La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59422 Chansons - 114738 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Well All Right! de The Hives


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Well All Right!

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Hives


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Hives

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Hives

Album - The Black And White Album (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Black And White Album (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Well All Right!

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Hives


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Well All Right! (Bon, très bien !)
 
(1)
Enlève morceau par morceau, les poids qui pèsent sur ton coeur
"a chip on one's shoulders" veut littéralement dire : "en avoir gros sur le coeur",
 
(2) cela sous entend que le groupe lui tombe dessus ou le piétine alors qu'il est par terre !
 
Ouais (x8)
 
Bon, très bien ! Je sais ce que tu veux dire.
Bon, très bien ! Et je sais ce que ça peut représenter.
Bon, très bien ! Je devrais avoir de meilleures choses à faire.
Bon, très bien ! J'en suis tellement malade, ça je ne le ferai pas.
 
Premier au départ mais dernier à savoir.
Tu bouges trop vite mais pense trop lentement
Les gens me voient et ils partent. AAAHHH ! ! ! !
 
Whoo hoo ! (x8)
 
Tout le monde est un perdant dans le monde moderne.
Jette un oeil à tous les petits garçons et filles tristes et lugubres.
Vous avez tous des problèmes, vous avez tous des malheurs.
Enlève morceau par morceau, les poids qui pèsent sur ton coeur, voilà comment ça marche. (1)
 
Jongle à une main avec des tronçonneuses.
Tombe en bas des marches avec un groupe marchant au pas. (2)
Nage à travers l'océan dans un costume de béton.
Essaye de te laisser pousser la barbe, mais de rester mignon.
 
Whoo hoo ! x8
 
Encore et encore le monde tourne rond
Et c'est assez pour t'abaisser.
Mais je ne m'inquiète pas, car parfois tu as juste à …
Whoooo hoooo !
 
Yeah x8
 
Bon, très bien ! Je sais ce que tu veux dire.
Bon, très bien ! Et je sais ce que ça peut représenter.
Bon, très bien ! Je devrais avoir de meilleures choses à faire.
Bon, très bien ! j'en suis tellement malade, ça je ne le ferai pas.
 
Premier au départ mais dernier à savoir.
 
Tu bouges trop vite mais pense trop lentement
 
Les gens me voient et ils partent…excuse-moi !
 
Whoo hoo ! x16
 
Tout le monde est un perdant dans le monde moderne.
 
Jette un oeil à tous les petits garçons et filles tristes et lugubres.
 
Vous avez tous des problèmes, vous avez tous des malheurs.
 
Enlève morceau par morceau, les poids qui pèsent sur ton coeur, voilà comment ça marche.
 
Whoooo hoooo !

Réalisée par : Kyfu
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 5 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons