Diddy (Puff Daddy) - I'll Be Missing You (feat. Faith Evans, 112) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I'll Be Missing You (feat. Faith Evans, 112) (Tu Me Manqueras (1))

(Puff Daddy)
Chaque jour je me lève
J'espère que je suis en train de rêver
Je ne peux pas croire cette merde
Je ne peux pas croire que tu n'es pas là
Parfois c'est tout simplement dur pour un négro de se lever
C'est dur de faire aller
C'est comme si je me sentais vide à l'intérieur sans toi ici
Je ferais n'importe quoi mec, pour te ramener
Je donnerais toute cette merde, merde à tout le clan
J'ai vu ton fils aujourd'hui
Il te ressemble
Tu étais le plus grand
Tu seras toujours le plus grand
Tu me manques Big
Je ne peux pas attendre ce jour, où je reverrai ton visage
Je ne peux pas attendre ce jour, où je reverrai ton visage...

Ouais... tout ça (dis-moi pourquoi)
Va sans dire, à toute personne, qui a perdu quelqu'un
Qu'elle a vraiment aimée (vas-y, vérifie)

(Puff Daddy)
J'ai l'impression qu'hier on faisait vibrer le spectacle
J'ai inséré la chanson, tu as arrêté le flot
Loin de traîner dans la rue pour de l'argent
Notorious, ils doivent savoir que
La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être
Les mots ne peuvent exprimer ce que tu signifiais pour moi
Bien que tu sois parti, on est toujours une équipe
Par l'intermédiaire de ta famille, j'accomplirai ton rêve (c'est vrai)
Dans le futur, je ne peux pas attendre de voir
Si tu m'ouvres les portes
Je me rappelle autrefois, la nuit où ils ont pris mon ami
J'essaye d'oublier ça, mais ça joue encore
Quand c'est réel, les sentiments sont durs à dissimuler
Je ne peux imaginer toute la douleur que j'éprouve
Je donnerais n'importe quoi pour entendre un soupçon de ta respiration
Je sais que tu vis encore ta vie, après la mort

[Refrain] (Faith Evans)
Chaque décision que je prends, chaque mouvement que je fais
Chaque jour, chaque fois je prie
Tu me manqueras
En pensant au jour, quand tu es parti
Quelle vie à prendre, quel serment à briser
Tu me manqueras

(Puff Daddy)
Tu me manques Big

C'est plutôt difficile sans toi pas loin
Je sais qu'au paradis tu souries
En nous regardant tandis que nous prions pour toi
Chaque jour nous prions pour toi
Jusqu'au jour où on se reverra
C'est dans mon coeur que je te garderai mon ami
Les souvenirs me donnent la force dont j'ai besoin pour continuer
La force dont j'ai besoin pour croire
Mes pensées Big je ne peux les définir
Je voudrais pouvoir faire tourner les pendules à l'envers
Nous dans le 6e, achetant de nouveaux vêtements et des baskets
Toi et moi se tapant sur l'épaule
Faisant un carton, des plateaux TV où ils te recevaient
Je n'arrive pas encore à croire que tu es parti
Je donnerais n'importe quoi pour entendre un soupçon de ta respiration
Je sais que tu vis encore ta vie, après la mort

[Refrain]

(Faith Evans)
Que quelqu'un me dise pourquoi

Ce matin-là
Quand la vie est finie
Je sais
Que je reverrai ton visage

(112)
Chaque nuit je prie, chaque décision que je prends
Chaque mouvement que je fais, chaque jour unique
Chaque nuit je prie, chaque décision que je prends
(Puff) Chaque jour qui passe
Chaque mouvement que je fais, chaque jour unique
(Puff) Est un jour où je me rapproche
(Puff) De te voir encore
Chaque nuit je prie, chaque décision que je prends
(Puff) Tu nous manques Big... et nous n'arrêterons pas
Chaque mouvement que je fais, chaque jour unique
(Puff) Car nous ne pouvons pas nous arrêter... c'est vrai
Chaque nuit je prie, chaque décision que je prends
Chaque nuit je prie, chaque décision que je prends
Chaque mouvement que je fais, chaque jour unique

(Puff) Tu nous manque Big

(1) Cette chanson est un hommage à Notorious BIG, tué à Los Angeles le 9 mars 1997, et dont le meurtre n'est toujours pas élucidé.

Faith Evans est la veuve de Notorious BIG.

0omelissa0o	dimanche 2 avril 2006 - 1h34 - il y a 1363 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tupac 557 je viens de lir ton messages t un pauvre Aaliyah elle a apporter quelque chose de spécial car meme si tu remarque bien ou meme réfléchit tu pourra voir que tous les chanteur apporte du bonheur a leur fan !!! . bref j'ai pas envie de méterniser a ecrire car ton messages vaut meme pas la peine
[Tupac_557]	samedi 4 mars 2006 - 17h49 - il y a 1391 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Fair changer d'avis....J'ai parler de fair changer d'avis moi O_o Nono.... Enfin, toi on dirais que t'as pas grand chose a dire^^ enfin jveux dire, argumente un peu quoi, defend celui que ta a defendre chais pas lol... Et puis je le repete arreter de comparer cte meuf "Aaliyah" a Tupac, ca a carrement rien a voir, tupac a fait beaucoup pour le rap et pour les blacks, aaliyah a fait que dal, que se soit pour le rnb ou pour les blacks (bien que c'était pas son but), tout ce qu'elle a fait c'est montrer sa jolie "gueule" a lecran avec son jolie sourir...une raison pour dire d'elle que c'est une legende O_o ????? Puis chui loins detre le seul a penser la meme chose, ceux qui s'y connaissent un MINIMUM en musique diront la meme chose, Marvin gaye est une legende, Michael Jackson est une legende,Tupac est une legende, Eazy-E est une legende ect ect...Parce que chacun deux ont apportés qqchose d'important dans le monde de la musique, Aalyah avait rien d'original dans ses musiques par rapport au reste du rnb, et jarrete direct ceux qui vont dire Tupac a rien fait doriginal dans ces musiques en leur disant decouter un minimum de rap pour comprendre ( et de traduire les paroles...evidemment). Lorsqu'on me dirat, elle a fait ci elle a fait ça, et que c'est valable on verra si je changerais davis concernant Aaliyah... Bref Rip a tous ça c'est clair mais, chacun a son propre "Rip", parce que c'est loin detre les memes personnes !
Unkn¤wn F¤r Y¤u	mercredi 28 décembre 2005 - 11h59 - il y a 1457 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sublime chanson rien à dire! Pr ce qui est des conversations d'en-dessous sur Tupac et sur Aaliyah (même si elles dates! lol), moi j'dis chacun ses opinions les gens! Les fans de Tupac vont évidemment dire que lui on a des raisons de le pleurer, et pour les fans d'Aaliyah idem! Et même si vs étalez ts votre science à leur sujet, vs vs ferez pas changer d'avis! Bref! Qu'ils reposent tous en paix...
[Tupac_557]	samedi 19 novembre 2005 - 14h28 - il y a 1496 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben s'est clair que si tu compare a beyoncé ou amerie lolll on va pas aller loin! Franchement, quand tu compare la voix d'alicia keys, lauryn hill ou encore de mariah carey (a l'epoque parce que la elle veut plus rien dire cette fille) a aaliyah serieux tu va pas me dire que sa voix est mieux, si? Jcomprend pas...Aaliyah n'avait pas une super voix! elle avait rien de si "légendaire" chui désolé! Ok elle a super bien marché dans l'industrie du rnb féminin et elle vaut largement les chanteuses daujourdhui et de demain (niveau image, parce qu'au niveau de la voix pour moi ya beaucoup mieux) mais ce n'est ni une légende, ni la reinde du Rnb...Peut etre que pour les magazines people et pour vous oui mais surement pas pour moi parce que je vois vraiment pas ce qu'elle a fait de si genial dans sa carriere...appart mourir au sommet de sa gloire...Pffff
wild child	lundi 24 octobre 2005 - 21h49 - il y a 1522 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en c'qui me concerne je suis pas assez calé en rap pour suivre votre conver tupac/biggie, mais pour ce qui est d'Aaliyah, désolé mais elle a quand même une put*** de belle voix!!!! et je suis objective pourtant, parcke je suis loin d'être fan. mais franchement Aaliyah, même si elle a rien révolutionné dans le r'n'b elle avait vraiment un style bien à elle. je sais pas si c'est la reine du r'n'b, mais en tous les cas elle est 1000 fois au dessus de beyoncé, amerie, etc, et autres poulettes du r'n'b qui se ressemblent toutes (pr moi)...
[Tupac_557]	mercredi 17 août 2005 - 23h16 - il y a 1590 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci kyann! Jattend toujours la reponse de madame mais apparement sois elle a paumer sa connexion sois elle a rien a dire lol
kyann	dimanche 7 août 2005 - 15h15 - il y a 1600 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ta carrement raison Tupac 557
[Tupac_557]	jeudi 30 juin 2005 - 23h32 - il y a 1638 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	<<LAY D LIT LE MESSAGE DEN DESSOUS,CUILA S'EST LA SUITE>>> La haine que tu donnes au enfants emmerde tout le monde (faut lire a travers les mots et pas mots par mots sinon il est clair que tu vas pas comprendre) Tupac n'est pas née pour faire du rap comme biggy par exemple. Il est venu au monde pour faire passer un message par le biais du rap justement . Regarde tous les sites qui existe sur tupac, regarde que aujourdhui a luniversité au states des proffesseur font etudier les poeme de tupac a leurs eleves, regarde qu'aujourdhui un centre COMPLET a son effigie va bientot ouvrir, regarde que s'est la 7eme personne decedé qui gagne le plus d'argent (devant bob marley, kurt kobain ou encor biggi) regarde le boulot monstre quil a effectué pour que des albums sortent tous les ans depuis 1996 avec des paroles exlus. Il passait sa vie non pas a baiser et fumait (bon il le faisait quand meme pas mal lol) il la passait a bosser comme un malade dans son studio et a enregistrer 3 musiques par jours. S'etait pas du style a faire bon je sors un album je gagne plein dargent et des que sa va mal nivo financier jen ressors un, pas du tout tu vois ce que jveux dire? Biggy avait un putain de talent, s'est ce talent que pac a fait fleurir et grandir. Tu vois? il avait un don. Ose me dire que s'est un rappeur comme les autre et la jte jure que franchement mec (ou fille) jte comprend vraiment pas... Pour ce qui est dallya tu peux dire ce que tu veux lol jte comprendrais! Peace [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 1 juillet - 8h59]
[Tupac_557]	jeudi 30 juin 2005 - 23h23 - il y a 1638 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	WoooooW Attend dis moi..Aalyah franchement....Qu'est ce qu'elle la de si EXtraordinaire????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Jai JAMAIS compris tu vois? JAMAIS! Qu'est ce qu'elle a fait dans ses musiques pour que aujourdhui tant de gens la pleure? qu'est ce qu'elle a fait? Putain jai beau ecouter ses musiques (qui passent en boucle dans le mag ou je boss) elle avait pas une super voix chui desolé! Compare aujourdhui a Alicia keys par exemple putain ya vraiment pas photo...Maintenant je comprend que des gens ador sa musique mais de la a la montrer comme une ????Legende???? faut pas abuser... Ok elle est morte jeune et s'est triste mais s'est vraiment pas une raison...Moi je dis cette fille on la trop comparé a tupac (mort au sommet de la gloire). Remarque quand on est la meilleur cop's de missy elliot aussi.... Ensuite il yavait le coté angélique qu'elle avait,son sourire et son coter peace...Voila ce que jpeux lui accorder mais s'il te plait ne me dis pas quau nivo talent s'est la reine du Rnb parce que serieux ni sa musique ni sa voix sont extraordinnaire...! Pour ce qui est de tupac on voit bien que tu connais pas son histoire,ses projet,ces phrases et tout ça...Quand tentend biggi parlais de ses chaussette dans une song (je sors cette phrase de son meilleur pote,que jai vu sur biggie et tupac) de lautre coter ta tupac qui balance des proses magnifiques, des histoires magnifiques qui peuvent faire rire mais surtout pleurer quand tu comprend le message qu'il a essayer de transmettre, ce gars était un prophete (attenetion jai pas dit un dieu jai dit prophete et donc qqun qui ammené son point de vue au monde pour le changer, qqun qui en avait une grande de guele et qui savait exposé ses idées, et de tres bonne dailleur),sa musique était exellente (et elle l'ai toujours) son flow mais surtout sa personnalité et ses idéo, du style Thug life (The Hate U Give Lil Infants Fuck Everybody > suite dans le mess dapres lol
Wee-Boo	mardi 28 juin 2005 - 21h05 - il y a 1640 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	TUPAC 557 fo savoir cke tu veux "biggie n'a rien fait d'interressant apars sa musique" chez un artiste c sa musik ki interresse ou jme trompe ?? "comme plein dartiste qui sont mort et que trop de gens pleurent pour pas grand chose (aalyah SURTOUT)" franchement t'abUzZ et kon pleure 2pac était vraiment pus interressant ke touuuu franchement juska critiker Alliyah Putaiiin PFIOU
[Tupac_557]	samedi 25 juin 2005 - 22h38 - il y a 1643 jours	Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ça msoul quand puff dit "t'étais le meilleur et tu le restera". Moi jkiff tupac a fond, pas que pour sa music mais surtout pour sa personnalité. bref. Biggi pour moi et tres loin dégalé pac....Squy me degoute le plus s'est que s'est grace a tupac que des gens ce souvient de lui,s'est grace a pac quil a gagné toutes cette tune (il le faisait passé en premiere avant ces concert alors que personne navait entendu parlait de lui a l'epoque) s'est pac qui lui a tout apris... et surtout fair style que quand il était jeune il vivait dans un todi sans argent alors quil vivait tres bien dans une grande maison jtrouve ça déplorable....Tout ça pour fair style chui un blak défavorisé alors que s'est juste pour largent....bref biggie n'a rien fait d'interressant apars sa musique, comme plein dartiste qui sont mort et que trop de gens pleurent pour pas grand chose (aalyah SURTOUT). Mais je le respecte et je sais quil faisait de la bonne musique, mais de la a dire que s'était le meilleur....bof quoi
2pac-Shakur the best	vendredi 17 juin 2005 - 22h42 - il y a 1651 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	serieu cette chansson est tro bien!!mais ski me decoi c ke pr la mort de son poulin p.diddy na pas eter capable de lui crèè une chansson mais il a repri une ancienne chansson et c vrement domage!javou kelle est belle cette chansson mais voila koi pr Big il orer du en fair une new en sa memoir!!moi Je di vive 2pac cetter le meilleur mais je kiff big ossi!!kils repose en paix!!je vs aime!
~Pink-is-trouble~	dimanche 5 juin 2005 - 15h40 - il y a 1663 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouah, cette chanson est magnifique ! Respect
¤Origin~Evan_yOyO¤	mardi 24 mai 2005 - 10h47 - il y a 1675 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est triste de voir ce ke peuvent faire 2 gang rivo. au moins sa nous a donné une belle chanson!! ¤Rêvez comme si vous étiez immortel¤-~Vivez comme si ce jour était votre dernier~ [JD]
¤Vicky¤	lundi 2 mai 2005 - 22h24 - il y a 1697 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l'est trop bien cette song
I love this game!	mercredi 30 mars 2005 - 17h24 - il y a 1730 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oh jsavai pa kc t sa veuve faith evans... sal a rd enkor + trist am é yx
D-TraXXX	mercredi 30 mars 2005 - 13h32 - il y a 1730 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une bien belle chanson! j'ladore!
syldarad	mardi 11 janvier 2005 - 19h53 - il y a 1808 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson donne juste des frissons... trop belle
mecsympadu74	samedi 8 janvier 2005 - 13h48 - il y a 1811 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est magnifique, les paroles superbes ! J'adore !
*belzébuth!!!*	jeudi 30 décembre 2004 - 14h56 - il y a 1820 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ce song est manifike vraiment tro démotion là on voi k1 chanteur pe etre vraimen aimé pr c qualité et non pace ke il étè 1 grand !!!!! et ca jadore
Soul Girl	mercredi 29 décembre 2004 - 15h01 - il y a 1821 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop belle song.. superbe !! meme si c 1 reprise..
black-angel01	dimanche 26 décembre 2004 - 14h15 - il y a 1824 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est magnifique !!!!!
t tony Christ $	vendredi 24 décembre 2004 - 22h14 - il y a 1826 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vraimen tres joli song....P.DIDDY PEACE UP! respect.
©ÅråM£ll?	dimanche 12 décembre 2004 - 22h37 - il y a 1838 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tout simplement sublime et très émouvante...
chris-brown-luv.sky	lundi 6 décembre 2004 - 21h09 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tout simplement magnifique ....
son bb	lundi 6 décembre 2004 - 18h39 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est vraiment magnifique cette chanson !!!!!!!!! la traduction es super ! merci !!!!!!!! bisous a tous !!
Arwen d Elrond	dimanche 5 décembre 2004 - 20h16 - il y a 1845 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La plus touchante des chansons de p diddy je trouve...(vous allez me dire c pas difficile vu ke la plupart du temps il se la joue bad boy ms bon...)mais franchement RESPECT!!!...et comme dis aliG quel gâchis sérieux...REST IN PEACE GUYS
FaTizOrA	samedi 6 novembre 2004 - 21h19 - il y a 1874 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout d'abord je voudrais remercier le ou la traductrice de la chanson et trés sincérement cette chanson et trés belle et je voudrais la dédicaser a mon chéri OUSSAMA je t'aime et pour toujours
Enculator	mardi 2 novembre 2004 - 2h12 - il y a 1878 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	RIP Notorious BIg, RIP 2Pac, pk il a fallu ke 2 potes deviennest les 2 plus gro ennemie de l'un t de l'otre. c vreemn un gachi!
Lolly Valentino	lundi 25 octobre 2004 - 18h18 - il y a 1886 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro tro belle 7 chanson c la meilleure de p.Diddy

Explication de la chanson I'll Be Missing You (feat. Faith Evans, 112) de Diddy (Puff Daddy)

Chanson - I'll Be Missing You (feat. Faith Evans, 112)

Artiste/Groupe - Diddy (Puff Daddy)

Album - No Way Out (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'll Be Missing You (feat. Faith Evans, 112)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3