrus (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

See You Again

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3