Eiffel 65 - Far Away :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Far Away

Album - Contact! (2001)

Toutes les chansons de l'album Contact! (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Far Away

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Far Away (Loin)

Cause when I'm far away    Car quand je suis loin (1)
I float away    Je flotte loin
I try and try again    J'essaye et essaye encore
Nothing brings me back on earth    Rien ne me rapporte sur terre

[Chorus]    [Refrain]
I'm leaving far away    Je pars loin
So far away    Si loin
And gone and gone again    Et parti et parti encore
I'm here but my mind's gone away    Je suis ici mais mon esprit est parti
Cause when I'm far away    Car quand je suis loin
I float away    Je flotte loin
I try and try again    J'essaye et essaye encore
But nothing brings me back on earth    Mais rien ne me rapporte sur terre
I'm leaving far away    Je pars loin
So far away    Si loin
And gone and gone again    J'essaye et essaye encore
I'm here but my mind's gone away    Je suis ici mais mon esprit est parti
I'm leaving...    Je pars...

I'm leaving...    Je pars...

I'm leaving slowing down    Je pars lentement
I see things slowing down    Je vois le ralentissement des choses
As I take off again    Comme je décolle encore
And things become so small to me    Et les choses me deviennent si petites

[Chorus]    [Refrain]

I'm Leaving...    Je pars...
I'm Leaving...    Je pars...
I'm Leaving...    Je pars...

Slowing down    Lentement
As I slow down    Comme je ralentis
Take off    Décollez
Nothing comes, so small to me    Rien ne vient, si petit à moi
Cause When I'm Far away    Car quand je suis loin
I float away    Je flotte loin
I try and try again    J'essaye et essaye encore
But nothing brings me back on earth    Mais rien ne me rapporte sur terre

[Chorus]    [Refrain]

(1) Eiffel 65 raconte la façon dont l'esprit s'echappe du corps après la mort

Et qu'il est difficile de revenir sur terre.

Réalisée par : lobinalee
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 12 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

eiffel ponte	mercredi 25 août 2004 - 14h27 - il y a 1904 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai elle est bien mais les paroles sont un peu repetitives a mon gout
Jenny bb bluedream	mercredi 21 juillet 2004 - 15h04 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson, je fonds à chaque fois que je l'écoute. elle est un peu triste je trouve mais elle me plait beaucoup. (et Gabry est passé par la , c'est sûr..)

Explication de la chanson Far Away de Eiffel 65

Chanson - Far Away

Artiste/Groupe - Eiffel 65

Album - Contact! (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Far Away

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3