La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59528 Chansons - 114833 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson In The Rain de Estelle


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - In The Rain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Estelle


Plus de photos !
Toutes les chansons de Estelle

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Estelle

Album - Shine (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Shine (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

In The Rain

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
In The Rain (Sous La Pluie)
 
Emouvante chanson qui relate la fin d'une histoire d'amour durant les vacances en Angleterre.
 
Ah, cela me rappelle l'été
Je parle d'un été en Angleterre
Tu sais, là où il pleut
(Toute la nuit)
 
Oui, mais cela me rappelle toi
Nous ne sommes pas seulement qu'un souvenir
(Si tu veux couler, je partirai)
 
C'était mon dernier amour mais pas le premier
Toi, tu m'avais remarqué
Car tu avais quelqu'un et moi aussi
Il serait toujours difficile à voir
Si cela avait un sens, et je donnerais ce sens
Quand tu poseras tes lèvres sur les miennes
Et le sentiment m'a fait ressentir ceci
Comme s'il y avait une signification
 
Non moi, mais apparement tu n'as seulement qu'une chance
Et moi, c'est peut être la dernière chose auquelle je voudrais
Mais nous avons tous les deux autres choses à faire que ça
Puis, cela n'arrètera pas la fille que j'étais de ressentir quelque chose pour toi
 
S'aimer toute la nuit sous la pluie jusqu'à que le soleil se lève
S'aimer toute la nuit sous la pluie jusqu'à que le soleil se lève
S'aimer toute la nuit sous la pluie jusqu'à que le soleil se lève
Nous ne sommes plus juste qu'un souvenir
Si tu veux t'écouler dans le cours, je partirai
 
Mais ce n'est rien que de la réalité ce dont je te parle
Ressens les sentiments que j'éprouve pour toi, rien n'est assez réel que toi
J'ai précipité mes espérances
Cela n'a rien changé en ma personne oh mais juste les relations
Et, uh, j'ai essayé de me dire qu'un couple dure
Mais il semble que tu es entré dans mon coeur et tu m'as écris une comptine
Et toi, avec ton avenir tracé avec un grand "F" ( ? )
Je me demande comment j'ai pu me mettre dans ce beau désordre
 
Maintenant moi, c'est quelque chose que je n'aurais jamais faite
Mais toi, tu m'as colorié le coeur avec les différentes ombres de toi
Je crois que nous devons savoir où est ce que cela nous menera
Je sais, si tu l'espères, que je vais t'attendre
Pour tu partes avec moi
Pour que toi, tu t'en ailles avec moi
 
S'aimer toute la nuit sous la pluie jusqu'à que le soleil se lève
S'aimer toute la nuit sous la pluie jusqu'à que le soleil se lève
S'aimer toute la nuit sous la pluie jusqu'à que le soleil se lève
Nous ne sommes plus juste qu'un souvenir
Si tu veux t'écouler dans le cours, je partirai
 
Cela pourrait prendre des journées et des journées entières
Parce que je ressens ton amour de toutes les façons
Avec toi
Nos pourrions se mettre ensemble
Sous la pluie
Toi et moi ensemble
C'est tellement bien
Toi et moi ensemble
Oh bébé j'attendrai
Pour partir sous la pluie
 
S'aimer toute la nuit sous la pluie jusqu'à que le soleil se lève
S'aimer toute la nuit sous la pluie jusqu'à que le soleil se lève
S'aimer toute la nuit sous la pluie jusqu'à que le soleil se lève
Nous ne sommes plus juste qu'un souvenir
Si tu veux t'écouler dans le cours, je partirai
 
S'aimer toute la nuit sous la pluie jusqu'à que le soleil se lève
S'aimer toute la nuit sous la pluie jusqu'à que le soleil se lève
S'aimer toute la nuit sous la pluie jusqu'à que le soleil se lève
Nous ne sommes plus juste qu'un souvenir
Si tu veux t'écouler dans le cours, je partirai
 
S'aimer sous la pluie
Tu dois laisser ta chérie
Toute la nuit
Je vais quitter mon homme
S'aimer sous la pluie
Nous n'avons plus besoin d'être amis
Toute la nuit
Et tiens juste ma main
 
S'aimer sous la pluie jusqu'à que le soleil se lève
Tu dois laisser ta chérie
Même après cette nuit
Je vais quitter mon homme
Nous ne sommes plus juste qu'un souvenir
Si tu veux t'en aller je partirai
Je me disais que j'étais sur le bon chemin

Réalisée par : Sound_Soldier
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 31 juillet 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
sevendid vendredi 3 octobre 2008 - 20h21 - il y a 430 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I'm sing in the rain nananna lol
Suga-Jt-Brit.... vendredi 1 août 2008 - 11h41 - il y a 494 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson "Metronome" n'existe pas. Sur wikipédia ils ont edité en confirmant que c'était un "hoax" (=Canular)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons