Moonspell - Night Eternal :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Night Eternal

Album - Night Eternal (2008)

Toutes les chansons de l'album Night Eternal (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Night Eternal

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Night Eternal (Nuit Eternelle)

Dans cette chanson, Fernando Ribeiro explique que la femme de jésus (Marie Madeleine) apporte l'apocalypse sur terre (pour ce qui est du terme "femme de jésus" -> lire da vinci code) pour venger la mort de celui-ci.
Petit chemin parcouru : Fernando parle de Chalice (coup où l'on buvait le vin) et d'une marièe éternelle qu'il a aperçut entrain de boire avec Jésus et ses potes, la femme en question serait Marie Madeleine (l'amante de Jésus dans da vinci code... ) -> voir tableaux "La Dernière Cène".

Voilà, c'est ce que je pense, si vous souhaitez me corriger, faites le ;)
(je n'ai aucune opinion sur le fait que Jésus ait eu, ou pas, une amante... )

Viens matin, Chalice de l'aube,
Pour couronner les victimes dans leur victoire
Venez car nous échouons,
Venez car nous attendons,
Car nous essayons de respirer.

Premiere dans les ciels, l'apocalypse,
Seule votre fureur peut nous libèrer
Venez car nous échouons,
Venez car nous attendons,
Car nous essayons de nous reproduire.

Nuit éternelle, notre monde brûle
Marièe éternelle.

Nuit éternelle, notre monde brûle
Marièe éternelle, notre monde est mourrant

Allez de l'avant.
Car nous sommes sang,

Et au sang nous retournerons.

Et j'eu vu la femme,

Soûlée avec le sang de saints,

Et avec le sang des martyrs

De Jésus.

Nuit éternelle, notre monde brûle

Marièe éternelle.

Nuit éternelle, notre monde brûle

Marièe éternelle, notre monde est mourrant

Notre monde est mourrant.

Notre monde est mourrant...

Réalisée par : Jyby
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 1 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Dark Hyndra

mardi 28 juillet 2009 - 13h49 - il y a 144 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui très bonne chanson, et énorme en live (Hellfest 2009!!) cool

+Moonchild+

jeudi 21 août 2008 - 11h51 - il y a 485 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super chanson merci pour cette trad oui

Explication de la chanson Night Eternal de Moonspell

Chanson - Night Eternal

Artiste/Groupe - Moonspell

Album - Night Eternal (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Night Eternal

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3