La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59415 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Driveway de Miley Cyrus


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Driveway

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Miley Cyrus


Plus de photos !
Toutes les chansons de Miley Cyrus

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Miley Cyrus

Album - Breakout (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Breakout (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Driveway

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Driveway (L'allée)
 
Cette chanson, un peu difficile à suivre par bout, est pleine de comparaisons et de sous-entendus, particulièrement dans le premier paragraphe, D'ailleurs, plusieurs grands noms de la musique ont avoué en entrevue que, pour créer des paroles accrocheuses, ils utilisent des mots métaphoriques ou dans le style, si bien que la chanson devient beaucoup plus difficile à comprendre
 
Néanmoins, il semble que dans la chanson, Miley compare métaphoriquement une relation amoureuse à un trajet en voiture. On roule, on roule, jusqu'à ce qu'on n'ai plus d'essence pour faire le retour; c'est donc la fin du trajet. C'est presque que le même principe qu'une relation amoureuse, quand on y pense bien.
 
Pour ceux qui n'ont pas trop compris cette phrase
Et le crédit commence à rouler
Je crois qu'elle signifie que la facture pour payer l'essence afin de faire rouler la voiture commence à grimper. Dans la relation amoureuse, c'est la tension qui commence à monter.
 
Après 12, ce n'est super
 
Est-ce que les capteurs de Len pourrait me dire
 
Qu'est-ce qui est autour de ce tournant ?
Pas de déshonneur à propos de ça
La seule chose que j'ose est de te chercher obstinément de nouveau
Tu sais, rien ne fait plus mal que perdre quelqu'un
Quand tu sais qu'il est réellement parti
Rien sauf tout le blâme et le choix
Tu as attendu trop longtemps
 
 
J'ai essayée ta façon
 
Mais je n'avais rien à montrer
 
C'a donc été pareil, pareil
Et l'histoire commence à s'essoufler
Donc je suppose que l'allée
Sera la fin de la route
Pour nous, c'est trop tard
Et le crédit commence à rouler
 
J'ai beaucoup à dire
À propos d'aujourd'hui
 
Laisse la radio briser le silence
 
Pendant que nous roulons
Un baiser d'aurevoir
Non, pas cette fois
Je ne souviens pas de cette chanson
Que je n'ai jamais aimé
Tu sais, rien ne fait plus mal que perdre quelqu'un
Quand tu sais qu'il est réellement parti
Rien sauf tout le blâme et le choix
Tu as attendu trop longtemps
 
 
J'ai essayée ta façon
Mais je n'avais rien à montrer
 
Ç'a donc été pareil, pareil
 
Et l'histoire commence à s'essoufler
Donc je suppose que l'allée
Sera la fin de la route
Pour nous, c'est trop tard
Et le crédit commence à rouler
 
 
Je croyais que je me connaissait
Mais j'avais tort, j'ignore tout de moi
 
J'observe tes phares arrières s'effacer
 
J'ai déjà essayée de les allumer
Je me souviens ce que c'est d'être en amour
Puis d'avoir le coeur brisée
Si vous voulez l'apprendre tout de suite
Vous me remercierez un jour
 
J'ai essayée ta façon
Mais je n'avais rien à montrer
Ç'a donc été pareil, pareil
 
Et l'histoire commence à s'essoufler
 
Donc je suppose que l'allée
Sera la fin de la route
Pour nous, c'est trop tard
Et le crédit commence à rouler
 
 
 
 

Réalisée par : pink_lemone
Vue 48 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 6 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
flora94000 lundi 1 juin 2009 - 11h09 - il y a 182 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour une des mes préféré de l'album
Paris-I-Love lundi 5 janvier 2009 - 20h31 - il y a 329 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle donne envi de pleuré trop belle
100Monkeys dimanche 16 novembre 2008 - 16h21 - il y a 379 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai flacher sur la chanson des que je l'ai entendu mais c'est vrai que sans ton esplication les parole aurais été dur a comprendreamour
floe79 jeudi 30 octobre 2008 - 23h08 - il y a 395 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  dure a comprendre mais la comparaison est vraiment belle!!
Marie Jonas dimanche 24 août 2008 - 14h49 - il y a 463 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  dURE A COMPRENDRE CETTE music hmm

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons