Ashlee Simpson - Pieces Of Me :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Pieces Of Me (Facettes De Moi)

On a Monday, I am waiting    Lundi j'attends
Tuesday, I am fading    Mardi je désespère
And by Wednesday, I can't sleep    Et en ce mercredi je ne peux pas dormir
Then the phone rings, I hear you    Alors le téléphone sonne, j'entends ta voix
And the darkness is a clear view    Je m'embrouille l'esprit
Cuz you've come to rescue me    Parce que tu es venu pour me sauver

Fall... With you, I fall so fast    Succomber... avec toi, je succombe si vite
I can hardly catch my breath, I hope it lasts    Je peux difficilement prendre ma respiration, j'espère que ca va durer

[Chorus : ]    [Refrain]
Ohhhhh    Ohhhhh
It seems like I can finally rest my head on something real    Il semble que je puisse enfin compter sur quelque chose de vrai
I like the way that feels    J'adore cette sensation
Ohhhhh    Ohhhhh
It's as if you've known me better than I ever knew myself    C'est comme si tu me connaissais mieux que je me connais moi même
I love how you can tell    J'adore comment tu peux me (le) dire
All the pieces, pieces, pieces of me    Toutes ces facettes, facettes, facettes de moi
All the pieces, pieces, pieces of me    Toutes ces facettes, facettes, facettes de moi

I am moody, messy    Je suis d'humeur changeante, désordonnée
I get restless, and it's senseless    Je commence à m'impatienter, et c'est absurde
How you never seem to care    Comme tu n'as jamais sembler te soucier de moi
When I'm angry, you listen    Quand je suis énervée, tu m'écoutes
When youre happy, it's a mission    Quand tu es heureux, c'est une mission
And you wont stop 'til I'm there    Faire tout ce que tu peux pour que je le devienne aussi

Fall... Sometimes I fall so fast    Succomber... parfois je succombe si vite
Well, I hit that bottom    Eh bien, je touche le fond
Crash, you're all I have    Désemparée, tu es tout ce que j'ai

[Chorus]    [Refrain]

How do you know everything I'm about to say ?    Comment sais-tu chaque chose que je m'apprête à dire ?
Am I that obvious ?    Est-ce donc si évident ?
And if it's written on my face...    Et si c'est écrit sur mon visage...
I hope it never goes away... yeah    J'espère que ça ne s'en ira jamais... ouais

On a Monday, I am waiting    Lundi j'attends
And by Tuesday, I am fading into your arms...    Et en ce mardi je tombe dans tes bras
So I can breathe    Alors je peux enfin respirer

[Chorus : ]    [Refrain]
Ohhhhh    Ohhhhh
It seems like I can finally rest my head on something real    Il semble que je puisse enfin compter sur quelque chose de vrai
I like the way that feels    J'adore cette sensation
Ohhhhh    Ohhhhh
It's as if you've know me better than I ever knew myself    C'est comme si tu me connaissais mieux que je me connais moi même
I love how you can tell    J'adore comment tu peux me (le) dire
Ohhhhh    Ohhhhh
I love how you can tell    J'adore comment tu peux me (le) dire
Ohhhhh    Ohhhhh
I love how you can tell    J'adore comment tu peux me (le) dire
All the pieces, pieces, pieces of me    Toutes ces facettes, facettes, facettes de moi
All the pieces, pieces, pieces of me...    Toutes ces facettes, facettes, facettes de moi

Samantha086	samedi 7 février 2009 - 20h04 - il y a 276 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est vraiment magnifique cette chanson
tite-bul-2-boneur	vendredi 8 juin 2007 - 13h12 - il y a 886 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je kiffe les paroles ^^
Chelsea	dimanche 15 avril 2007 - 11h31 - il y a 940 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'a-dore!
Blondie Beauty	mercredi 28 février 2007 - 17h22 - il y a 986 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je suis fan de cette chanson elle est vraiment trop belle
Cocci72094	mardi 2 janvier 2007 - 1h03 - il y a 1044 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La toune est bonne .. mais bon jaime pas Ashlee plus qui faut
britney93	vendredi 14 juillet 2006 - 19h23 - il y a 1215 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop belle cet chanson jladore trop mais LALALA jlaime bien ossi lol jtadore ashlee
XxAnnaxX	mercredi 12 juillet 2006 - 2h13 - il y a 1218 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Personnellement , J'aime Pas Cette Fille , Mais La Chanson Je L'aime.. Pour Les ''Haterz'' De Ashley , Lachez La Don Un Peu , Vous L'aimez Pas? Alors Allez Voir Ailleur ;) Merci Bonsoir.
[Manon]	dimanche 2 juillet 2006 - 20h52 - il y a 1227 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'aime Bien Cette Chanson, Et Quelque Autres D'Ashlee ! J'aime Bien sa Voix ! ça Change Un Peu Je Vois pas pourquoi tout l'monde s'acharne dessus ! On A pas Tous les Même Gouts c'est pas Une Raison Pour s'acharner sur elle ! Sa n'reste Que Mon Avis après tout...
Cristale	mercredi 29 mars 2006 - 17h17 - il y a 1322 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et alors? Ca veut rien dire... Je suis sure que si on faisait une pétition pour savoir si chaque artiste (ou groupe) a "le droit de continuer de chanter " tous auraient des milliers de signatures ! Je ne prétends pas qu'Ashlee est la chanteuse la plus talentueuse du monde mais elle a quand même du talent et elle sait chanter en live !
0°¯D£§§£¯°0	lundi 20 mars 2006 - 22h24 - il y a 1331 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	HELLO??? Cette fille a eu droit à une pétition signé par des milliers et des milliers de personnes pour qu'elle arrete de chanter !!!!! Dois-je en dire plus?
love_myri_punk	jeudi 19 janvier 2006 - 2h01 - il y a 1392 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hey je vous verrais remarqué que c'est ashlee la best pi sa soeur on en parle po c ashlee la meilleur ya aucun doute vous penser que Jessica na jamais fais de lipsing si vous dite non moi je vous répond mon oeuil Myri une grande fan de Ashlee Simpson
sanchoooo	dimanche 1 janvier 2006 - 12h32 - il y a 1409 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	rho la pauvre lle n a que 21 ans... si elle veut un rdv chui ok, puis C chansons sont plutot sympa sans etre de la grande musik mais jeccica chante mieux qu elle. le pb de ash c kelle na pas de style en fait 2 styles différents soit balade pop roch a la lavigne soit sur roch pas terrible
ThE_HoT_PePpEr_BoY	lundi 24 octobre 2005 - 19h19 - il y a 1478 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	me too
Mlle C.	mardi 30 août 2005 - 19h43 - il y a 1533 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah je kiffe cette song !
ViVe JeSsIcA sImPsOn	mercredi 24 août 2005 - 4h32 - il y a 1540 jours	Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je la trouve pas kétaine ... moi jaime bien ashlee pis son CD est tres bon ... chacun ses gout..
Suffye	mercredi 24 août 2005 - 2h16 - il y a 1540 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je déteste Ashlee Simpson et encore + cette chanson! Non, mais avouez ke c'est kétaine comme chanson! je ne comprends pas ceux ki aiment cette chanson-là... Ouach! Allez, go away, Ashlee!
Hate You Or Love Me	dimanche 26 juin 2005 - 0h47 - il y a 1599 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j' aime bien cte chanson
MARILYNEsuperstar	dimanche 1 mai 2005 - 19h53 - il y a 1654 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trp bien!!
Shakiraface	lundi 18 avril 2005 - 13h36 - il y a 1667 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est la seule song d'Ashlle Simpson que j'aime. Elle chante mieux que sa soeur !!! Cette song est trop bien !!!
tshibou	lundi 11 avril 2005 - 15h04 - il y a 1674 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mm si c po tro mon style mé cet song elle est bien .. bravo ashlee
juicy tiffany	mercredi 30 mars 2005 - 18h08 - il y a 1686 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jador cette chanson tou kom ashlee , she rocks
Baz	dimanche 16 janvier 2005 - 17h05 - il y a 1759 jours	Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
MuFFiN	lundi 10 janvier 2005 - 19h17 - il y a 1765 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah on va dire ke le live c pa son fort mais je les vu sur mtv en live et elle chantai quan mm bien ^^
#1kellyclarkson fan	lundi 10 janvier 2005 - 1h31 - il y a 1766 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sais pas si vous avez vu le orange bowl (football) elle chantait à la mi-temps et c'était horrible. Ce n'est vraiment po une joke! Tout le monde l'a huée!!!!! Pis en plus, peu de temps avant ca, elle s'est fait pogné en chantant en playback (lipsync) au Saturday Night Live! Disons que l'année a mal commencé pour elle.
MuFFiN	samedi 8 janvier 2005 - 21h44 - il y a 1767 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je laime pas tro cet chanson par raport o otre de son album mai elle es bien qd mm a ecouter / ossinon ashlee est mieu en brune pkce en blonde elle fai blankette et en plus de ça les prejugés von avec
¤ ~MaR\|£-LuN£~ ¤	samedi 8 janvier 2005 - 15h43 - il y a 1767 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson ... j'arrête pas de l'écouter a répétition .. j'adore ashlee. elle est vraiment beaucoup mieu que sa soeur qui a mon avis est un fond de panne.. en tk vive Ashlee!
ViVe AsHlEe SiMpSoN	vendredi 7 janvier 2005 - 20h43 - il y a 1768 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	heinnnn non !! sa lui fait ben mieux en noir je trouve ! en tk .. chacun cest gout!
Mickyyy.<3.Matt	vendredi 7 janvier 2005 - 1h15 - il y a 1769 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je crois pas quelle va se rendre tres loin elle...Mais ses chansons son can meme pas si mal...Jtripe pas dessus mais si je la renconterais je serais tres contente! A+ mikiexxx
Alizée93	mercredi 5 janvier 2005 - 17h44 - il y a 1770 jours	Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je la prefère en blonde elle est moche comme ca!!
ViVe AsHlEe SiMpSoN	mardi 4 janvier 2005 - 20h08 - il y a 1771 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouin ! est vraiment hot ashhh

Explication de la chanson Pieces Of Me de Ashlee Simpson

Chanson - Pieces Of Me

Artiste/Groupe - Ashlee Simpson

Album - Autobiography (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pieces Of Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3