La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 51417 Chansons - 106241 Membres - 262990 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rette Mich de Oomph!


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rette Mich

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Oomph!


Plus de photos !
Toutes les chansons de Oomph!

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Oomph!

Album - Ego (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Ego (2001)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Rette Mich
 
Sauve Moi
 
 Viens, touche-moi
 Je me perds
Les paroles de cette chanson ne sont plus diffusées,Car je te sens
par demande expresse de la maison d'édition qui en gère les droits.Sauve-moi
  
Cependant, grâce à la Coccinelle du Net,Je te reconnais
vous pouvez trouver les paroles ou la traduction,Et m'égare
sur de nombreux autres sites et notamment sur Lyrics4uParce que je brûle
(Attention, La Coccinelle n'est affilié à aucun de ces sites,Sauve-moi
et ne fait qu'indexer leur contenu de manière totalement automatisée) 
Lyrics4uPour toutes les années
 Qui nous échappent
Vous connaissez un site sur lequel on peut trouver les paroles de cette chanson ?Pour toutes les plaies
Ajoutez-le dès maintenant !Qui ne cicatriseront jamais
  
 Viens et nourrit-moi
 Et multiplis-toi
 Je me consume
 Sauve-moi
  
 Il s'aggrave
 Je me rappelle
 Saigner interieurement
 Sauve-moi
  
 Pour tous les rêves
 Qui nous échappe
 Pour toute les craintes
 Qui s'étendent
  
 Viens et libére moi de moi
 Viens et libére moi
  
 Pour toutes les années
 Qui nous échappent
 Pour toutes les blessures
 Qui ne cicatriseront jamais
 Pour tous les rêves
 Qui nous échappe
 Pour toutes les craintes
 Qu'on s'étend
  
 Y'a des phrases qui n'ont pas de sens si vous pouviez m'aider...

Explication de la chanson

Réalisée par : dark life
Vue 81 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 11 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
X_Jude dimanche 17 juin 2007 - 14h29 - il y a 386 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kiiiiiiiiiiiia ca faisait 2 mois que je cherchais cette chanson et je la trouve enfin =) !!!

I AM SO HAPPY !!!!


Elle est trop bonne celle la !!!!!


Et pour la traduction, elle est bonne mais le seul ytruc c'est que dans les paroles originales, tu as oublié de mettre les majuscules au nom ;p ...

Vouala, ch'est tout !!!!

Ah, si, j'oubliais pour titangels, la traduc' que tu as trouvé c'est celle de Tokio Hotel et non pas Oomph! !!!!
titangels vendredi 15 juin 2007 - 14h40 - il y a 388 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'ai trouvé une autre traduction si tu veux:

Pour la première fois seul dans notre cachette
Je vois encore nos noms écrits sur le mur
Et je les efface à nouveau
Je voulais tout te confier
Pourquoi es-tu partis ?
Reviens - Emmène moi.

Viens et sauve moi- Je brule de l'intérieur
Viens et sauve moi- Je n'y arrive pas sans toi
Viens et sauve moi- Sauve moi- Sauve moi

Nos rêves étaient des mensonges et aucune larme n'était vraie
Dis que ça n'est pas vrai- Dis le moi maintenant
Peut être entendras-tu quelque part
Mon s.o.s dans la radio
M'entends-tu ? ? Ne m'entends-tu pas ?

Viens et sauve moi - Je brule de l'intérieur
Viens et sauve moi - Je n'y arrive pas sans toi
Viens et sauve moi - Sauve moi- Sauve moi

Toi et moi- Toi et moi - Toi et moi
Je vois encore nos noms puis je les efface
Nos rêve étaient des mensonges et aucune larme n'était vraie
M'entends tu ? ? Ne m'entends tu pas...

bizheureux
schwarze kaiser jeudi 8 février 2007 - 1h17 - il y a 516 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je kiffe tlmt cette chanson!!! elle est trop bien!!
°¤*Creep*¤° jeudi 14 décembre 2006 - 18h40 - il y a 571 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mis à part quelques fautes d'orthographes, trés bonne traduction heureux Et cette chanson est excellente, j'aime beaucoup..amour
AdalBert samedi 18 décembre 2004 - 21h21 - il y a 1297 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
EXCELLENTE cette chanson !
kom j'm bien !amour
vive EUX ! diable
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - jeux de fille - Côté Amour
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Musique gratuite - Poésie d'Amour - Destination Rock - Paroles et karaoke - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons