La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59782 Chansons - 115213 Membres - 274413 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mr Roboto de Styx


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mr Roboto

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Styx


Plus de photos !
Toutes les chansons de Styx

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Styx

Album - Kilroy Was Here (1983)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Kilroy Was Here (1983)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mr Roboto

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Mr Roboto (Monsieur Roboto)
 
.
 
Domo arigato, Mr. Roboto,
Mata ah-oo hima de
Domo arigato, Mr. Roboto,
Himitsu wo shiri tai
 
Tu crois que je suis une machine ou un mannequin
Avec des morceaux faits au Japon, je suis l'homme modèle
 
J'ai un secret caché sous ma peau
Mon coeur est humain, mon sang boue, mon cerveau est IBM(1)
Alors si tu me vois faire des drôles de gestes, ne sois pas surpris
Je suis seulement un homme qui a besoin de quelqu'un, et d'un endroit pour me cacher
Pour me garder en vie, juste me garder en vie.
Un endroit pour me cacher pour me garder en vie
 
Je ne suis pas un robot sans émotions, je ne suis pas ce que tu vois
Je suis venu pour régler tes problèmes, alors nous pouvons être libres
Je ne suis pas un héros, je ne suis pas un sauveur, oublie ce que tu sais
Je suis un homme dont les circonstances ont surpassées son contrôle
Surpassées mon contrôle, nous avons tous besoin de contrôle
J'ai besoin de contrôle, nous avons tous besoin de contrôle
 
Je suis l'homme modèle qui se cache derrière un masque
Alors personne ne peut voir ma vraie identité
 
Domo arigato, Mr. Roboto, domo... domo
Domo arigato, Mr. Roboto, domo... domo
Domo arigato, Mr. Roboto, domo... domo
Merci beaucoup, Mr. Roboto
De faire les emplois que personne ne veut faire
Et merci beaucoup, Mr. Roboto
De m'aider à m'échapper quand j'en avais de besoin
Merci, merci, merci
Je veux te remercier, s'il te plait, merci
 
Le problème est facile à voir : la technologie va trop loin
Les machines sauvent nos vies. Machines déshumanisées
 
Le temps est finalement venu
De jeter ce masque
Alors tout le monde peut voir
Ma vraie identitée
 
(1) : International Business Machines.

Réalisée par : Miss Brightside
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 9 juillet 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons