A Fine Frenzy - Think Of You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Think Of You

Album - One Cell In The Sea (2007)

Toutes les chansons de l'album One Cell In The Sea (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Think Of You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Think Of You (Je pense à toi.)

La chanson met en scène une histoire compliquée.
Selon les paroles, la fille de la chanson aime un homme qui lui, s'éloigne d'elle. Et elle le revoit plus tard, mais lui ne se souvient pas d'elle, ne la remarque pas. Dans le dernier couplet, elle a tourné la page, et elle ne demande rien au gars en question. Il ne lui doit rien, parce qu'il en a déjà trop fait dans le passé.

Il fait 30° dans cette pièce bondée,
Aucune pièce pour respirer avec les murs aussi froids qu'une gallerie.
Il n'y a pas de pièce pour moi.
Des visages durs dans la fumée,
L'odeur s'attarde dans mes vêtements,
C'est une mauvaise nuit pour être seul(e)
Mais c'est parti pour.

Et je pense à toi, à chaque fois que la vie me laisse tomber,
Je pense à toi à chaque fois que tu n'est pas dans les environs
Et tu reposes tes os ( ? )
Quelque part loin de ma maison,
Ouais, mais tu es toujours attirée par celle ci.

J'ai cru comprendre que je l'avais pour marquer ma nouvelle vie,
Avec une très grande maison,
Et des initiales vertes sur les torchons ( serviettes )
Je devrais être heureuse maintenant,
Vraiment, tu as ta propre famille,
Et tu as planté des racines en bas, près de la mer ( ? )
Je t'ai vu une fois dans la rue,
Tu n'as pas fait attention à moi / Tu ne m'as pas remarqué.

Et je pense à toi, à chaque fois que la vie me laisse tomber,
Je pense à toi à chaque fois que tu n'est pas dans les environs
Et tu reposes tes os ( ? )
Quelque part loin de ma maison,
Ouais, mais tu es toujours attirée par celle ci.

Juste pour mettre ton esprit à l'aise,
Tu ne me dois rien,
Tu en as assez fait dans mes souvenirs.

Et je pense à toi, à chaque fois que la vie me laisse tomber,
Je pense à toi à chaque fois que tu n'est pas dans les environs
Et tu reposes tes os ( ? )
Quelque part loin de ma maison,
Ouais, mais tu es toujours attirée par celle ci.
Tu es toujours attirée par celle ci.
Tu es toujours attirée par celle ci.

" It's one hundred and nine degrees in this crowded room " : 100, 9° en amérique équivaut à peu près à 30°C.

Réalisée par : Juddy-Jones
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 26 juillet 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

kentin

lundi 20 avril 2009 - 23h45 - il y a 224 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wow je suis le premier à poster, pourtant cette chanson est vraiment sublime!

merci pour la traduction, mais d'où sors tu le "tu es encore attiré par celle ci"?

You still pull me home, j'avoue que ta traduction correspond bien au sens de la chanson, mais je connaissais pas cette expression, si c'en est une!

bien joué pour les paroles!

Explication de la chanson Think Of You de A Fine Frenzy

Chanson - Think Of You

Artiste/Groupe - A Fine Frenzy

Album - One Cell In The Sea (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Think Of You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3