Finch - Chinese Organ Thieves :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Chinese Organ Thieves

Album - Self-Titled EP (2008)

Toutes les chansons de l'album Self-Titled EP (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Chinese Organ Thieves

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Chinese Organ Thieves (Voleurs d'organes chinois)

Les interprétations concernant le sens de cette chanson semblent multiples; n'hésitez pas à donner votre avis, votre interprétation, via un commentaire.
N'hésitez également pas à commenter la traduction, qui est plutôt laborieuse !

Tout tes pleurs ne te feront pas du bien
Tiens toi debout et renforce toi
Juste une de tes humeurs
Je vends maintenant la famille
Au plus offrant
Des bâtiments viennent de s'écrouler
Bénissant la blessure

Mets toi à l'abri, cours
Aussi vite que tu peux
Vite que tu peux
Contre le vent
Tout est fini, si longtemps
Du sang sur tes mains !
Du sang sur tes mains !
Je suis en vie

Il est facile d'oublier son coeur quand
On laisse tout derrière soi
Comment oses-tu comparer sa souffrance avec
Ce que l'on peut voir dans ses yeux

Hey est-ce que tu es fier de moi maintenant ?
Je rampe encore
De surface en surface de mensonges
Tu emprisonnes l'obscurité

Mets toi à l'abri, cours
Aussi vite que tu peux
Vite que tu peux
Contre le vent
Tout est fini, si longtemps
Du sang sur tes mains !
Du sang sur tes mains !
Je suis en vie

A cause de toi, la solitude
Amoureuse peut se sentir si irritée
Du sang au dessus de ta porte
A cause de toi, la solitude
Amoureuse peut se sentir si irritée
Du sang au dessus de ta porte

Mets toi à l'abri, cours
Aussi vite que tu peux
Vite que tu peux
Contre le vent
Tout est fini, si longtemps
Du sang sur tes mains !
Du sang sur tes mains !
Je suis en vie

De multiples rythmes
Se réunissent pour irriter l'oeil
Du sang au dessus de ta porte
De multiples rythmes
Se réunissent pour irriter l'oeil
Du sang au dessus de ta porte
De multiples rythmes
Se réunissent pour irriter l'oeil
Du sang au dessus de ta porte

Réalisée par : SewMeUpToLive
Vue 0 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 18 juillet 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Worthless (?)

dimanche 3 août 2008 - 12h49 - il y a 484 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah mais elle est géniale cette chanson !!! On a pas attendu l'Ep pour rien =) Merci pour la trad', l'est super.

Explication de la chanson Chinese Organ Thieves de Finch

Chanson - Chinese Organ Thieves

Artiste/Groupe - Finch

Album - Self-Titled EP (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Chinese Organ Thieves

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3