No Angels - 100 Emmotional :: parole de chanson :: traduction

Chanson - 100 Emmotional

Album - Elle'ments (2001)

Toutes les chansons de l'album Elle'ments (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

100 Emmotional

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

100 Emmotional (cent pour cent d'émotion)

J'attend depuis longtemps
Ce moment
Alors pourquoi ne vient-tu pas ici
Prés de moi, à mes coté bébé

Lorsque tu me touche
Lorsque tu m'embrasse
Tu me fais ressentir
Cette extase qui m'est destinée

Pont :

Tu peux me mettre dans la zone
Exalter mes os
Me rendre si exciter
Alors pourquoi nous n'irions pas
Ou nous ne sommes jamais aller
Tu peux me prendre plus haut*

Refrain :

Tu sais que tu me rend
Folle de toi
Je pense que j'aurai
Cent pour cent d'émotion**

Mec, ne me prend pas
à l'extrême
Tu me rend toute la nuit
Si sensuelle
Avec cent pour cent d'émotion

La température monte
Il n'y a plus de refus
Je passe le point de non retour
Mon corps brule bébé

Mon désire est sur le feu
Je veux sentir ton amour
Pour moi m'encerclée

Pont

Refrain

Prend moi dans la limite
24/7*
Prend moi devant dix à cent pour cent ***

Tu me rend dingue lorsque tu me touche
Lorsque tu me tiens
Tu peux me prendre plus haut

Refrain (x2)

je ne savais pas trop traduire higher dans cette phrase précisément j'ai préféré mettre le terme le plus courant.
j'hésitais entre cent pour cent émue et cent pour cent d'émotion mais je trouve plus ressemblant la deuxième c'est pour ça que j'ai opté pour celui-là.
alors là je ne sais pas du tout comment le traduire donc je l'ai pris mot à mot désolé.
J'espère que ça vous plait en tout cas pour toute modification ou erreur prévenez moi.

Réalisée par : kara casteliany
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 1 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson 100 Emmotional de No Angels

Chanson - 100 Emmotional

Artiste/Groupe - No Angels

Album - Elle'ments (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

100 Emmotional

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3