Brandy - Fall :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Fall (tomber)

Cette super chanson de BRANDY est le finale de l'album
L'album sort le 5 ou 8 décembre 2008.

I wanna loose myself in love (yeah)    Je veux desserré moi-même amoureux (ouai)
Let him have me completely (yeah)    Lui permettent de m'avoir complètement (ouai)
If I give you all my trust    Si je donne vous tout ma confiance
Can i just let me go, (let me no be afraid),    Peut je me permettre juste d'aller, (permettez-moi pas d'avoir peur),
To let em find my way    Pour laisser em pour trouver ma voie
Cuz when you find someone who means so much to you    Car quand vous trouvez quelqu'un qui veut vous dire tant
Giving all you got is easy to do    L'Offre de tout ce que vous êtes arrivés est facile de faire

Just fall, dont be afraid,    Juste tomber, ne pas avoir peur,
Fall, cuz im on my way,    Tomber, car j'suis sur mon chemin,
Fall, with love in my fate (in love)    Tomber, avec amour dans mon sort (en l'amour)
Just Fall, you'll be ok    Juste tomber, tu seras ok
Fall, theres no other way    Tomber, il y a pas d'autre moyen
Fall, Just fall (in love)    Tomber, juste tomber (dans l'amour)
Just fall, dont be afraid,    Juste tomber, ne pas avoir peur,
Fall, cuz im on my way,    Tomber, car j'suis sur mon chemin,
Fall, with love in my fate (in love)    Tomber, avec amour dans mon sort (en l'amour)
Just Fall, you'll be ok    Juste tomber, tu seras ok
Fall, theres no other way    Tomber, il y a pas d'autre moyen
Fall, Just fall (in love)    Tomber, juste tomber (dans l'amour)
Im ready to fall yeah    Je suis prêt à tomber oui

So i find myself right here    Donc, je me trouve ici
About to lean over the edge, ooh    A propos de se pencher sur le bord, ooh
In your arms i feel no fear    Dans tes bras je ne sens pas de peur -
There is no safer place then here in your embrace    Il n'est pas sûr alors ici dans votre étreinte -
So catch me if i fall    Alors rattrape moi si je tombe

Just fall, dont be afraid,    Juste tomber, ne pas avoir peur,
Fall, cuz im on my way,    Tomber, car j'suis sur mon chemin,
Fall, with love in my fate (in love)    Tomber, avec amour dans mon sort (en l'amour)
Just Fall, you'll be ok    Juste tomber, tu seras ok
Fall, theres no other way    Tomber, il y a pas d'autre moyen
Fall, Just fall (in love)    Tomber, juste tomber (dans l'amour)
Just fall, dont be afraid,    Juste tomber, ne pas avoir peur,
Fall, cuz im on my way,    Tomber, car j'suis sur mon chemin,
Fall, with love in my fate (in love)    Tomber, avec amour dans mon sort (en l'amour)
Just Fall, it'll be ok    Juste tomber, tu seras ok
Fall, theres no other way    Tomber, il y a pas d'autre moyen
Fall, Just fall (in love)    Tomber, juste tomber (dans l'amour)

Je suis prêt à tomber oui
It's not easy giving up trust

Can i be scared a little bit    Il n'est pas facile de donner sa confiance
Then your heart squashed in a minute    Puis-je avoir peur un peu
If you could really handle it    Après ton coeur est écrasé dans une minute
So will you catch me ? catch me ?    Si tu pouvais vraiment gérer
Save me ? save me ?    Alors tu me rattrapas ? rattrapas ?
And tell me i'll be safe right here... .    Sauve-moi ? sauve-moi ?
And if i'm the one that's scared    Et dis-moi, je serai en sécurité ici
So baby come and fall right here    Et si je suis celui qui a peur

Si bébé et à l'automne venir ici
Just fall, dont be afraid,

Fall, cuz im on my way,    Juste tomber, ne pas avoir peur,
Fall, with love in my fate (in love)    Tomber, car j'suis sur mon chemin,
Just Fall, you'll be ok    Tomber, avec amour dans mon sort (en l'amour)
Fall, theres no other way    Juste tomber, tu seras ok
Fall, Just fall (in love)    Tomber, il y a pas d'autre moyen
Just fall, dont be afraid,    Tomber, juste tomber (dans l'amour)
Fall, cuz im on my way,    Juste tomber, ne pas avoir peur,
Fall, with love in my fate (in love)    Tomber, car j'suis sur mon chemin,
Just Fall, it'll be ok    Tomber, avec amour dans mon sort (en l'amour)
Fall, theres no other way    Juste tomber, tu seras ok
Fall, Just fall (in love)    Tomber, il y a pas d'autre moyen

Tomber, juste tomber (dans l'amour)

Je suis prêt à tomber oui

Ssica_971	mardi 3 février 2009 - 20h41 - il y a 285 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je sais pas mais en général les traductions copier/coller genre reverso ou autre c'est pas vraiment le top!!

Explication de la chanson Fall de Brandy

Chanson - Fall

Artiste/Groupe - Brandy

Album - Human (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fall

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3