D12 (Dirty Dozen) - Good Die Young :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Good Die Young

Album - D12 World (2004)

Toutes les chansons de l'album D12 World (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Good Die Young

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Good Die Young (Les Bons Meurent Jeunes)

[Intro]
Mec, je n'aurais pas dû te perdre
Ils n'auraient pas essayé ça si j'avais été avec toi
Peut être il (=Dieu) nous t'aurait enlevé une autre fois,
Ou peut être choisi un autre moyen
Ou peut être que mes prières auraient voulu le convaincre de choisir une autre âme
Merde, il ne reste que moi et mon pote Tony maintenant
Mec, tu as l'air si paisible maintenant... comment puis-je débattre de ça.
Ils disent...

[Kon Artis - Refrain]
Ils disent que les bons meurent jeunes
C'est pourquoi je pense que tu aurais dû t'amuser (quand tu étais jeune)
Parce que le temps n'attendra personne,
Quand Dieu t'appelleras, tu devras t'en aller
Ils disent que les bons meurent jeunes (meurent jeune)
C'est pourquoi je sais que nous allons nous amuser
Dans cette vie, parce que tu n'en as qu'une.
Quand Dieu m'appelleras, ne pleures pas, je rentre juste à la maison

(Kon Artis)
C'est vrai ce que tout le monde entendait,
Leurs mamans disaient que tous les jours c'est comme ça,
Quand tu vois un de tes amis mourir dans la brume
Dans la lutte, malgré les circonstances
C'est un risque qu'ils prennent, juste pour prouver à quel point tu es un ami
Mais ensuite, les accidents font que
N'importe quel homme se retrouve à terre,
Ou n'importe quelle femme, c'est assez stupide de prétendre ça.
Dieu ne sera pas tenu responsable de leurs péchés
S'ils en commettent, et ils essaient de se repentir eux mêmes
Mais je suppose (que les choses se passent comme ça)
J'ai été bénit de voir mes 24 ans.
Je me suis rendu compte que le clip de My Name Is
M'a motivé pour écrire ce que j'ai écrit.
Et je savais que mon petit frère vendait de la dope
Et maman et papa veulent que je démarre la Ro'
Je l'ai fait, je continue à faire mes preuves et des concerts
Je regrette juste que nous ayons perdu Bugz dans la bataille (1)
Parce que tu sais...

[Refrain]

(Bizarre)
Je sais que tu avais l'habitude de voir Bizarre mélé à des conneries,
Mais les négros de ma clique meurent rapidement.
A Detroit, les négros ne font pas la fête,
Ils sortent les 44 (arme), boivent du baccardis
C'est pourquoi je garde un pistolet dans le coffre
J'ai 27 ans, trop vieux pour me faire dégager.
Et nique le rap, Carnell Pitts me manque (1)
B-U-G-Z, tatoué sur mon poignet
Moi et toi dans la jeep, écoutant des beats en se balançant,
C'est dommage, moi et Fuzz ne parlons pas régulièrement
Je suis marié, le nom de ma femme est Dee
Paix aux 31 et 51-50, tu me manques.

(Kuniva)
Je me souviens de ce jour tragique, mon téléphone a sonné,
Et la voix de Bizarre m'a dit, Bugz n'est plus de ce monde.
C'était comme si un couteau m'avait transperçait la poitrine
Et je ne pouvais plus respirer.
Je ne voulais pas l'accepter, je ne voulais pas le croire.
Et je jure qu'avec ce poids, mec, j'ai littéralement fondu en larmes,
Denaun a été obligé de me porter jusqu'à la voiture.
Maintenant quand je me tiens debout dans cette cabine, une partie de moi se déchire
Mais j'ai été obligé d'en sortir parce que ça me déchirait le coeur.
Parce qu'il est mort comme une chose sans importance,
La vie humaine est tellement précieuse. J'espère que
Tu comprends ce que je ressens parce que je t'aime Bugz.
Je voudrais rimer avec toi, rigoler avec toi, te serrer dans mes bras Bugz.
Mais je ne peux pas et tu es si proche quand je te vois dans mes rêves
Un lâche est venu et t'a enlevé de l'équipe.
Donc ne m'éprenez pas cette chanson, c'est juste une autre chanson.
Elle est destiné à toutes les personnes qui ont perdu un être cher
Parce que tu sais...

[Refrain]

(Proof)
Ils disent qu'il n'est jamais trop tard pour avoir une enfance,
Si je pouvais remonter le cours du temps, Dieu devrait le faire.
Pardonnez ce que je faisais quand j'étais un gosse qui traînait dans les blocs
Maintenant mes rêves sont juste des cris, des flics et des coups de feux.
Fini la rigolade quand ton pote se retrouve dans un cercueil
Mon pote E-Bole, que son âme repose, tabassé par le flics
J'ai l'habitude de poser beaucoup de questions,
Si il y a un gars à coté de moi qui me dit quelque chose
Si tu l'aimes tellement pourquoi ne lui avais-tu rien donné ?
Quand il a pris mon pote, Snook n'était qu'en 1ère,
Maintenant j'espère voir ton visage aux portes du paradis
Il n'est jamais tard dans ce jeu, la haine reste
A contrecoeur de voir des coups percer mon esprit
J'ai mal au coeur avec cette douleur, la vie dans son souffle
Nous allons nous amuser maintenant, il ne nous reste que quelques minutes.
A l'intérieur des jeunes en détresse sont comme un ?
Mes amis décédés qui n'ont pa eu assez d'années
Vous me manquez tous.

[Refrain]

(Swifty)
Quand j'étais plus jeune, je connaissais quatre frères qui n'étaient pas prudents
Un accident et le chauffeur est mort.
Ma partenaire sur le siège passager était paralysé
Et j'ai été surpris de voir que les autres gars avaient survécu
Neuf mois plus tard un autre est mort,
Quelqu'un lui a tiré dessus sur la côte quand il faisait un tour
3 ans ont passés, j'ai vécu l'enfer,
Et c'est quand Funky a été tué, que Joey jouait avec des flingues,
Et Tookie -over funds-( ? ), Carty était mon pote,
Et Reggie, j'aurais souhaité être avec toi dans cette camionnette
Et Bugz si je n'étais pas là pour toi
Tu sais que je me tenais dans cette cabine
C'est la vérité, vous me manquez tous...

[Refrain x2]

(1) Chanson dédiée à Carnell Pitts alias Bugz, ancien membre de D12,

Assassiné en 99 de 2 balles dans la tête.

Réalisée par : krak54
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 20 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Eminem_Girlz

vendredi 29 septembre 2006 - 21h19 - il y a 1158 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson la est différnte des autre pi cé pour sa que je laime ... sérieu je trouve vraiment cette song la bonne a fond ! D12 Cé vraiment dla Bombe ;)

baboo

lundi 17 avril 2006 - 18h13 - il y a 1323 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

"They say the good die young..." Proof R.I.P...

Evidji ©

mardi 10 mai 2005 - 8h32 - il y a 1665 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop..trop touchante cette chanson sérieux.. pleure

sa me donne tro des frisson quan je vois la traduction, sutout le couplet de Kuniva et magistrale.. pleure

.... I miss ya'll.. C'est la vérité triste

Sa montre un autre visage des gar de D12..

*Shady/Aftermath*

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 31 mai - 8h41]

tidou87

samedi 16 octobre 2004 - 17h04 - il y a 1871 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

franchement j'adorais la chanson sans faire attention aux parole,maintenant que je les ai lues, j'aime encore plus!! amour

fleur du mal

mercredi 1 septembre 2004 - 22h59 - il y a 1916 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

leurs paroles sont vré la plupart du temps on perd les gens kon aime et les gens bon pk je me le demande hmm

Nathy34

samedi 21 août 2004 - 13h27 - il y a 1927 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

A tous les fans d'Em allez sur

http://g-unit.skyblog.com
BigDaddyKan a déjà fait de la pub pour ce skyblog consacré en grande partie à Eminem, pas mal d'exclus et en ce moment un interwiew de la copine d'Obie qui connait également Em et autre de Shady records. Marrant, y a plusieurs anecdotes sur les groupies certaines se recconnaîtront.

Aminata !

lundi 26 juillet 2004 - 17h54 - il y a 1953 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c vrai qu'ils sont pas mal mais en ce qui me concerne j'préfere le GGGGG-UNIT

eminemgirlfan RAP

dimanche 25 juillet 2004 - 21h56 - il y a 1954 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson è vraimen tro génial!!!!!!!!!
elle è tro touchante!!elle donne lé larme o yeu!!!!
eureusemen ke D12 peu fèr dé truc bien san em'!!!!
Ca montre un otre visage d'eux, cela prouve kils ne fon pas ke dé chanson ou ils parle de drogue et de pute dans leur délire!!!
Ils son capable de faire dé chanson super sérieuse avec un thème ki touche kom dé chanson un peu plus délirante et sa c génial!!!!!!!
D12 c le meilleur crew ke je conèsse!!!!!!!
EMINEM JE TM!!!!!

BOLITA

vendredi 23 juillet 2004 - 22h00 - il y a 1956 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c' est pas pasque eminem a crée d12 que dois doit aimer tt se quil a fé huh

... j' aime tt les zik de eminem (du moin presque enfin bref ... ) elles sont denfer ... mais pas de d12 ... j' aime juste qlq unes dont how come ... et puis je commence a apprecier d12 peutetre que demain, il sera dans mes artistes préféré, on sé jamé

BOLITA

vendredi 23 juillet 2004 - 21h55 - il y a 1956 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Non imlovingmarshall, je donne beaucoups de commentaires sur Eminem pasque je suis fan mais pas sur D12 ( 2 ou 3 zik c tt )

imlovingmarshall

mercredi 21 juillet 2004 - 1h08 - il y a 1959 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bolita, t'aime pas D12, mais tu laisse bcp de commentaire dessus et sur Eminem !! huh

BOLITA

samedi 17 juillet 2004 - 13h51 - il y a 1962 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J' aime pas d12, cette chanson elle é pas mal

Le Rappeur Du 78

vendredi 9 juillet 2004 - 12h37 - il y a 1970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

franchement cette chanson est tres belle et c est l une de mes preferées de l album qui est une pure bombe.Ce qu ils disent est vrai les bons meurent jeunes : 2pac notorious big .
peace

Thomas

mardi 6 juillet 2004 - 15h44 - il y a 1973 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sympa cette chanson.

slim niko

samedi 3 juillet 2004 - 17h23 - il y a 1976 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mercikrak, je savais pas k'ils se connaissaient

krak54

samedi 3 juillet 2004 - 13h38 - il y a 1976 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bah la chanson Bugz 97 c'est Bugz lui méme ki rappe

Dirty-dozen

samedi 3 juillet 2004 - 10h28 - il y a 1976 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jpense qe cest la chansons la meilleur de lalbums sur les paroles cest qand meme bizarre qe eminem ne chante pas mais bon ses peut etre pour prouver qe ce nest pas le leader et qe il ni a pas qe lui lui lui lui lui ds le groupe.qi na pas eu une larme en regardant la traduction????? es qe la chansons du Bugz 97 de lalbum d12 world et aussi dedié a bugz ???

krak54

vendredi 2 juillet 2004 - 20h50 - il y a 1977 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si Swift conaissait Bugz, ils étaient méme très proche. Bugz voulait méme faire intégrer Swift dan le groupe peu avant sa mort

slim niko

vendredi 2 juillet 2004 - 17h27 - il y a 1977 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est vrai ke c chelou ke eminem ne rende pas hommage à bugz. d'autant que sur ce morceau on retrouve swift, alors qu'il n'a pa connu bugz, puisque c'est lui ki le remplace au sein du groue.. mais cette chanson n'en demeure pas moins magnifique

¤¤ JeNnY ¤¤

vendredi 2 juillet 2004 - 13h12 - il y a 1977 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vous a vez résumé ce que je voulais dire...

trop belle cette chanson...

et trp triste aussi triste

Lyli

jeudi 1 juillet 2004 - 12h09 - il y a 1978 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

OUias ba vous avez tout dit , elle est magnifique cette song ! Ouias sé zarbe ke em il rende pa homage a bugz .... enfin sa montree kil sont exellent meme san em !

-*Hip-Hop Man*-

samedi 26 juin 2004 - 13h08 - il y a 1983 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ils sont capables de faire de tres belles chansons meme sans eminem mais faut pas oublier que sans eminem on ne les connaitrait peut etre pas ...
Cette chanson est reellement belle, ce que leur coeur ecrit sur ce sujet ne peut laisser personne indifferent ..
Tres belle chanson merci pour la traduc ++ All clindoeil

Le Bâtard

vendredi 25 juin 2004 - 14h13 - il y a 1984 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique Chansons.. bien sure qil se demerde tres bien sans Eminem. on la vu sur "Nasty Mind" par exaemple. mais ce qi est "chelou", c qils rendent tous un homage a Bugz, sauf Eminem.
enfin, a part sa, sa se vi qil fon passé pa mal démotion ds ce titre, le trio du début Kon Artis, Bizarre et Kuniva (qé vraien super sur le couplet). apres Proof et Swift par moin de Bugz je trouve.
je rectifie aussi un truc, Bugz c fai buté dan un "combat" de gang dont il n'était aparement pas (vraiment) impliqué, il a recu 2 balles, et cest ensuite fai ecrasé.
Imaginé un pe la scene non

..qel horreur..

Nina fuck ya !!!

mardi 22 juin 2004 - 14h23 - il y a 1987 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Dja moi je dis bravo a krak parce ke moi g essayé de la traduire et g tro galéré donc merciiiii !!! Et puis c clair que les D12 ont bcp de talent mm sans Em' voila j'adore ce morceau et même sans traduire on sent bien qu'il parle de quelque chsoe qui les a bléssés enfin voila j'adore trop cette song quand je l'écoute g des frissons enfin comme la plupart des song d'eminem ou de D12 loool non non c pa parce qu'il fait froid hein !!! Kiss&peace R.I.P Bugs

Johanna-13

mardi 22 juin 2004 - 12h27 - il y a 1987 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est vraiment géniale. Ma remarque rejoint un peu les votres!!!
Les D 12 sont capabales de faire de bonne chanson même quand eminem n'est pas là, la preuve avec cette chanson.
Bravo pour la traduction krak54 oui

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 8 juillet - 9h27]

Aminata !

mardi 22 juin 2004 - 11h31 - il y a 1987 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jkiffe cette chanson, meme si elle est assez triste d'après moi C une des meilleurs de l'album. Elle prouve d' ailleurs que le groupe fait du bon son meme si eminem ne chante pas. Et jsuis préssé de voir ce que certaine personne vont encore pouvoir trouver à redire hmm

slim niko

dimanche 20 juin 2004 - 21h23 - il y a 1989 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette song est grave kiffante.. elle me fait penser à un ami que j'ai perdu qd j'avais 14 ans... c'est la chanson la plu triste de D12 world. comme koi les D12 savent faire des morceau en restan trè sérieu, et que ces morceaux soit des bombes. la trad est pas mal du tout d'autant k'elle est dificile. rien à redire pour ma part.mais je suis sur que d'autre trouveront à redire.. n'est ce pa big daddy kane?

krak54

dimanche 20 juin 2004 - 18h29 - il y a 1989 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Voila 1 bon titre des D12. je la trouve bien . on en découvre 1 peu + sur eux , sur ce ki se pass dan leur téte. Je trouve sa cool heureux

Explication de la chanson Good Die Young de D12 (Dirty Dozen)

Chanson - Good Die Young

Artiste/Groupe - D12 (Dirty Dozen)

Album - D12 World (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Good Die Young

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3