La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114716 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Baila El Chiki Chiki de Rodolfo Chikilicuatre


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Baila El Chiki Chiki

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rodolfo Chikilicuatre


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rodolfo Chikilicuatre

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rodolfo Chikilicuatre

Album - Eurovision Song Contest 2008 Belgrade (2008)

  Toutes les chansons de l'album Eurovision Song Contest 2008 Belgrade (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Baila El Chiki Chiki

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rodolfo Chikilicuatre


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Baila El Chiki Chiki (Danse Le Chiki Chiki)
 
 
(1) Alonso = Fernando Alonso, pilote de F1 espagnol qui est actuellement dans l'écurie Renault.
 
(2) Gasol = Pau Gasol, joueur de Basketball qui évolue actuellement à la NBA.
 
(3) Bardem est un acteur.
 
(4) Banderas = Antonio Banderas, célèbre acteur.
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Cette chanson représentait l'Espagne au Concours Eurovision de la Chanson 2008, qui s'est déroulé en Serbie après la victoire de Marija Serifovic en 2007. L'Espagne est arrivée en 16ème position sur 25 participants.
 
Cette chanson est une gentille moquerie sur le concours lui-même qui est considérée comme ringard car ce sont souvent des chansons "faciles" aux paroles un peu bêbêtes qui gagnent. Seule exception, les vainqueurs de l'édition 2006 Lordi avec leur morceau "Hard Rock Hallelujah", du Heavy Metal avec des musiciens déguisés en monstres.
Rodolfo Chikilicuatre a donc un look totalment ringard et improbable : une banane, des grosses lunettes du style de Derrick, des vêtements trop "classiques". Le clip est du genre années 80, il danse avec des filles devant un panneau vert qui diffuse des images.
 
Pour les paroles, Rodolfo nous parle d'une nouvelle danse qu'il a appelé le Chiki Chiki, clin d'oeil a son nom. Il fait l'éloge de cette danse et dit que tout le monde aime bouger dessus, même les plus grandes stars telles qu'Antonio Banderas ou Fernando Alonso, qui sont 2 des plus grandes stars espagnoles connues dans le monde.
 
Après le chanteur nous donne les pas de danse du Chiki Chiki :
- d'abord on effectue des mouvements de breakdance
- puis on croise les jambes
- ensuite on fait le moonwalk, pas de danse créé par Michael Jackson
- et enfin on fait le robot avec ses mains, le Robocop
 
Comme les toutous ! Comme les toutous !
 
Comme les toutous ! Comme les toutous !
 
Le Chiki Chiki c'est le pied
On le danse en Chine et aussi à Alcoron
Donne du Chiki Chiki à cette brune
Car le Chiki Chiki la rend folle
 
José-Luis le danse, il le danse très doucement
Mariano le danse, mon amour, tu le sais bien
Les copains le dansent, mon frère le danse
Ma mulatta le danse en agitant sa culotte à la main
 
Comme les toutous ! Comme les toutous !
 
Le Chiki Chiki est un Reaggeton
Dansez-le en Argentine, Serbie et Oregon
Donnez le Chiki Chiki à cette petite minette
Avec le Chiki-Chiki elle va aimer ça, monsieur
 
Dansez-le avec Alonso (1), dansez-le avec Gasol (2)
Dansez-le avec vos frères tout autour du monde
Dansez-le avec Bardem (3), dansez-le avec Banderas (4)
Dansez-le avec Almodovar, dansez la Macarena
 
Et le Chiki Chiki se danse comme ça
Un : la breakdance
Deux : les jambes croisées
Trois : la Michael Jackson
Quatre : le Robocop
 
Dansez le Chiki Chiki, dansez le Chiki Chiki
Les Heavy-metalleux le dansent pour faire la fête
On le danse en prison, on le danse à l'école
Ma mère le danse et ma grand-mère aussi
(x2)
 
Le tigre Puma le danse avec son costume rayé
Et Juan-Carlos lui dit "Pourquoi tu ne te tais pas ? "
À la veillée du père Damien
Ils ont joué le Chiki Chiki et le mort s'est mis à danser
 
Danser, danser, danser !
 
Et le Chiki Chiki se danse comme ça
Un : la breakdance
Deux : les jambes croisées
Trois : la Michael Jackson
Quatre : le Robocop
 
Comme les toutous ! Comme les toutous !
 
José-Luis le danse, il le danse très doucement
Mariano le danse, mon amour, tu le sais bien
Les copains le dansent, mon frère le danse
Ma mulatta le danse en agitant sa culotte à la main
 
Et le Chiki Chiki se danse comme ça
Un : la breakdance
Deux : les jambes croisées
Trois : la Michael Jackson
Quatre : le Robocop
 
Un : la breakdance
Deux : les jambes croisées
Trois : la Michael Jackson
Quatre : le Robocop
 
Comme les toutous ! Comme les toutous !

Réalisée par : (Sabrina)
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 24 juillet 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Je suis une Mouette mercredi 30 juillet 2008 - 22h08 - il y a 487 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comme explication, je pensais faire prochainement la genialissime "Tfou dance" by Cartouche!!!! à voir le mercredi matin vers 9h!!!
Je suis une Mouette mercredi 30 juillet 2008 - 22h03 - il y a 487 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol! merci d'avoir propose cette explication! j'adore le chiki chiki!!! et surtout le pas du robocop!!!! aaah merci sabrina, il n'y a que toi pour proposer ce genre de chansosn et ca fait du bien!!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons