	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53231 Chansons - 107886 Membres - 267767 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Should've Said No de Taylor Swift

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Should've Said No

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - Taylor Swift

Plus de photos !

Toutes les chansons de Taylor Swift

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Taylor Swift

Album - Taylor Swift (2006)

Toutes les chansons de l'album Taylor Swift (2006)

Extrait audio : (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles et traduction

Should've Said No

Aurais dû dire Non

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Taylor Swift

C'est étrange de penser que les chansons que nous chantions
Les sourires, les fleurs, que tout … est disparu
Hier, J'ai fait une découverte sur toi
Même que maintenant, seulement de te regarder semble déplacé
Tu dis que tu retirerais tout, étant donné une chance
Que c'était un moment de faiblesse et que tu as dit oui…

[Refrain : ]
Tu aurais dû dire non, Tu aurais du rentrer à la maison
Tu aurais dû penser deux fois avant d'agir
Tu aurais dû savoir que cette information, à propos de ce que tu as fait avec elle
Parviendrait jusqu'à moi...
J'aurais dû être là, dans ton subconscient
Je ne devrais pas être en train de me demander pourquoi ( ? )
Tu ne devrais pas être en train d'implorer le pardon à mes pieds…
Tu aurais dû dire non, bébé et tu m'aurais peut-être encore…

Tu peux voir que j'ai pleurée
Et bébé, tu connais toutes les bonnes choses … à dire
Mais t'attends-tu honnêtement à ce que je crois
Que nous pourrions être à jamais les mêmes…
Tu dis que le passé, c'est le passé, que tu as besoin d'une chance
Que c'était un moment de faiblesse et que tu as dit oui…

[Refrain répété]

Je ne peux résister… Avant que tu partes, dis-moi ceci
Est-ce que ça en valait la peine …
Est-ce qu'elle valait ceci…
Non … non, non, non …

[Refrain répété]

Explication de la chanson

Réalisée par : Jagh55
Vue 40 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 23 juillet 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Dans cette chanson, une fille s'adresse à son amoureux qui l'a trompé, lui disant qu'il -Aurait dû dire Non- à celle qui a pris sa place dans sa vie. (La place que la fille occupait) + ("You should've said no / Baby, and you might still have me"). + Elle lui dit qu'il a manqué de jugement. Il aimerait être avec elle, la retrouver, mais pour son propre bien, elle doit le rejeter. (Car il aurait pu dire non et ne pas l'a trompé)

Yesterday I found out about you
La fille lui dit qu'elle à découvert quelque que chose sur lui- qu'il l'avait trompé.
Le gars lui dit que s'il en fut donné la chance, il retirerait ce qu'il a dit (Dire NON et pas oui, à l'autre fille)
You should've known that word, about what you did with her would get back to me...
Elle lui dit qu'il aurait du savoir que ce qui se passait entre lui et une autre, elle finirait par le savoir.

Dans le refrain, elle lui dit que rien n'est comme il devrait être.
You should've thought twice before you let it all go
Elle lui dit qu'avant d'agir, avant de tout abandonner, il aurait dû y pensé deux fois.
Et elle lui dit qu'il aurait du pensé à elle avant de faire ce qu'il s'apprêtait à faire.
Et que s'il aurait fait ça et dit non, il l'aurait encore.

Dans le deuxième couplet, la fille lui dit qu'ils ne pourront plus être comme avant même si le gars dit les bons mots.
You say that the past is the past, you need one chance + It was a moment of weakness and you said yes...
Ensuite, il lui dit c'est le passé maintenant et qu'il à besoin et à droit à une chance.
(Refrain répété) Et là, la fille continu d'essayer de lui faire comprendre qu'il aurait dû dire NON et qu'en fait, il aurait pût.

Finalement, elle lui dit que l'autre fille n'en valait pas la peine. **Taylor parle de son ex -Sam- qui l'avait trompé.

**C'est le cinquième et dernier single de son premier album. Elle l'a interprété au 43rd Annual Academy of Country Music Awards. La prestation débutait avec Taylor vêtue d'un chandail à capuchon et d'un jeans et soudainement, deux danseurs -arrachent- cette tenue et une courte robe noir est révélée. (La robe était en dessous du jeans et du chandail) Vers la fin de la chanson, elle va backstage pour interpréter le dernier couplet sous une vaste chute d'eau tombant sur elle. Taylor avait voulu faire cette performance avec l'eau et le changement de vêtements depuis qu'elle avait 10 ans !

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque

lilidu60	lundi 18 août 2008 - 21h36 - il y a 55 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime beaucoup cette chanson ! Très bonne traduction et explication au passage.

Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Paroles de Chansons - Côté Amour - Musique gratuite - jeux de fille - Jeux de beauté - Poésie d'Amour - Destination Rock - Paroles Musique - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Mon Poème d'Amour
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Tour de France - Parier sur le football - Parole de chanson - Télécharger vidéos gratuitement - Chat rencontre

Mesure d'audience ROI frequentation par

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons